WordEntry 1394·vol. 10, p. 105
شَكَلَ – يَشْكُلُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ش ك ل · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a being: takes its shape: becomes in the image of a thing: his features and dimensions change to come close in likeness and form to another like him
+ كائن + كائناً: يأخذ شكله: يصبح على صورة شيء: تتغير ملامحه وأبعاده ليقرب شبهاً وصورة من شيء آخر مثله
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- شَكَلَ
- يَشْكُلُ
- شَكْل
- شَاكِل
- شَاكِلَة
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
shakala – yashkulu: الشكل: it is a moderate match in form and image, and a moderate match in content and function
شَكَلَ – يَشْكُلُ: الشكل: وهو تطابق متوسط في الشكل والصورة، وتطابق متوسط في المضمون والوظيفة
- التشابه والتماثل، ضد الاختلاف والتمايز والتفريقvol. 5, p. 174
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٧٠، صف ٣.
Words of the same groupالتشابه والتماثل، ضد الاختلاف والتمايز والتفريق
- صَنَا - يَصْنُوْ (صَنَى – يَصْنِي)vol. 10, p. 181
- مَثَلَ - يَمْثُلُvol. 13, p. 457
- شَكَلَ – يَشْكُلُThis entry
- نَدَّ – يَنِدُّvol. 15, p. 192
- شَبِهَ – يَشْبَهُvol. 10, p. 65
- ضَهِئَ – يَضْهَأُvol. 10, p. 209
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل السابع – التمييزتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 70, row 3
| شَكَلَ – يَشْكُلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | شَكَلَ - يَشْكُلُ - شَكْل - شَاكِل - شَاكِلَة | + كائن + كائناً: يأخذ شكله: يصبح على صورة شيء: تتغير ملامحه وأبعاده ليقرب شبهاً وصورة من شيء آخر مثله |
Mentioned in the works 4
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل السابع – التمييزمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.