WordEntry 1402·vol. 10, p. 111
شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ش ن أ · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a being or thing: hates him intensely and is disgusted by him and is inclined to harm him: hates him so intensely that he is inclined to inflict harm and injury on him, as a reciprocal treatment or as revenge on him
+ كائن + كائناً أو شيئاً: يبغضه بشدة ويتقزز منه ويميل لأذيته: يبغضه بشدة لدرجة يميل فيه لإلحاق الأذى والضر به، وذلك كمعاملة بالمثل أو كانتقام منه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- شَنِئَ
- يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ)
- شَنَآن
- شَانِئ
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
shaniʾa – yashnaʾu (shanaʾa – yashnaʾu): in it an expression of a high feeling of hatred, and a high degree of will to do a harmful and ugly act
شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ): وفيه تعبير عن شعور عال بالبغض، ودرجة عالية من إرادة الفعل الضار والقبيح
- البغض والمقتvol. 5, p. 50
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٩٨، صف ١.
Words of the same groupالبغض والمقت
- شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ)This entry
- غَلَّ – يَغُلُّvol. 11, p. 237
- ضَغِنَ – يَضْغَنُvol. 10, p. 197
- بَغَضَ – يَبْغُضُvol. 5, p. 51
- مَقَتَ – يَمْقُتُvol. 14, p. 302
- قَلَى – يَقْلِيvol. 12, p. 269
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل العاشر – المشاعرتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 98, row 1
| شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | شَنِئَ - يَشْنَأُ (شَنَأَ – يَشْنَأُ) - شَنَآن - شَانِئ | + كائن + كائناً أو شيئاً: يبغضه بشدة ويتقزز منه ويميل لأذيته: يبغضه بشدة لدرجة يميل فيه لإلحاق الأذى والضر به، وذلك كمعاملة بالمثل أو كانتقام منه |
Mentioned in the works 6
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الثاني: – الشعور الانفعالي لدى الله تجاه عبد أو مخلوق، أو تجاه أمرالوظائف النفسية لله (2) الإرادة- الإرادة الإمتاعية - الانفعالات والمشاعر المؤسسة للإرادة
- ملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادةملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادة
- الفصل العاشر – المشاعرما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل العاشر – المشاعرمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.