WordEntry 2287·vol. 14, p. 303
مَكا – يَمْكُو
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being or thing (the machine): whistles: produces the sound of whistling: especially with his mouth alone or with the participation of his fingers
+ الكائن أو الشيء (الماكينة): يصفر: يصدر صوت الصفير: وخاصة بفمه مفرداً أو بمشاركة أًصابعه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- مَكا – يَمْكُو – مُكَاء
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
makā – yamkū: the degree of frequency and loudness of the uttered sound is moderate, and the degree of influence on the other and making him notice this sound is moderate: examples: women’s shrill cry and the whistling of supporters
مَكَا – يَمْكُوْ: درجة التواتر والارتفاع في شدة الصوت المنطوق والمتفوه به، متوسطة، ودرجة التأثير في الآخر وجعله ينتبه لهذا الصوت، متوسطة: ومثاله: صوت الزعيق النسائي وصفير المشجعين
- رفع وزيادة شدة الصوت بحسب درجة الارتفاع في شدة الصوتvol. 9, p. 232
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٨٥، صف ٣.
Words of the same groupرفع وزيادة شدة الصوت بحسب درجة الارتفاع في شدة الصوت
- صَوَرَ – يَصْوِرُvol. 10, p. 184
- صَخَّ – يَصُخُّvol. 10, p. 156
- مَكا – يَمْكُوThis entry
- صَاحَ – يَصِيْحُvol. 10, p. 129
- صَاتَ - يَصُوْتُ (صَاتَ – يَصَاتُ)vol. 10, p. 128
- صَلْصَلَ – يُصَلْصِلُ (صَلَّ – يَصِلُّ)vol. 10, p. 178
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل السادس والعشرون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلامتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 285, row 3
| مَكا – يَمْكُو | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | مَكا – يَمْكُو – مُكَاء | + الكائن أو الشيء (الماكينة): يصفر: يصدر صوت الصفير: وخاصة بفمه مفرداً أو بمشاركة أًصابعه |
Mentioned in the works 4
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل السابع والعشرون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلامما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثلاثون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلاممعجزة السداسيات
- القسم الثالث – النواقص والمشكوك فيهمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.