موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Topical articleEntry 90·vol. 3, p. 21

آدم

Adam (Ādam)

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

This entry covers «Adam (Ādam)» in the author’s studies. Among its themes: Adam; God created all human beings, the first of whom is our lord Adam, peace be upon him; the stages of the creation of Adam, peace be upon him; first – the decision of God the Exalted to create human beings.

Arabic original

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «آدم» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: آدم؛ الله خلق البشر أجمعين وأولهم سيدنا آدم عليه السلام؛ مراحل خلق آدم عليه السلام؛ أولاً - قرار الله تعالى بخلق البشر.

The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد

آدم :

الله خلق البشر أجمعين وأولهم سيدنا آدم عليه السلام :

مراحل خلق آدم عليه السلام :

أولاً - قرار الله تعالى بخلق البشر :

قرر الله تعالى أن يجعل في الأرض خليفة وسيكون هذا الخليفة من البشر ، فقال للملائكة بأنه سيخلق بشراً ليكون خليفة للأرض وسيكون خلق هذا البشر من مادة الطين فما كان من الملأ الأعلى إلا أن تجادلوا وتناقشوا حول خلق البشر وتعجبوا من ذلك وقالوا لله هل ستجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك فقال لهم الله إني أعلم ما لا تعلمون .

Heading and witnesses

1 - قول الله للملائكة بأنه سيجعل في الأرض خليفة

المراجعal-Baqara 2:30

Heading and witnesses

2 - وسيخلق لهذا الغرض البشر ليكون خليفة في الأرض

المراجعṢād 38:67Ṣād 38:68Ṣād 38:69Ṣād 38:70Ṣād 38:71Ṣād 38:72al-Ḥijr 15:28al-Ḥijr 15:29

Heading and witnesses

3 – اختصام الملائكة والملأ الأعلى حول خلق البشر ليكونوا خليفة في الأرض

المراجعaz-Zukhruf 43:60

عملية خلق البشر ( آدم ) ومراحلها :

Heading and witnesses

خلق الله البشر من حمأ مسنون ثم صلصال ثم طين

المراجعal-Ḥijr 15:28Ṣād 38:71Āl ʿImrān 3:59

Heading and witnesses

التسوية ونفخ الروح

المراجعṢād 38:72al-Ḥijr 15:29

Heading and witnesses

والتصوير

المراجعal-Aʿrāf 7:11

Heading and witnesses

مرحلة التعليم

المراجعal-Baqara 2:31al-Baqara 2:32al-Baqara 2:33

ثانياً : الأمر بالسجود لآدم واستكبار إبليس :

بعد أن خلق الله آدم عليه السلام أمر الملائكة أجمعين بالسجود له فسجدوا أجمعون إلا إبليس أبى واستكبر وكان من الكافرين ولم يسجد لآدم باعتبار أنه خلق هو من نار بينما خلق آدم من تراب :

الأمر بالسجود لآدم عليه السلام بعد الخلق

Heading and witnesses

سجدود الملائكة أجمعين ورفض إبليس السجود لآدم

المراجعal-Baqara 2:34Ṭā Hā 20:116al-Isrāʾ 17:61al-Kahf 18:50al-Ḥijr 15:30al-Ḥijr 15:31Ṣād 38:73Ṣād 38:74

Heading and witnesses

سؤال الله إبليس عن رفضه السجود لآدم وجواب إبليس

المراجعṢād 38:75al-Ḥijr 15:32al-Ḥijr 15:33al-Aʿrāf 7:12Ṣād 38:76

Heading and witnesses

غضب الله من إبليس بسبب استكباره وطرده من الجنة إلى الأرض

المراجعal-Ḥijr 15:34al-Ḥijr 15:35Ṣād 38:77Ṣād 38:78

Heading and witnesses

قال فاهبط منها

المراجعal-Aʿrāf 7:13al-Aʿrāf 7:18al-Isrāʾ 17:63

Heading and witnesses

استاء إبليس من أمر الله وطلب منه أن ينظره ( يراقبه ) حتى يوم البعث

المراجعal-Aʿrāf 7:14al-Ḥijr 15:36Ṣād 38:79

Heading and witnesses

أجابه الله على طلبه

المراجعal-Aʿrāf 7:15al-Ḥijr 15:37al-Ḥijr 15:38Ṣād 38:80Ṣād 38:81

وعد إبليس الله بإغواء آدم وذريته والتزيين لهم

وصدهم عن سبيل الله وخاصة قليلي الإيمان حتى يوم البعث باستثناء المخلصين لله فإنه لا يملك القدرة على إغواءهم بسبب حفظ الله لهم من إغوائه

الشواهدal-Isrāʾ 17:62al-Aʿrāf 7:16al-Aʿrāf 7:17al-Ḥijr 15:39al-Ḥijr 15:40Ṣād 38:82Ṣād 38:83

ترك الله لإبليس الحرية في طريقة الإغواء باستثناء عباد الله المخلصين

Heading and witnesses

ووعد إبليس ومن يتبعه بملأ جهنم منهم

المراجعal-Ḥijr 15:41al-Ḥijr 15:42al-Ḥijr 15:43al-Ḥijr 15:44al-Isrāʾ 17:64al-Isrāʾ 17:65Ṣād 38:84Ṣād 38:85al-Aʿrāf 7:175al-Aʿrāf 7:176al-Aʿrāf 7:177

ثالثاً – التزيين لآدم وزوجه من قبل إبليس وهبوطهم إلى الأرض :

بعد أن خلق الله آدم وخلق له زوجه أمر الله آدم وزوجه بأن يسكنا الجنة و لا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين ،ونهيهما عن أكل ما حرمه عليهما ( أي عدم اتباع الشيطان ) :

Heading and witnesses

أمر الله آدم وزوجه بعدم أكل المحرم

المراجعal-Baqara 2:35al-Aʿrāf 7:19

Heading and witnesses

عدم اتباع الشيطان بالنسبة لآدم

المراجعṬā Hā 20:117Ṭā Hā 20:118Ṭā Hā 20:119al-Aʿrāf 7:22Ṭā Hā 20:115Ṭā Hā 20:121

Heading and witnesses

عدم اتباع الشيطان بالنسبة لبني آدم وعبادته

المراجعal-Aʿrāf 7:26al-Aʿrāf 7:27Yā Sīn 36:60

Heading and witnesses

وسوس الشيطان لآدم وزوجه بالأكل من الشجرة ( وسوس لآدم أولاً – ثم لآدم وزوجه ثانياً )

المراجعṬā Hā 20:120al-Aʿrāf 7:20al-Aʿrāf 7:21

ذاقا الشجرة ثم أكلا منها – بدت لهما سوأتهما وطفقاً يخصفان عليهما من ورق الجنة

Heading and witnesses

أزلَّ الشيطان آدم وزوجه بعد أن كانا يعيشان في نعيم الجنة

المراجعal-Baqara 2:36

Heading and witnesses

استغفار آدم وزوجه بعد الأكل من الشجرة وبعد ما حصل ثم تاب الله عليه

المراجعal-Aʿrāf 7:23al-Baqara 2:37Ṭā Hā 20:122

- هبوط آدم وزوجه والشيطان إلى الأرض :

Heading and witnesses

بعد أن أزلهما الشيطان أمر الله بهبوطهم جميعاً إلى الأرض لتكون حياتهم فيها حتى حين

المراجعal-Aʿrāf 7:24al-Aʿrāf 7:25

الأمر بهبوطهمامن الجنة إلى الأرض ثم بهبوطهم جميعاً

Heading and witnesses

وأمرهم باتباع الهدى وعدم الكفر

المراجعṬā Hā 20:123Ṭā Hā 20:124Ṭā Hā 20:125Ṭā Hā 20:126Ṭā Hā 20:127al-Baqara 2:38al-Baqara 2:39

وعد الله آدم وذريته بأنه سوف

فإما يأتينكم مني هدى

Quranic text

Quranic textالأعراف · al-Aʿrāf 7:35
يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتِى ۙ فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

O Children of Adam! When messengers of your own come unto you who narrate unto you My revelations, then whosoever refraineth from evil and amendeth - there shall no fear come upon them neither shall they grieve.Meaning: M. Pickthall, 1930

موضع النصal-Aʿrāf 7:35

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:36

بعد الهبوط إلى الأرض خلق الله ذرية آدم من ظهورهم :

خلق الله بعد ذلك ذرية بني آدم من ظهورهم

بعد أن كان في الأساس من تراب ( أشهدهم على الخلق في الأرض ولم يشهدهم في المرة الأولى عند خلق آدم في الجنة )

الشواهدal-Aʿrāf 7:172al-Aʿrāf 7:173al-Aʿrāf 7:174al-Kahf 18:51

Heading and witnesses

من ذرية آدم الأنبياء وممن حملنا مع نوح وهدينا واجتبينا

المراجعMaryam 19:58Āl ʿImrān 3:33

أوامرالله لبني آدم في الدنيا :

Quranic text

Quranic textالأعراف · al-Aʿrāf 7:31
۞ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ

O Children of Adam! Look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. Lo! He loveth not the prodigals.Meaning: M. Pickthall, 1930

موضع النصal-Aʿrāf 7:31

Quranic textالأعراف · al-Aʿrāf 7:26
يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.Meaning: M. Pickthall, 1930

Heading and witnesses

- يابني آدم لا يفتننكم الشيطان بنزع اللباس

المراجعal-Aʿrāf 7:26al-Aʿrāf 7:27

Heading and witnesses

- عدم اتباع الشيطان وإغوائه وعبادته

المراجعṬā Hā 20:126

تكريم الله لبني آدم على كثير من الخلق :

حملناهم في البر والبحر

الرزق من الطيبات

التفضيل

النعم

الهداية

الاجتباء

Heading and witnesses

الاصطفاء

المراجعal-Isrāʾ 17:70

قصة ابني آدم على الأرض : وهي دليل على إغواء الشيطان :

Heading and witnesses

قصة ابني آدم قابيل وهابيل

المراجعal-Māʾida 5:27al-Māʾida 5:28al-Māʾida 5:29al-Māʾida 5:30al-Māʾida 5:31al-Māʾida 5:32

الآيات فقط من القرآن :

آدم

الشواهدal-Aʿrāf 7:11al-Aʿrāf 7:12al-Aʿrāf 7:13al-Aʿrāf 7:14al-Aʿrāf 7:15al-Aʿrāf 7:16al-Aʿrāf 7:17al-Aʿrāf 7:18al-Aʿrāf 7:19al-Aʿrāf 7:21al-Aʿrāf 7:22al-Aʿrāf 7:23al-Aʿrāf 7:24al-Aʿrāf 7:25al-Aʿrāf 7:26al-Aʿrāf 7:27al-Ḥijr 15:28al-Ḥijr 15:29al-Ḥijr 15:30al-Ḥijr 15:31al-Ḥijr 15:32al-Ḥijr 15:33al-Ḥijr 15:34al-Ḥijr 15:35al-Ḥijr 15:36al-Ḥijr 15:37al-Ḥijr 15:38al-Ḥijr 15:39al-Ḥijr 15:40al-Ḥijr 15:41al-Ḥijr 15:42al-Ḥijr 15:43al-Ḥijr 15:44al-Isrāʾ 17:61al-Isrāʾ 17:62al-Isrāʾ 17:63al-Isrāʾ 17:64al-Isrāʾ 17:65al-Kahf 18:50al-Kahf 18:51Ṭā Hā 20:115Ṭā Hā 20:116Ṭā Hā 20:117Ṭā Hā 20:118Ṭā Hā 20:119Ṭā Hā 20:120Ṭā Hā 20:121Ṭā Hā 20:122Ṭā Hā 20:123Ṭā Hā 20:124Ṭā Hā 20:125Ṭā Hā 20:126Ṭā Hā 20:127Ṣād 38:71Ṣād 38:72Ṣād 38:73Ṣād 38:74Ṣād 38:75Ṣād 38:76Ṣād 38:77Ṣād 38:78Ṣād 38:79Ṣād 38:80Ṣād 38:81Ṣād 38:82Ṣād 38:83Ṣād 38:84Ṣād 38:85

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ١٩٩

Sources of the entryمصادر المدخل

آدم؛ فقرة ٠ - ٢٠٦؛ مصدر ٢٩١. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧٠

Verses cited 104

al-Baqara10Āl ʿImrān2al-Māʾida6al-Aʿrāf26al-Ḥijr17al-Isrāʾ6al-Kahf2Maryam1Ṭā Hā13Yā Sīn1Ṣād19az-Zukhruf1

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does the entry «آدم» cover?

According to the editorial guidance of the edition, the entry «آدم» covers: This entry covers «Adam (Ādam)» in the author’s studies. Among its themes: Adam; God created all human beings, the first of whom is our lord Adam, peace be upon him; the stages of the creation of Adam, peace be upon him; first – the decision of God the Exalted to create human beings.

Which verses does the entry «آدم» cite?

The entry «آدم» cites 104 verses, among them: al-Baqara 30, Ṣād 67, Ṣād 68, Ṣād 69, and Ṣād 70.

What are the main headings of the entry «آدم»?

The main headings of the entry «آدم» include, in Arabic: «آدم :», «الله خلق البشر أجمعين وأولهم سيدنا آدم عليه السلام :», «مراحل خلق آدم عليه السلام :», «أولاً - قرار الله تعالى بخلق البشر :», «عملية خلق البشر ( آدم ) ومراحلها :», and «ثانياً : الأمر بالسجود لآدم واستكبار إبليس :».

What is the source of the entry «آدم»?

The entry «آدم» gives its source, in Arabic, as: آدم؛ فقرة ٠ - ٢٠٦؛ مصدر ٢٩١. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧٠

What kind of entry is «آدم»?

The entry «آدم» is a topical article: a Quranic theme presenting the author’s study, his quotations and his witnesses from the verses.

Where is the entry «آدم» in the print edition?

The entry «آدم» is entry number 90 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 3, from page 21 to page 26 of the print edition.