موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 948·vol. 8, p. 381

دَسَرَ – يَدْسُرُ

dasara – yadsuruto fasten with a nail or bolt

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a thing + with a thing: he fixes it and ties it to it, by joining it with wire or a screw or a nail

Arabic original

+ كائن + شيئاً + بِـِ شيء: يثبته ويربطه به، وذلك بـِشَبكِه بسلك أو برغي أو مسمار

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • دَسَرَ
  • يَدْسُرُ
  • دِسَار
  • دُسُر

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

dasara – yadsuru: the type of the external means of linking: a nail or screw, and the method of fixing: driving small nails or small screws that enter one being and pass through it and then enter the other and fix the first in it

Arabic original

دَسَرَ – يَدْسُرُ: نوع وسيلة الربط الخارجية: مسمار أو برغي، وطريقة التثبيت: دق مسامير صغيرة أو براغي صغيرة، تدخل من كائن وتنفذ منه ثم تدخل في الآخر وتثبت الأول فيه

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢١٨، صف ٢.

Words of the same groupجمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 218, row 2
دَسَرَ – يَدْسُرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَسَرَ - يَدْسُرُ - دِسَار - دُسُر+ كائن + شيئاً + بـِ شيء: يثبته ويربطه به، وذلك بـِشَبكِه بسلك أو برغي أو مسمار

Mentioned in the works 4

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «دَسَرَ – يَدْسُرُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «دَسَرَ – يَدْسُرُ» is: + a being + a thing + with a thing: he fixes it and ties it to it, by joining it with wire or a screw or a nail

How does «دَسَرَ – يَدْسُرُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «دَسَرَ – يَدْسُرُ» differs from the others as follows: dasara – yadsuru: the type of the external means of linking: a nail or screw, and the method of fixing: driving small nails or small screws that enter one being and pass through it and then enter the other and fix the first in it

Which group of words does «دَسَرَ – يَدْسُرُ» belong to?

«دَسَرَ – يَدْسُرُ» belongs to the group of words compared in the entry «جمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال», which is in volume 7, page 43 of the print edition.

Where is the entry «دَسَرَ – يَدْسُرُ» in the print edition?

The entry «دَسَرَ – يَدْسُرُ» is entry number 948 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 8, from page 381 to page 382 of the print edition.

What kind of entry is «دَسَرَ – يَدْسُرُ»?

The entry «دَسَرَ – يَدْسُرُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.