الجداول والمعاجمفصل منالمستعمل بمعنى مختلف عن معناه في القرآن
النون 122
¶
شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني46
¶
مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 37
¶
ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 39
| نَابَ – يَنُوبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَابَ – يَنُوبُ أَنَابَ – يُنِيْبُ – مُنِيْب – مُنِيْبِيْن | + كائن أو شيء + إلى كائن أو مكان: يرجع إليه مرة بعد مرة: يجد في كائن أو مكان الراحة أوالسكينة أوالخير أو النفع فيعتاد اللجوء والرجوع إليه مرة بعد مرة كلما وجد في نفسه حاجة لذلك | " الحركة المعاودة والمتكررة على مسار مستقيم "، وهي: كَرَّ – يَكُرُّ، رَكَسَ – يَرْكُسُ، تَوَرَ – يَتْوِرُ، دَالَ – يَدُوْلُ، حَارَ - يَحَارُ، نَابَ – يَنُوْبُ | النوب من العودة والرجوع نرة بعد مرة فهو يدل على المعاودة والتكرار وهو ليس من الإنابة أي وضع نائب وكيل مكان آخر | |
| نَالَ – يَنَالُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَالَ – يَنَالُ – نَيْل | + شيءٌ + كائناً: يتحرك نحوه فيصيبه ويؤثر فيه: يكون الشيء بحالة حركة فيلتقي بكائن متحرك أو ثابت، فيحدث تلاق، ثم يحدث تبادل للفعل والأثر يؤدي إلى أن يؤثر الشيء في الكائن محدثاًً فيه أثراً يغير من بنيته أو وضعه | " انتهاء الحركة بالتوجه الصواب وإصابة الهدف والتأثير والفعل فيه "، وهي: صَابَ - يَصُوبُ، نال – يَنالُ، حاق – يَحيْقُ، دَهَى – يَدْهُى (دَهِيَ – يَدْهَى)، سَدَّ – يَسِدُّ، صَدَقَ - يَصْدُقُ | النيل هو الإصابة والوصول إلى هدف وهو ليس الحصول على شيء وأخذه وتناوله | |
| نَبَأَ – يَنْبَأُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَبَأَ – يَنْبَأُ – نَبأ – أَنْباء – نُبُوَّة – نَبِيْء – أَنْبِيَاء – نَبِيّ – نَبِيُّون أَنْبَأَ – يُنْبِئُ نَبَّأَ – يُنَبِّئُ اسْتَنْبَأَ – يَسْتَنْبِئُ | + الشيء أو الكائن (+ على شيء أو كائن): يخرج من مخبأه ويظهر للناظرين: يبرز من حفرة أو غمد أو مخبأ ويرتفع ليصير مرئياً وظاهراً لكل من يريد رؤيته | " حركة الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من خلف ساتر" ، وهي: بَرَزَ – يَبْرُزُ، بَزَغ َ – يَبْزُغ، طَلَعَ – يَطْلُعُ، طَلَّ – يَطُلُّ، نَبَأَ - يَنْبَأُ، نَجَمَ – يَنْجُمُ | التبء والنبأ هو حركة الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من خلف ساتر وكل ما نبأ فقد طهر وهو ليس الخبر والمعلومة ولو أنه يستعار لذلك كون الخبر أو المعلومة هي شيء كان مستوراً ثم ظهر | |
| نَبَطَ – يَنْبِطُ (نَبَطَ – يَنْبُطُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَبَطَ – يَنْبِطُ (نَبَطَ – يَنْبُطُ) اسْتَنْبَطَ – يَسْتَنْبِطُ | + كائن + شيئاً ( بئراً أو ما شابه) : استخرح واستخلص ما به، وخاصة ماءه: يجعل الماء أو السائل يرشح ويزل ويمصل من الخليط وينفصل عنه : في تجمع خليط مكون من سائل كالماء أو الزيت، مخلوط بالتراب أو الحصى أو أشياء أخرى، يعمل على مصل وفصل وتحرير الماء أو السائل عن باقي المكونات ويعزله ليخرج من الخليط فيمكن التعامل معه كشيء منفصل | " فصل واستخراج شيء من شيء بالتصفية والنخل والترشيح " وهي: نَخَلَ – يَنْخُلُ، رَحَقَ – يَرْحَقُ، نَبَطَ - يَنْبِطُ (نَبَطَ – يَنْبُطُ)، نَصَحَ - يَنْصَحُ، حَصَل – يَحْصُلُ، لَبِنَ– يَلبَنُ | النبط والاستنباط هو : فصل واستخراج شيء من شيء بالتصفية والنخل والترشيح وهو ليس التحليل الفكري وحل المغضلات ولو أنه يستعار لذلك كون الحل والاستنتاج هو استخراج معلومة نقية صافية من عدد من الأفكار والمعلومات | |
| نَجَا – يَنْجُو (كفعل متعد) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَجَا – يَنْجُو (كفعل متعد) – نَجْو – نَجْوَى نَاجَى – يُنَاجِي – نَجِيّاً تَنَاجَى – يَتَنَاجَى | + كائن + كائناً (متعدي): يلتقي به منعزلاً ليكلمه بأمر يهمه ويخصه: ينفرد به عن القوم ليكلمه بأمر يهمه وخاص به | " القراءة والإملاء وتبادل الكلام "، وهي: كَلَمَ – يَكْلِمُ، نَجَا – يَنْجُو (كفعل متعد)، مَلَّ – يَمُلُّ، مَلَا – يَمْلي، تَلا – يَتْلوْ، قَرَأ َ– يَقْرَأُ | النجو والمناجاة هي الكلام المتبادل على انفراد وهو ليس التضرع والاستغاثة والدعاء ولو أنه يستعار لذلك كونها كلها تقتضي التوجه إلى الرب منفرداً منعزلاً للكلام معه ودعاءه | |
| نَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ) – نَجَس | + الكائن أو الشيء: يقذر ويتلوث ويتسخ (ولا يوجد في القرآن ألفاظ " يقذر أو يتلوث أو يتسخ) : يصيبه شيء ذو روح كريه أو هيئة قبيحة أو أثر مؤذ أو ضار فيكرهه ويسعى للتبرأ منه | " التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه"، وهي: رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)، نَجِسَ - يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)، فََرَث – يَفْرُثُ، شَابَ – يَشُوْبُ، دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)، صَدَّ - يَصِدُّ | النحس هو التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه وهو ليس التلوث بفضلات البراز والبول فقط فهو أي تلوث ولونه يستعمل اصطلاحاً شرعياً للتلوث بفضلات البول والبراز | |
| نَجَمَ – يَنْجُمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَجَمَ – يَنْجُمُ – نَجْم | + الكائن أو الأمر: يخرج ويطلع ويظهر متلألأً صريحاً جلياً | " حركة الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من خلف ساتر" ، وهي: بَرَزَ – يَبْرُزُ، بَزَغ َ – يَبْزُغ، طَلَعَ – يَطْلُعُ، طَلَّ – يَطُلُّ، نَبَأَ - يَنْبَأُ، نَجَمَ – يَنْجُمُ | النجم وما ينجم عن الشيء أو منه هو الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من خلف ساتر ويميت النجوم بذلك لظهورها بعد ستر فهو ليس الاستنتاج الفكري بالتحليل وهوليس النتيحة التي تنجم من فعل ولو أنه يستعار لذلك كونها كلها فيها ظهور شيءكان خافياً وهو ليس علامات الترقيم في المصحف ولا الشجيرات الصغيرة | |
| نَحَرَ – يَنْحَرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَحَرَ – يَنْحَرُ | + كائناً + كائناً: يطعنه في نحره: يطعنه في أسفل الرقبة عند اتصالها بالصدر: واصطلاحاً هي النسك بذبح الهدي من الإبل أو البقر في الحج والأضحى | " قتل وإماتة كائن كائناً آخر بكل أشكال القتل"، وهي: حَرِبَ – يَحْرَبُ، قتَلَ – يَقْتُلُ، ذَبَحَ – يَذْبَحُ، عَقَرَ – يَعْقِرُ، نَحَرَ – يَنْحَرُ، نَسَكَ – يَنْسُكُ | النحر هو القتل بالطعن في الرقبة وهو ليس التناحر والتشاحن بمعنى الكره والاختلاف ولو أنه يستعار لذلك | |
| نَحِسَ – يَنْحَسُ (نَحُسَ – يَنْحُسُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَحِسَ – يَنْحَسُ (نَحُسَ – يَنْحُسُ) – نَحْس – نَحِس – نَحِسَات – نُحَاس | + الكائن: يبرد بشدة حتى درجة التجمد، فلا يقدر على الحركة أو الحس: يصاب ببرد شديد يؤدي إلى إلحاق الضر والأذى به، حتى أنه يخدر ويتبلد لديه الحس، فلا يعود يشعر بأطرافه من شدة البرد | " الشعور بالبرودة والحرارة بدرجاتها المختلفة"، وهي: صَافَ - يَصِيفُ، دَفِىءَ – يَدْفَأُ، بَرَدَ – يَبْرُدُ، زَمْهََرَ – يُزَمْهِرُ، نَحِسَ - يَنْحَسُ (نَحُسَ – يَنْحُسُ)، صَرَّ - يَصِرُّ | المحس والتنحيس والنحاس هو أقصى البرد الشديد وهوليس معدن النحاس المعروف والذي اسمه بالفرآن قطر وهو ليس النحس بمعنى الشؤم | |
| نَدَا – يَنْدُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَدَا – يَنْدُو – نَادِي – نَدِي – نَدِيَّا | + كائن + كائناً أو أكثر: يجتمع معهم ويتواصل معهم بفعل مشترك | " اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم" وهي: صَحَبَ – يَصْحَبُ، رَفِقَ- يَرْفَقُ، خَدَنَ – يَخدِنُ، حَفَدَ – يَحْفِدُ، عَشَرَ – يَعْشِرُ، نَدَا - يَنْدُو | التدو والندي هو الزميل والعضو المشارك في جمعية أو هيئة والنادي هو مكان أو مقر الجمعية أو الهيئة أو صالة الاجتماعات أو القهوة وهو ليس بمعنى نادي للرياضة وهو ليس من النداء والتنادي أي الدعوة | |
| نَدَّ – يَنِدُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَدَّ – يَنِدُّ – نِدّ – أَنْدَاد | +كائن + كائناً: يكافئه في جوهره وفعله ويختلف عنه في صورته وهيئته | " التشابه والتماثل، ضد الاختلاف والتمايز والتفريق"، وهي: نَدَّ – يَنِدُّ، صَنَا - يَصْنُوْ (صَنَى – يَصْنِي)، شَبِهَ – يَشْبَهُ، شَكَلَ – يَشْكُلُ، ضَهِئَ - يَضْهَأُ، مَثَلَ - يَمْثُلُ | الند هو الشبيه والمماثل وهو ليس الضد والمعاكس | |
| نَزَفَ – يَنْزِفُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَزَفَ – يَنْزِفُ أَنْزَفَ – يُنْزِفُ، أُنْزِفَ – يُنْزَفُ | + الشيء أو الشائل + عن مكانه أو مساره: يخرج عن مجراه ومساره باستمرار حتى يقرب من النفاد | " خروج السائل من مكمنه بشكل ذاتي "، وهي: ثَجَّ – يَثُجُّ، نَبَعَ – يَنْبُعُ (نَبَعَ – يَنْبَعُ)، عَانَ – يَعِينُ ، دَمِيَ – يَدْمَى، نَزَفَ – يَنْزِفُ، دَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ) | النزف فيه معنيان: الخروج عن المكمن ، والاستنفاذ أي الخروج حتى يستهلك معظم ما كان في المستودع وهو ليس فقط نزف الدم وهو ليس مجرد خروج سائل من مكمن بدون معنى النفاد | |
| نَزَلَ – يَنْزِلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَزَلَ – يَنْزِلُ – نَزْلَة – مَنْزِل – مَنَازِل – نُزُل أَنْزَلََ – يُنْزِلُ – مُنْزِل – مُْنزِلُوْن – مُنْزَل نَزَّل – يُنَزِّلُ – تَنْزِيْل تَنَزَّل – يَتَنَزُّلُ | + الشيء أو الكائن + من موقع إلى آخر + على كائن أو مكان: يتجه ثم يقع ويحط ويستقر عليه: يتحرك نحو مركز ( شطر) الشيء ثم يقع ويستقر عنده: يتغير موقعه من موقع أعلى وأبعد إلى موقع أدنى وأقرب (نسبة لإحداثيات التوجيه أي مركز تلاقي الإحداثيات) وذلك ضمن توجيه زماني مكاني محدد ثم يستقر فيه بشكل نسبي ففي سلسلة زمنية: النزول هو تغير الموقع الزماني متجها إلى موقع زماني آخر يعتبر أقرب نحو الآن وفي سلسلة مكانية النزول هو تغير الموقع المكاني متجها إلى موقع مكاني آخر يعتبر أقرب نحو مركز التوجيه أو الإحداثيات | " حركة الكائن ذاتياً من موقع بعيد فيه عدم الاستقرار الكامل، إلى موقع قريب ومستقر نسبياُ وفيه حركة محدودة "، هي: هَوَى – يَهْوِيْ، نَزَلَ – يَنْزِلُ، سَقَطَ – يَسْقُطُ، هَبَطَ – يَهْبِطُ، وَقَعَ – يَقَعُ، خَرَّ – يَخِرُّ | النزول من موقع لآخر هو أن يتجه الشيء إلى الموقع الجديد ثم يقع ويحط ويستقر عليه: فهو حركة اقتراب محو شيء ثم الاستقرار عنده وهوليس بالضرورة السقوط من عالي ولو أن أغلب النزول هو سقوط من عالي تبعاً للجاذبية التي تقرب الأشياء نحو مركز الأرض ولكن كل اقتراب نحو كائن هو نزول عليه | |
| نَسَبَ – يَنْسُبُ (نَسَبَ – يَنْسِبُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَسَبَ – يَنْسُبُ (نَسَبَ – يَنْسِبُ) – نَسَب – أَنْسَاب | + كائن + كائناً أو شيئاً + إلى كائن أو شيء: يجعله فرعاً مرتبطاً من ذلك الكائن أو الشيء | " الانتماء إلى أصل أو نسب أو جذر "، وهي: آلَ – يَؤوْلُ، نَسَبَ – يَنْسُبُ (نَسَبَ – يَنْسِبُ)، عَجِزَ – يَعْجَزُ، جَذَع َ – يَجْذَعُ، سَبُطَ – يَسْبُط، نَجَلَ – يَنْجُلُ | النسب والنسية والانتساب هو الانتماء إلى أصل أو نسب أو جذر وهو ليس النسبة والتناسب بمعنى النسبة المئوبة أي حساب مقدار نسبة لآخر: كم يؤلف منه والنسبة ليست العلاقة : نسبة شيء إلى شيء: ولو أنها تستعار لذلك كون العلاقة هي انتماء شيء إلى شيء | |
| نَسَخَ – يَنْسَخُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَسَخَ – يَنْسَخُ – نُسْخَة اسْتَنْسَخَ - يَسْتَنْسِخُ | أزاله وحل مكانه كونه أفضل منه: عاضه بأحسن منه: فهو التعديل والتنقيح. والنسخة هي الأصل بعد التعديل والتنقيح، والاستنساخ هو طلب عمل نسخة جديدة منقحة وأصلح من السابقة، واستنساخ أعمال البشر: عمل نسخة معدلة فيها إضافات ( مثلاً عن الفاعل وزمنه وظروفه) | " التبديل والتغيير والتعويض " وهي: بَدَلَ – يَبْدُلُ، غَارَ – يَغِيْرُ، نَسَخَ – يَنْسَخُ، صَوِرَ - يَصْوُرُ، صَارَ – يَصِيْرُ، طارَ – يَطُوْرُ | المسخ هو التعويض والاستبدال لقديم بأحدث منه بدلاً منه وهو ليس الكتابة والتصوير ولو أنه يستعار لذلك كون النسخة هي الطبعة الأحدث من قديم مهترئ وهو ليس الحذف والمحي ولو أن في الحذف والمحي فيه نسخ أي استبدال قديم نمحيه أو نمحوه ثم إذا ئءنا نحدثه بنسخة أحدث | |
| نَسَكَ – يَنْسُكُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَسَكَ – يَنْسُكُ – نَاسِك – نُسُك – مَنْسَك - مـَناسِك | + كائن + شيئاً (من الأنعام) + لله: يذبحها تعبداً وقرباناً ويعطيها للفقراء أو تبعاً لأمر الله فيها | " قتل وإماتة كائن كائناً آخر بكل أشكال القتل"، وهي: حَرِبَ – يَحْرَبُ، قتَلَ – يَقْتُلُ، ذَبَحَ – يَذْبَحُ، عَقَرَ – يَعْقِرُ، نَحَرَ – يَنْحَرُ، نَسَكَ – يَنْسُكُ | النسك هو القتل والذبح نقرباً لله فهو القربان وليس كل أنواع العبادة | |
| نَسَلَ – يَنْسُلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَسَلَ – يَنْسُلُ – نَسْل – النَّسْل | + شيء أو كائن + من شيء أو كائن: يخرج شيء من لُحمَة شيء أو كائن وينفصل عنه: على شكل ولادة أو خروج من جوف أو مخبأ، أو انفكاك خيط من الثوب أو ريش جلد الطائر أو وبر من جلد الأنعام | " الخروج من مكان والظهور بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً فيه" وهي: خَرَجَ – يَخْرُجُ، نَسَلَ - يَنْسُلُ ، سَرَبَ - يَسْرُبُ (سَرِبَ – يَسْرَبُ)، وَدَقَ – يَدِقُ، نَمَّ – يَنِمُّ، حَاضَ – يَحِيْضُ | النسل هو الخروج من مكان ضيق وهو ليس الولادة ولو أنه يستعار للولادة كونها خروج مولود أو البيض أو ما شابه من مكان ضيق | |
| نَسِيَ – يَنْسَى | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَسِيَ – يَنْسَى – نَسْي – نسِيٌّ – نَسِيَّاً – مَنْسيّ - مَنْسِيَّاً أَنْسَى – يُنْسِي | + كائن + شيئاً أو علماً: ينكره ولا يتعرف عليه فلا يتعامل معه | " عدم التعرف على معلومة وعدم قبول صوابها، وذلك لجهل أو نسيان أو هوى أو غرض" وهي: جَهِلَ – يَجْهَلُ، نَسِيَ – يَنْسَى، نَكِرَ - يَنْكَرُ، كَفَرَ – يَكْفُرُ، جَحَدَ – يَجْحَدُ، كَنَد – يَكْنُدُ | النسيان هو عدم التعرف على معلومة وليس فقدها وامحاؤها | |
| نَشَزَ – يَنْشُزُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَشَزَ – يَنْشُزُ – نُشُوْز أَنْشَزَ – يُنْشِزُ | + الكائن أو الشيء + عن كائن أو شيء: يبتعد الشيء اللصيق عن الشيء الذي كان يلتصق به: يبتعد عن الجليس أوالمرافق والذي يفترض أن يكون قربه عادة | " الابتعاد والانفصال عن اللصيق الإلف"، وهي: نَشَزَ – يَنْشُزُ، شَتَّ – يَشِتُّ، جَفا – يَجْفو، شَطَنَ – يَشْطُنُ، نَبَا – يَنْبُو، دَبَرَ - يَدْبُرُ (دَبَرَ – يَدْبِرُ) | النشوز الابتعاد والانفصال عن اللصيق الإلف وهو ليس العصيان والتمرد | |
| نَصَبَ – يَنْصِبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَصَبَ – يَنْصِبُ – نُصُب – أَنْصَاب | + كائن + شيئاً: يبنيه ويشيده حتى يرتفع عالياً شاهقاً، | " التشييد والبناء نحو العالي" ، وهي: بَنا – يَبْنِي، شَادَ – يَشيْدُ، عَرَشَ – يَعْرِشُ، بَرَجَ – يَبْرُجُ، بَسَق – يَبْسُقُ، نَصَبَ - يَنْصِبُ | النصب هو البناء نحو العالي وليس من نصب خيمة أو سقالة ولو أن يستعار لذلك | |
| نَصَبَ – يَنْصُبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَصَبَ – يَنْصُبُ – نَصِيْب | + كائن + شيئاً: بضمه إليه على أنه حصته وحقه: يعزله ويخصصه ويعتبره حصة له: يفصل ويعزل ويخصص شيئاً لغرض خاص أو لكائن خاص دون غيره | " بيان تقسيم ملك شيء أو مال، ثم تخصيص وتوزبع الأقسام لكائن أو أكثر على شكل حصة او سهم"، وهي: حَظَّ – يَحَظُّ، سَهَمَ – يَسْهَمُ، شَرِكَ - يَشْرَكُ، نَصَبَ - يَنْصُبُ، فَوَضَ – يَفْوِض، يَسَرَ - يَيْسَرُ | النصب هو توزيع الحصص والنصيب الحصة وهو ليس من القسمة والنصيب بمعنى القدر والطالع | |
| نَصَرَ – يَنْصُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَصَرَ – يَنْصُرُ – نَصْر – نَاصِر – نَاصِرِيْن – نَصِيْر – أَنْصَار – نَصَارى – مَنْصُوْر تَنَاصَرَ – يَتَناصَرُ انْتَصَرَ – يَنْتَصِرُ – مُنْتَصِر – مُنْتَصِرِيْن اسْتَنْصَرَ – يَسْتَنْصِرُ | + كائن + كائناً + من كائن أو على كائن: يعينه ويمده بقوة ليغلب خصماً: يقدم عوناً في خصام أو جدل أو حرب لأحد طرفي الخصومة، ليجعله يغلب ويفوز | ألفاظ " دعم ونصرة ومساندة آخر"، وهي: مَلِئَ - يَمْلَأُ (مَلأَ – يَمْلِىُ)، رَدَأ َ – يَرْدَأُ، سَنَدَ – يَسْنُدُ، نَصَرَ – يَنْصُرُ، عَضَدَ – يَعْضُدُ، وَكَلَ - يَكِلُ | النصر والنصرة هو الدعم والمساندة وليس النصر ضد الهزيمة: رجحان كفة المنتصر فالمنتصر هو الذي يسعى للحصول على دعم وليس العالب | |
| نَعَمَ – يَنْعُمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَعَمَ – يَنْعُمُ - نَعَمْ | + كائن + بأمر أو فعل: قبل ورضي وأذن به | " الرضا والقبول بترك الأمر يمضي في مساره دون معارضة سواء سره الفعل أم كرهه" وهي: رَضِيَ – يَرْضى، قَبِلَ – يَقْبَلُ، أَذِنَ – يَأْذَنُ، قَنِعَ – يَقْنَعُ، قَنيَ – يَقْنى، نَعَمَ – يَنْعُمُ س | لفظ نعم هو إبداء القبول والرضى والموافقة وهو ليس مجرد جواب على تبادل الكلام بمعنى نعم أي أسمع | |
| نَفَذَ – يَنْفُذُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَفَذَ – يَنْفُذُ | + كائن + من شيء: يمر من خلاله متجاوزاً إياه: يتحرك و يجري مسرعاً مخترقاً جسماً في طريقه، فيخرقه ويمر من خلاله ويتجاوزه | " الاجتياز وعبور عائق أو حدود مانعة مقابل التوقف والعلوق" وهي مَرَّ – يَمُرُّ، جَازَ – يَجُوْزُ، عَبَرَ – يَعْبِرُ، نَفَذَ – يَنْفُذُ، عَدَا – يَعْدُوْ، دَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ) | النفذ والنفوذ هو المرور واخنراق مانع أو عقبة وهو ليس التنفيذ: أي عمل وفعل أمر أو مهمة ولو أنه قد يستعار بمعنى تنفيذ الأمر إي إمراره وجعله يجتاز عقبة | |
| نَفِسَ – يَنْفَسُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَفِسَ – يَنْفَسُ تَنَافَسَ – يَتَنَافَسُ – مُتَنَافِس – مُتَنَافِسُوْن | + كائن + كائناً + في شيء أو أمر: يحسده ويضن عليه به | " البخل والشح "، وهي: شَحَّ - يَشُحُّ (شَحَّ – يَشِحُّ)، ضَنَّ – يَضِنُّ (ضَنَّ - يَضَنُّ )، بَخِلَ – يَبْخَلُ، نَفِسَ – يَنْفَسُ، حَسَدَ – يَحْسُدُ، ثَمَدَ - يَثْمِدُ | المنافسة هي محاولة كسب الخير لكائن وحجبه عن آخر فهي مثل البخل والشح والحسد وهي ليست المباراة والمبارزة والمصارعة ولو أنها قد تستعمل في هذا السياق كون المبارة والمنافسة هي محاولة كل من المتبارين الحصول على الجائزة لنفسه وحجبها عن الآخر | |
| نَفِقَ – يَنْفَقُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَفِقَ – يَنْفَقُ – نَفَق – نِفَاق نَافَقَ – يُنافِقُ – مُنَافِق – مُنَافِقُوْن – مُنَافِقَة – مُنَافِقَات | + الكائن أو الضب أو الجربوع + في مكان + من كائن أو عنه: يموه نفسه ومخبأه ليختفي ويستتر عند الخطر: يستتر في نفقه أوجحره أو ممر أوسرداب المحفور تحت الأرض بخبث ودهاء، ليستتر فيه ويضيع عن مراقبه ويتفلت منه، ثم يظهر من مكان غير متوقع عند الغنيمة | ألفاظ " الغموض وعدم التبيين لنقص الضياء أو تداخل الشكل والمنظر في الجسم المنظور " ، وهي: غَمَضَ – يَغْمِضُ، لَبَسَ – يَلْبِسُ، قَنَعَ – يَقْنَعُ، نَفِقَ - يَنْفَقُ | النفاق هو الهروب عن التكليف والظهور عند الغنيمة | |
| نَفَقَ – يَنْفُقُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَفَقَ – يَنْفُقُ – نَفَقَة أَنْفَقَ – يُنْفِقُ – إِنْفَاق | + الشيء أو المال: ينقص ويضيع تدريجياً متجها نحو الذهاب والنفاد | " الضياع والطيش والخطأ عن الهدف قبيل انتهاء الحركة "، وهي: تَاهَ – يَتِيْهُ، خَطِئَ – يَخْطَأُ، ضَاعَ – يَضيْعُ، ضَلَّ – يَضِلُّ، فَاتَ - يَفُوْتُ، نَفَقَ – يَنْفُقُ | النفقة والإمفاق هي استهلاك الشيء وتضييعه حتى قرب نفاذه ومنه إنفاق المال وهو ليس فقط بمعنى الشراء والصرف على الاختياج | |
| نَقَرَ – يَنْقُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَقَرَ – يَنْقُرُ – نَاقُوْر – نَقِيْر- نَقِيْراً | + كائن + شيئاً + بشيء: يضربه ضربة سريعة بأداة دقيقة الرأس: يضرب بأداة حادة صغيرة (كالمنقار أو منكاش أو عصا الطبل إلخ ) على جسم أو سطح آخر | " الضرب بقوة مفاجئة تحرك الكائن وتزعزعه"، وهي: قَرَعَ – يَقْرَعُ، ضَرَبَ – يَضْرِبُ، خَبَطَ – يَخْبِطُ، هَشَّ- يَهُشُّ، نَقَرَ – يَنْقُرُ، صَدَى – يَصْدِي | النقر الضرب وليس النسر والنتش والأكل بالمنقار | |
| نَقَعَ – يَنْقَعُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَقَعَ – يَنْقَعُ – نَقْع | + الكائن ( الماء أو السائل) في مكان: اجتمع وكثر وثبت وانحبس خزناً للشرب والري: يجتمع السائل في بركة أو مستنقع ويبقى فيه مدة طويلة يخزن فيها للاستعمالات المختلفة | " مسك التراب أو الشيء للماء ودرجاته "، وهي: مَاهَ – يَمُوهُ (مَاهَ – يَمِيهُ)، نَقَعَ – يَنْقَعُ، ثَرِيَ – يَثْرَى، رَطُبَ - يَرْطُبُ (رَطِبَ – يَرْطَبُ)، نَضَرَ - يَنْضُرُ (نَضُرَ – يَنْضُرُ)، طَانَ – يَطِيْنُ | النقع هو أن يجتمع السائل في بركة أو مستنقع ويبقى فيه مدة طويلة يخزن فيها للاستعمالات المختلفة وهو ليس الغبار وهو ليس وضع الملابي ونقعهابالماء | |
| نَقَمَ – يَنْقِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَقَمَ – يَنْقِمُ انْتَقَمَ – يَنْتَقِمُ – انْتِقَام – مُنْتَقِم – مُنْتَقِمًوْن | + الكائن + من أمر: يغضب ويسخط من الأمر لانتهائه بعكس المراد والمتمنى | " السخط والغضب والنقمة وعدم الرضى لانتهاء أمر بعكس المراد والمتمنى"، وهي: نَقَمَ – يَنْقِمُ، سَخِطَ – يَسْخَطُ،حَدَّ – يَحِدُ، غَضِبَ – يَغْضَبُ، لَعَنَ – يَلْعَنُ، شَمِتَ – يَشْمَتُ | النقم والنقمة هو : السخط والغضب وعدم الرضى لانتهاء أمر بعكس المراد والمتمنى وهو ليس الميل لأخذ الثأر ورد الاغتبار | |
| نَكََسَ – ينْكُسُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَكََسَ – ينْكُسُ – نَاكِس – نَاكِسُوْن نَكَّسَ – يُنَكِّسُ | + كائن + شيئاً: ينزله للأسفل قالباً إياه رأساً على عقب: يحرك شيئاً من العالي نحو الأسفل وبنفس الوقت مدوراً إياه ليصبح عاليه سافله | " القلب بتغيير الوضعية أعلى أسفل أو أمام خلف أو يمين يسار قَلََبَ – يَقْلِبُ، كَبَّ – يَكُبُّ، نَكََسَ – يَنْكُسُ، تَعِسَ – يَتْعَسً، تَلَّ – يَتُلُّ، صَرَعَ – يَصْرَعُ | النكس هو : القلب بتغيير الوضعية أعلى أسفل أو أمام خلف أو يمين يسار وهو ليس النكس بمعنى الانتكاسة والعودة والرجوع بعد الشفاء | |
| نَمَّ – يَنِمُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَمَّ – يَنِمُّ – نَمِيْم | + شيء + عن كائن: يتسرب عنه في غفلة منه ويكون بمثابة أثر يدل عليه أو على فعل منه يريد إخفاءه: يسعى كائن لحفظ سر أو معلومة، ولكنها تتسرب منه وتظهر لآخرين فيشيعونها بينهم | " الخروج من مكان والظهور بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً فيه" وهي: خَرَجَ – يَخْرُجُ، نَسَلَ - يَنْسُلُ ، سَرَبَ - يَسْرُبُ (سَرِبَ – يَسْرَبُ)، وَدَقَ – يَدِقُ، نَمَّ – يَنِمُّ، حَاضَ – يَحِيْضُ | النم والنميمة هي الخروج من مكان والظهور بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً فيه فهي مثل التسرب والرشح وهي ليست نقل الأخبار السيئة السرية من كائن لآخر ولو أنها تستعار لذلك لأنها تنقل ما رشح وتسرب من أسرار كائن لآخر | |
| نَمِلَ – يَنْمَلُ (نَمَلَ – يَنْمُلُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَمِلَ – يَنْمَلُ (نَمَلَ – يَنْمُلُ) – نَمْلَة – نَمْل – أُنْمُلَة – أَنَامِل | )+ الكائن أو الشيء: يكون أو يصير منمنماً دقيقاً صغير الحجم وخفيف الوزن كحجم ووزن النملة | " الدلالة على القلة والنقص في المقدار والعدد والأبعاد بشكل ذاتي ( وليس الإنقاص)"، وهي: دَانَ – يَدُوْن، قََلَّ – يَقِلُّ، نَقَصَ – يَنْقُصُ ( اللازم)، صَغُرَ – يَصْغُرُ (صَغِرَ – يَصْغَرُ)، نَمِلَ - يَنْمَلُ (نَمَلَ – يَنْمُلُ)، قَمِلَ - يَقْمَلُ | النمل هو الصغر والنمنمة وليس التنميل بمعنى الخدر ونقص الحس | |
| نَهَجَ – يَنْهَجُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَهَجَ – يَنْهَجُ – مِنْهَاج | + المكان أو الشيء أو الأمر: يبين ويتضح وتظهر معالمه وتفاصيله: يتبين وينجلي المكان، وخاصة المسلك أو الطريق، فيمكن للكائن التوجه فيه بوضوح، ويهتدي لكل معالمه: أو يتبين الأمر وتتضح كل تفاصيله وخطواته ومراحله، فيتمكن من تنفيذه والعمل به | " الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من ساتر"، وهي: لاحَ – يَلُوْحُ، بَدا – يَبْدُوْ، ظَهَرَ – يَظْهَرُ، عَلَنَ – يَعْلُن، نَهَجَ - يَنْهَجُ، شَمَسَ – يَشْمُسُ (شَمَسَ – يَشْمِسُ) | النهج هو الظهور والبداء والعلن والمنهاج: الآلة التي تجعل الأمور والأحكام واضحة جلية وهو اصطلاحاً القواعد الأساسية التي تنير سبل فهم أحكام الشريعة أي القواعد الأساسية التي ينبغي فهم الأحكام وفقها وهي ليست الأحكام وهي ليست الشريعة | |
| نَهَى – يَنْهَى | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَهَى – يَنْهَى - نُهَى - نَهي -نَهيِّة - نُهَى انْتَهَى - يَنْتَهِي – مُنْتَهِي - مُنْتَهَى تََنَاهى – يَتَنَاهى | + كائن + كائناً + عن شيء: يوقفه ويمنعه عن الوصول إليه: يحجز بينه وبين الشيء أو يردعه ويزجره وينهره وينكله عنه | منع وإعاقة سير وتقدم آخر نحو أمر أو شيء "، وهي: عَاقَ – يَعُوْقُ، مَنَعَ – يَمْنَعُ، نَهَى – يَنْهَى، حَرَمَ – يَحْرِمُ (حَرِمَ - يَحْرَمُ)، عَذَرَ – يَعْذِرُ، ذَمَّ - يَذِمُّ | النهي هو التوقيف ومنع المتحرك من متابعة سيره وفعله وهو ليس الانتهاء بمعنى النهاية: آخر مكان يمكن أن تصل إليه والمنتهى هو الموضع الذي ينهاك أي يوقفك عن متابعة السير وهو قريب من معنى نهاية المعروف | |
| نَوَى – يَنْوِي | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | نَوَى – يَنْوِي - نَوَاة - نَوَى | + النبت + نواة: يُبّذِّر: تتكون له نواة تنفصل عنه: تتشكل له بذرة أو بذور تنفصل عنه وتقع وتسقط على الأرض، لتنمو وتكون نبتاً جديداً | " أشكال نمو النبات المختلفة"، وهي: نَبَتَ – يَنْبُتُ، أبَّ – يَؤُبُّ، لَحا – يَلْحو، بَقَلَ – يَبْقُلُ، سَنْبَلَ – يُسَنْبِلُ، قَثَا – يَقْثُو، نَوَى – يَنْوِي، فَامَ – يَفُوْمُ، زَنْجَبَل – يُزَنْجِبِلُ، عَنَبَ – يَعْنِبُ، تَانَ – يَتِينُ، طَلَحَ – يَطْلَحُ، سَانَ – يَسِيْنُ، بَصَلَ – يَبْصُلُ رَمَنَ – يَرمُنُ | نوى و ينوي يبذر: يشكل بذور وليست من النية والنوايا ولا يوجد ينوي بمعنى يعزم في القرآن |
نص المؤلف كما كتبه، مستخرج آليًا من ملفه ولم يُقابَل بعد سطرًا سطرًا.