موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1153·vol. 9, p. 280

زَجَا – يَزْجُو

zajā – yazjūto transport something by loading it on a mount and driving it far away

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a thing: transports it by loading it on a riding animal and then pushing and driving it and travelling with it from its original place to a distant place: loads, ships and transports goods or a thing

Arabic original

+ كائن + شيئاً: ينقله بحمله على راحلة ثم دفعه وسوقه والسير به من مكانه الأصلي إلى مكان بعيد: يحمل ويشحن وينقل بضاعة أو شيء

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • زَجَا
  • يَزْجُو أَزْجَى – يُزْجِي
  • مُزْجَى
  • مُزْجَاة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٣٦، صف ١.

Words of the same groupحمل الأحمال والانتقال بها من مكان لتوصيلها إلى مكان أو كائن آخر

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 236, row 1
زَجَا – يَزْجُوممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةزَجَا - يَزْجُو أَزْجَى – يُزْجِي - مُزْجَى - مُزْجَاة+ كائن + شيئاً: ينقله بحمله على راحلة ثم دفعه وسوقه والسير به من مكانه الأصلي إلى مكان بعيد: يحمل ويشحن وينقل بضاعة أو شيء

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «زَجَا – يَزْجُو» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «زَجَا – يَزْجُو» is: + a being + a thing: transports it by loading it on a riding animal and then pushing and driving it and travelling with it from its original place to a distant place: loads, ships and transports goods or a thing

Which group of words does «زَجَا – يَزْجُو» belong to?

«زَجَا – يَزْجُو» belongs to the group of words compared in the entry «حمل الأحمال والانتقال بها من مكان لتوصيلها إلى مكان أو كائن آخر», which is in volume 8, page 55 of the print edition.

Where is the entry «زَجَا – يَزْجُو» in the print edition?

The entry «زَجَا – يَزْجُو» is entry number 1153 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, page 280 of the print edition.

What kind of entry is «زَجَا – يَزْجُو»?

The entry «زَجَا – يَزْجُو» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.