WordEntry 1803·vol. 11, p. 260
فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣١٢
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being (the event): grew into youth and became strong: that is, reached the age of youth, between 15 and 25 years, and enjoys vigor of body and mind.
+ الكائن (الحدث) : شَبَّ وقوي: أي بلغ عمر الشباب بين 15 – 25 سنة، ويتمتع بنشاط في الجسم والعقل
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو)
- فَتَى
- فََتَيَان
- فِتْيَان
- فَتَاة – فَتَيَات
- فِتْيَة
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
fatiya – yaftā (fatuwa – yaftū): الفتى is older than the child and better than him in motor and psychological capacity.
فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو): الفتى: وهو أكبر عمراً من الطفل وأفضل منه في القدرة الحركية والنفسية
- مراحل النمو والكبر بالعمر في البشرvol. 14, p. 108
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٧، صف ٣.
Words of the same groupمراحل النمو والكبر بالعمر في البشر
- صَبِيَ – يَصْبَىvol. 10, p. 154
- طَفُلَ – يَطْفُلُvol. 10, p. 368
- فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو)This entry
- كَهَلَ – يَكْهَلُvol. 13, p. 77
- شَاخَ – يَشِيخُvol. 10, p. 60
- كَبُرَ – يَكْبُرُvol. 12, p. 463
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 47, row 3
| فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَتِيَ – يَفْتَى (فَتُوَ – يَفْتُو) - فَتَى - فََتَيَان - فِتْيَان - فَتَاة – فَتَيَات - فِتْيَة | + الكائن (الحدث) : شَبَّ وقوي: أي بلغ عمر الشباب بين 15 – 25 سنة، ويتمتع بنشاط في الجسم والعقل |
Mentioned in the works 5
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظإحياء لسان القرآن
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل السابع والعشرون – الملك والتبادل المالي إلى الفصل الثامن والعشرون – النواقص والمشكوك بهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.