موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1842·vol. 11, p. 315

الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز

separation and partition between two beings, preventing movement between them by stopping it with a barrier

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على حركة توضع شيء بشكل حاجز أو حجاب بين الكائنين، وتبقى الجوانب والسقف مفتوحاً، من جهة، وعلى أن هذه الحاجز يعمل على منع الحركة من الكائن أو إليه، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدى ارتفاع وكبر وعظمة الحجاب أو الحاجز المتشكل بين الكائنين، من جهة، وبحسب مدى فعاليته في منع الحركة من الكائن وإليه، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٤٣.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordالحاجز المتشكل بين الكائنين، مرتفع بشكلهو يمنع الحركة بين الكائنين، بشكلWhere
بَرْزَخَ - يُبَرْزِخُhighhighvol. 5, p. 32
عَزَلَ – يَعْزِلُhighmediumvol. 10, p. 453
حَظَرَ – يَحْظُرُmediummediumvol. 7, p. 393
حَجَبَ – يَحْجُبُmediumlowvol. 7, p. 186
حَجَزَ - يَحْجُزُ - حَجَزَ – يَحْجِزُlowlowvol. 7, p. 187

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز» compare?

The entry «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز» compares 6 words: «بَرْزَخَ - يُبَرْزِخُ», «عَزَلَ – يَعْزِلُ», «حَظَرَ – يَحْظُرُ», «حَجَبَ – يَحْجُبُ», «حَجَرَ – يَحْجُرُ», and «حَجَزَ - يَحْجُزُ - حَجَزَ – يَحْجِزُ».

What kind of entry is «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز»?

The entry «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز» in the print edition?

The entry «الفصل والحجز بين كائنين ومنع الحركة بينهما بإيقافها بحاجز» is entry number 1842 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 11, page 315 of the print edition.