موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1846·vol. 11, p. 317

فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)

faḍā – yafḍū (faḍiya – yafḍā)to become empty, vacant and wide, with nothing in it to obstruct movement

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the place, thing or being: becomes empty, vacant and wide, with no goods, barriers or obstacles in it, so that movement and going about in it is without hindrance.

Arabic original

+ المكان أو الشيء أو الكائن: يصبح خالياً فارغاً واسعا ليس فيه شيء من متاع أو حواجز أو موانع، فتتصبح الحركة والطواف فيه دون عائق

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى) أَفْضَى – يُفْضِيْ

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

faḍā – yafḍū (faḍiya – yafḍā): فضاء and أفضى indicate that it was almost completely empty, with some things occupying it, and then most of them, though not all, went away, so that it did not become completely empty: moderately empty.

Arabic original

فَضَا – يَفْضُوْ (فَضِيَ – يَفْضَى): وفضاء وأفضى: تفيد بأنه كان فارغاً فراغاً شبه كامل، ففيه بعض الأشياء التي تشغله، ثم إنها ذهبت في معظمها وليس كلها فلم يصبح فارغاً بالكامل: فارغاً بشكل متوسط

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢١، صف ٢.

Words of the same groupبيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 21, row 2
فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيفَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى) أَفْضَى – يُفْضِيْ+ المكان أو الشيء أو الكائن: يصبح خالياً فارغاً واسعا ليس فيه شيء من متاع أو حواجز أو موانع، فتتصبح الحركة والطواف فيه دون عائق

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» is: + the place, thing or being: becomes empty, vacant and wide, with no goods, barriers or obstacles in it, so that movement and going about in it is without hindrance.

How does «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» differs from the others as follows: faḍā – yafḍū (faḍiya – yafḍā): فضاء and أفضى indicate that it was almost completely empty, with some things occupying it, and then most of them, though not all, went away, so that it did not become completely empty: moderately empty.

Which group of words does «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» belong to?

«فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» belongs to the group of words compared in the entry «بيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها», which is in volume 5, page 112 of the print edition.

Where is the entry «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» in the print edition?

The entry «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» is entry number 1846 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 11, page 317 of the print edition.

What kind of entry is «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)»?

The entry «فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.