WordEntry 1824·vol. 11, p. 272
فَرَغَ – يَفْرُغُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being: all that used to occupy it has gone from it and it has become empty, with nothing occupying or filling it; it is used of time and of place.
+ الكائن: ذهب منه كل ما كان يشغله فصار خالياً لا يشغله ولا يملؤه شيء، وهي تستعمل للزمان والمكان
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- فَرَغَ – يَفْرُغُ
- فَارِغ أَفْرَغَ
- يُفْرِغُ
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
faragha – yafrughu: فارغ and أفرغ indicate that it was slightly hollow, that is, it was almost completely full, and then everything in it went.
فَرَغ – يَفْرُغَ: وفارغ وأفرغ: تفيد أنه كان خاوياً خواء قليلاً، أي أنه كان مملوءاً بشكل شبه كامل، ثم أنه قد ذهب كل ما فيه
- بيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤهاvol. 5, p. 112
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢١، صف ٦.
Words of the same groupبيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها
- جَوِيَ – يَجْوَىvol. 7, p. 66
- فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)vol. 11, p. 317
- خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى)vol. 8, p. 341
- خَلِيَ - يَخْلُوvol. 8, p. 335
- جَافَ – يَجُوفُvol. 6, p. 433
- فَرَغَ – يَفْرُغُThis entry
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 21, row 6
| فَرَغَ – يَفْرُغُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَرَغَ – يَفْرُغُ - فَارِغ أَفْرَغَ - يُفْرِغُ | + الكائن: ذهب منه كل ما كان يشغله فصار خالياً لا يشغله ولا يملؤه شيء، وهي تستعمل للزمان والمكان |
Mentioned in the works 3
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقتصفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الثاني:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الخامس: – أنواع توقيت إصدار الحكم والأمر (القرار) الإلهيالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.