Topical articleEntry 1848·vol. 11, p. 319
فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتاب
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers “The virtues and misdeeds of the Children of Israel – the People of the Book” in the author’s studies. Among its themes: 5) they sold it for a small price; who are those who do not believe in it?; among them are those who believe in it: who are the believers in it?; a – who are the believers in it?.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتاب» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: 5) اشتروا به ثمنا قليلا؛ - مَنْ هُمْ الذين لا يؤمنون به ؟؛ منهم من يؤمن به : من هم المؤمنون به ؟؛ أ - من هم المؤمنون به ؟.
- 5) اشتروا به ثمنا قليلا :vol. 11, p. 326
- - مَنْ هُمْ الذين لا يؤمنون به ؟ :vol. 11, p. 331
- منهم من يؤمن به : من هم المؤمنون به ؟ :vol. 11, p. 334
- 5) اشتروا به ثمنا قليلا :vol. 11, p. 326
- - مَنْ هُمْ الذين لا يؤمنون به ؟ :vol. 11, p. 331
- منهم من يؤمن به : من هم المؤمنون به ؟ :vol. 11, p. 334
- أ - من هم المؤمنون به ؟ :vol. 11, p. 352
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
البحث الثامن
فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتاب
ثانياً – سيئات بعض من بني إسرائيل
1 - معتقداتهم عن أَنفُسَهُم
1) نحن أبناء الله وأحباؤه
Quranic text
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًاHast thou not seen those who praise themselves for purity? Nay, Allah purifieth whom He will, and they will not be wronged even the hair upon a date-stone.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:49
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:18an-Nisāʾ 4:50
2) وَقَالُوا لَن تَمَسَّنَا النار إلا أَيَّامًا مَّعْدُودَةً
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَةًۭ ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًۭا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَAnd they say: The Fire (of punishment) will not touch us save for a certain number of days. Say: Have ye received a covenant from Allah - truly Allah will not break His covenant - or tell ye concerning Allah that which ye know not?Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَةًۭ ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًۭا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَAnd they say: The Fire (of punishment) will not touch us save for a certain number of days. Say: Have ye received a covenant from Allah - truly Allah will not break His covenant - or tell ye concerning Allah that which ye know not?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:80
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:81al-Baqara 2:82Āl ʿImrān 3:23Āl ʿImrān 3:24Āl ʿImrān 3:25
3) ويقولون سيغفر لنا
ويقولون سيغفر لنا
Quranic text
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَAnd a generation hath succeeded them who inherited the scriptures. They grasp the goods of this low life (as the price of evil-doing) and say: It will be forgiven us. And if there came to them (again) the offer of the like, they would accept it (and would sin again). Hath not the covenant of the Scripture been taken on their behalf that they should not speak aught concerning Allah save the truth? And they have studied that which is therein. And the abode of the Hereafter is better, for those who ward off (evil). Have ye then no sense?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Aʿrāf 7:169
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:168al-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:161al-Baqara 2:58
4) وَقَالُوا لَن يَدْخُلَ الجنة إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نصارى
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ ۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ ۗ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَAnd they say: None entereth paradise unless he be a Jew or a Christian. These are their own desires. Say: Bring your proof (of what ye state) if ye are truthful.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًۭا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭاIt will not be in accordance with your desires, nor the desires of the People of the Scripture. He who doeth wrong will have the recompense thereof, and will not find against Allah any protecting friend or helper.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:123
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:111al-Baqara 2:112an-Nisāʾ 4:124
5) قولهم لهم الدار الآخرة عِندَ الله خَالِصَةً مِّن دُونِ الناس
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةًۭ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَSay (unto them): If the abode of the Hereafter in the providence of Allah is indeed for you alone and not for others of mankind (as ye pretend), then long for death (for ye must long for death) if ye are truthful.Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
فتمنوا الموت
المراجعal-Baqara 2:94al-Baqara 2:95al-Baqara 2:96al-Jumuʿa 62:6al-Jumuʿa 62:7al-Jumuʿa 62:8
6) ولتجدنهم أحرص الناس على حياة ( أحباء الله ، فيحارب هو من أجلهم)
Quranic text
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًۭا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا ۖ فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَـٰتِلَآ إِنَّا هَـٰهُنَا قَـٰعِدُونَThey said: O Moses! We will never enter (the land) while they are in it. So go thou and thy Lord and fight! We will sit here.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:24
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:21al-Māʾida 5:22al-Māʾida 5:23al-Māʾida 5:25al-Māʾida 5:26
قالوا ياموسى إن فيها قوما جبارين وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها
قالوا ياموسى إنا لن ندخلها أبدا ما داموا فيها
ولتجدنهم أحرص الناس على حياة
نتائج معتقداتهم عن أنفسهم
على بنيتهم النفسية ومواقفهم من الله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والأقوام الآخرين
2 - بنيتهم النفسية
Quranic text
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةًۭ ۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَThen, even after that, your hearts were hardened and became as rocks, or worse than rocks, for hardness. For indeed there are rocks from out which rivers gush, and indeed there are rocks which split asunder so that water floweth from them. And indeed there are rocks which fall down for the fear of Allah. Allah is not unaware of what ye do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:74
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:13
Heading and witnesses
وجعلنا قلوبهم قاسية
المراجعal-Ḥadīd 57:16
Heading and witnesses
وقالوا قلوبنا غلف
المراجعal-Baqara 2:88an-Nisāʾ 4:155
Quranic text
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ ۚ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭاThen because of their breaking of their covenant, and their disbelieving in the revelations of Allah, and their slaying of the prophets wrongfully, and their saying: Our hearts are hardened - Nay, but Allah set a seal upon them for their disbelief, so that they believe not save a few -Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:155
شواهد أخرى وردت في المصدرMuḥammad 47:16
Quranic text
موضع النصal-Māʾida 5:41
Heading and witnesses
أكثرهم لا يؤمنون
المراجعal-Baqara 2:100
Heading and witnesses
فقليلا ما يؤمنون
المراجعan-Nisāʾ 4:46
فلا يؤمنون إلا قليلا
Heading and witnesses
وأن أكثركم فاسقون
المراجعal-Māʾida 5:59al-Ḥashr 59:18al-Ḥashr 59:19al-Māʾida 5:78al-Māʾida 5:79al-Māʾida 5:80al-Māʾida 5:81
1 - موقفهم من الله عز وجل
Quranic text
وَإِذْ قُلْتُمْ يَـٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَAnd when ye said: O Moses! We will not believe in thee till we see Allah plainly; and even while ye gazed the lightning seized you.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:55
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:56an-Nisāʾ 4:153al-Baqara 2:118Ṭā Hā 20:133
Quranic text
قَـٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ وَهُمْ صَـٰغِرُونَFight against such of those who have been given the Scripture as believe not in Allah nor the Last Day, and forbid not that which Allah hath forbidden by His messenger, and follow not the Religion of Truth, until they pay the tribute readily, being brought low.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصat-Tawba 9:29
شواهد أخرى وردت في المصدرat-Tawba 9:28al-Māʾida 5:78
Heading and witnesses
3 – يؤمنون بالجبت والطاغوت - يتحاكموا إلى الطاغوت
المراجعan-Nisāʾ 4:51an-Nisāʾ 4:52an-Nisāʾ 4:60an-Nisāʾ 4:61
Heading and witnesses
4 - مشركون
المراجعat-Tawba 9:30at-Tawba 9:31at-Tawba 9:32
1) وقالت اليهود عزير ابن الله
Heading and witnesses
2) اتخذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا من دون الله - سبحانه عما يشركون
المراجعal-Māʾida 5:44al-Māʾida 5:63Āl ʿImrān 3:79Āl ʿImrān 3:146az-Zumar 39:65Āl ʿImrān 3:64Āl ʿImrān 3:80
Heading and witnesses
5 - نسوا الله فأنساهم أنفسهم
المراجعal-Baqara 2:44
6 - وما قدروا الله حق قدره
Quranic text
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَAnd they measure not the power of Allah its true measure when they say: Allah hath naught revealed unto a human being. Say (unto the Jews who speak thus): Who revealed the Book which Moses brought, a light and guidance for mankind, which ye have put on parchments which ye show, but ye hide much (thereof), and (by which) ye were taught that which ye knew not yourselves nor (did) your fathers (know it)? Say: Allah. Then leave them to their play of cavilling.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:91
Heading and witnesses
2) إن الله فقير ونحن أغنياء – يد الله مغلولة
المراجعĀl ʿImrān 3:181Āl ʿImrān 3:182al-Māʾida 5:64
3
وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌۭ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌAnd those who argue concerning Allah after He hath been acknowledged, their argument hath no weight with their Lord, and wrath is upon them and theirs will be an awful doom.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌۭ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌAnd those who argue concerning Allah after He hath been acknowledged, their argument hath no weight with their Lord, and wrath is upon them and theirs will be an awful doom.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصash-Shūrā 42:16
شواهد أخرى وردت في المصدرash-Shūrā 42:15al-Baqara 2:139Āl ʿImrān 3:73al-Baqara 2:76
4) يؤمنون بالجبت والطاغوت
ويقولون للذين كفروا هؤلاء أهدى من الذين آمنوا سبيلا
Quranic text
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭAnd who doth greater wrong than he who forbiddeth the approach to the sanctuaries of Allah lest His name should be mentioned therein, and striveth for their ruin. As for such, it was never meant that they should enter them except in fear. Theirs in the world is ignominy and theirs in the Hereafter is an awful doom.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:114
موقفهم من ملائكة الله
Quranic text
موضع النصal-Baqara 2:98
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:97Fāṭir 35:31
Quranic text
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَـٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَـٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَـٰنُ وَلَـٰكِنَّ ٱلشَّيَـٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَـٰرُوتَ وَمَـٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَـٰقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَAnd follow that which the devils falsely related against the kingdom of Solomon. Solomon disbelieved not; but the devils disbelieved, teaching mankind magic and that which was revealed to the two angels in Babel, Harut and Marut. Nor did they (the two angels) teach it to anyone till they had said: We are only a temptation, therefore disbelieve not (in the guidance of Allah). And from these two (angles) people learn that by which they cause division between man and wife; but they injure thereby no-one save by Allah's leave. And they learn that which harmeth them and profiteth them not. And surely they do know that he who trafficketh therein will have no (happy) portion in the Hereafter; and surely evil is the price for which they sell their souls, if they but knew.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:102
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:103an-Nisāʾ 4:60al-Ḥajj 22:52al-Ḥajj 22:53
2 - موقفهم من آيات الله عز وجل
Heading and witnesses
كانوا يكفرون بآيات الله
المراجعal-Baqara 2:61Āl ʿImrān 3:21Āl ʿImrān 3:22Āl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4Āl ʿImrān 3:19Āl ʿImrān 3:20Āl ʿImrān 3:98
Quranic text
وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْكَـٰفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًاHe hath already revealed unto you in the Scripture that, when ye hear the revelations of Allah rejected and derided, (ye) sit not with them (who disbelieve and mock) until they engage in some other conversation. Lo! in that case (if ye stayed) ye would be like unto them. Lo! Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together, into hell;Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:140
Heading and witnesses
كذبوا بآيات الله
المراجعal-Jumuʿa 62:5Yūnus 10:93Yūnus 10:94Yūnus 10:95
3 - موقفهم من كتابهم التوراة
أفمن كان على بينة من ربه
Heading and witnesses
أولم تأتهم بينة ما في الصحف الأولى
المراجعHūd 11:17
1) حملوا التوراة ثم لم يحملوها
Heading and witnesses
حملوا التوراة ثم لم يحملوها
المراجعal-Baqara 2:78
Heading and witnesses
2) تسألوا عَنْ أشياء إِن تُبْدَ لكم تَسُؤْكُمْ
المراجعal-Māʾida 5:102
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭO ye who believe! Ask not of things which, if they were made unto you, would trouble you; but if ye ask of them when the Qur'an is being revealed, they will be made known unto you. Allah pardoneth this, for Allah is Forgiving, Clement.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:101
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:67al-Baqara 2:68al-Baqara 2:69al-Baqara 2:70al-Baqara 2:71al-Baqara 2:72al-Baqara 2:73al-Māʾida 5:102
3) ؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض
ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم
Heading and witnesses
أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض
المراجعan-Nisāʾ 4:150an-Nisāʾ 4:151an-Nisāʾ 4:152
Quranic text
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ لَعَنَّـٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَـٰسِيَةًۭ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ ۙ وَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍۢ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَAnd because of their breaking their covenant, We have cursed them and made hard their hearts. They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished. Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them. But bear with them and pardon them. Lo! Allah loveth the kindly.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:13
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:163al-Aʿrāf 7:164al-Aʿrāf 7:165al-Aʿrāf 7:166al-Māʾida 5:14
5) اشتروا به ثمنا قليلا :
1) بعهد الله وأيمانهم
Heading and witnesses
بالعهد
المراجعan-Naḥl 16:95Āl ʿImrān 3:77
Heading and witnesses
بالأيمان
المراجعal-Māʾida 5:106
Heading and witnesses
2) بكتابة الكتاب بأيديهم
المراجعal-Baqara 2:79Āl ʿImrān 3:78
3) بكتمون ما أنزل الله من الكتاب
Heading and witnesses
1 – عدم بيانه للناس
المراجعal-Baqara 2:159al-Baqara 2:160Āl ʿImrān 3:187
Heading and witnesses
يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب
المراجعal-Baqara 2:174al-Baqara 2:175al-Baqara 2:176
Heading and witnesses
يكتمون شهادة
المراجعal-Baqara 2:140
تلبسوا الحق بالباطل
Heading and witnesses
ويكتمون الحق
المراجعal-Baqara 2:41al-Baqara 2:42Āl ʿImrān 3:71
Quranic text
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَAnd they measure not the power of Allah its true measure when they say: Allah hath naught revealed unto a human being. Say (unto the Jews who speak thus): Who revealed the Book which Moses brought, a light and guidance for mankind, which ye have put on parchments which ye show, but ye hide much (thereof), and (by which) ye were taught that which ye knew not yourselves nor (did) your fathers (know it)? Say: Allah. Then leave them to their play of cavilling.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:91
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:15
Heading and witnesses
3 - نبذوه وراء ظهورهم
المراجعal-Baqara 2:101
Heading and witnesses
4) بعدم الإيمان بما أنزل الله مصدقاً لما معهم
المراجعal-Baqara 2:41Āl ʿImrān 3:199
Heading and witnesses
5) فصدوا عن سبيله
المراجعat-Tawba 9:9
6) تحريف الكتاب
1 - يحرفون الكلم عن مواضعه
يحرفون الكلم عن مواضعه
2 - يحرفون الكلم مِن بَعْدِ مواضعه
Quranic text
۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَHave ye any hope that they will be true to you when a party of them used to listen to the word of Allah, then used to change it, after they had understood it, knowingly?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:75
7 - الكذب على الله
Heading and witnesses
بزعمهم للناس أن حكم الله في الكتاب شيء والحقيقة غير ذلك
المراجعMaryam 19:59
Heading and witnesses
افترى على الله كذبا بادعاء وحي
المراجعal-Anʿām 6:93Āl ʿImrān 3:93Āl ʿImrān 3:94
افترى على الله كذبا
Heading and witnesses
في موضوع الحلال من الطعام
المراجعan-Nisāʾ 4:160Āl ʿImrān 3:75al-Māʾida 5:42
8) اختلفوا في الكتاب
1) الأمة الواحدة اختلفت
2) فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون
3) فاختلف الأحزاب مِن بينهم
4) لفي شقاق بعيد
5) وألقينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة
Quranic text
۞ تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۘ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ ۖ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَـٰتٍۢ ۚ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ وَلَـٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُOf those messengers, some of whom We have caused to excel others, and of whom there are some unto whom Allah spake, while some of them He exalted (above others) in degree; and We gave Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's Sovereignty) and We supported him with the holy Spirit. And if Allah had so wiled it, those who followed after them would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them. But they differed, some of them believing and some disbelieving. And if Allah had so willed it, they would not have fought one with another; but Allah doeth what He will.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:253
شواهد أخرى وردت في المصدرHūd 11:118Yūnus 10:19ar-Rūm 30:30ar-Rūm 30:31ar-Rūm 30:32al-Anʿām 6:159al-Muʾminūn 23:53az-Zukhruf 43:65Maryam 19:37al-Baqara 2:176Fuṣṣilat 41:52al-Baqara 2:137Ṣād 38:2
3 - سبب الاختلاف والتفرق : البغي : تحصيل النفع المادي أو المعنوي
Heading and witnesses
اختلفوا تفرقوا بعد ما جاءهم العلم بغياً بينهم
المراجعash-Shūrā 42:13ash-Shūrā 42:14al-Bayyina 98:1al-Bayyina 98:2al-Bayyina 98:3al-Bayyina 98:4Yūnus 10:93al-Jāthiya 45:17Āl ʿImrān 3:19al-Baqara 2:213
Heading and witnesses
وما اختلف الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البينات
المراجعĀl ʿImrān 3:105
Heading and witnesses
وآتيناهم بينات من الأمر
المراجعal-Jāthiya 45:17al-Jāthiya 45:18al-Jāthiya 45:19
تأتيهم البينة
جاءتهم البينة
4 - تفصيل الأمور التي اختلفوا فيها ا
1) اختلف الناس في الحكم بين الناس
2) اختلفوا الناس بتفضيل الرسل
3) اختلف أهل الكتاب بين يهود ونصارى
4) اختلف أهل الكتاب في عيسى
5) اختلفوا في السبت
6) اختلفوا في الكتاب
7) اختلفوا بحكم الله في كتابهم
Heading and witnesses
8) اختلفوا في عبادة الذين اتخذوهم أولياء من دون الله
المراجعal-Baqara 2:113Āl ʿImrān 3:55an-Nisāʾ 4:157an-Naḥl 16:124az-Zumar 39:46Hūd 11:110Fuṣṣilat 41:45al-Anʿām 6:164al-Māʾida 5:48al-Ḥajj 22:69az-Zumar 39:3
فصل الخلاف في الكتاب
Heading and witnesses
1) ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم
المراجعas-Sajda 32:25al-Ḥajj 22:17as-Sajda 32:23as-Sajda 32:24
Heading and witnesses
3) فالله يحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
المراجعal-Ḥajj 22:67al-Ḥajj 22:68al-Ḥajj 22:69
4) إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
Heading and witnesses
5) عيسى يبين لهم بعض الذي فيه يختلفون
المراجعal-Baqara 2:87az-Zukhruf 43:63az-Zukhruf 43:64az-Zukhruf 43:65Āl ʿImrān 3:50Āl ʿImrān 3:51
Quranic text
موضع النصaṣ-Ṣaff 61:14
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:52
6) القرآن يبين لهم ما اختلفوا فيه
Heading and witnesses
وكانوا من قبل يستفتحون على الذين كفروا - لو أن عندنا ذكرا من الأولين لكنا عباد الله المخلصين
المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:168aṣ-Ṣāffāt 37:167aṣ-Ṣāffāt 37:169aṣ-Ṣāffāt 37:170aṣ-Ṣāffāt 37:171aṣ-Ṣāffāt 37:172aṣ-Ṣāffāt 37:173aṣ-Ṣāffāt 37:174al-Baqara 2:89
Quranic text
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَAnd We have revealed the Scripture unto thee only that thou mayst explain unto them that wherein they differ, and (as) a guidance and a mercy for a people who believe.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Naḥl 16:64
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Naml 27:76an-Naml 27:77an-Naml 27:78an-Naml 27:79
Heading and witnesses
ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا من بعد ما جاءهم البينات
المراجعal-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:156al-Aʿrāf 7:157
9 - لا يحكمون كتاب الله
1
Quranic text
موضع النصal-Māʾida 5:43
Quranic text
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَـٰبِ ٱللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَHast thou not seen how those who have received a portion of the Scripture invoke the Scripture of Allah (in their disputes) that it may judge between them; then a faction of them turn away, being opposed (to it)?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:23
3) فحـكم الجاهلية يبغون
Heading and witnesses
أفحـكم الجاهلية يبغون
المراجعal-Māʾida 5:48al-Māʾida 5:49al-Māʾida 5:50Āl ʿImrān 3:83
4) بدلوا نِعْمَةَ الله كفرا
Quranic text
سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍۢ ۗ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِAsk of the Children of Israel how many a clear revelation We gave them! He who altereth the grace of Allah after it hath come unto him (for him), lo! Allah is severe in punishment.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:211
5) من لم يحكم بما أنزل الله
Heading and witnesses
ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون
المراجعal-Māʾida 5:45
6
Quranic text
موضع النصal-Māʾida 5:66
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:68
3 - موقفهم من القرآن
1) كانوا يتنظرون القرآن
2) ولما جاءهم كتاب من عند الله مصدق لما معهم كفروا به
1
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَAnd when it is said unto them: Believe in that which Allah hath revealed, they say: We believe in that which was revealed unto us. And they disbelieve in that which cometh after it, though it is the truth confirming that which they possess. Say (unto them, O Muhammad): Why then slew ye the prophets of Allah aforetime, if ye are (indeed) believers?Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
وإذا قيل لهم آمنوا بما أنزل الله مصدقا لما معكم
المراجعal-Baqara 2:91an-Nisāʾ 4:47Āl ʿImrān 3:3
2) كفروا به
Heading and witnesses
ولما جاءهم كتاب من عند الله مصدق لما معهم كفروا به
المراجعal-Baqara 2:90
Quranic text
أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌۭ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًۭا وَرَحْمَةً ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ ۚ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍۢ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَIs he (to be counted equal with them) who relieth on a clear proof from his Lord, and a witness from Him reciteth it, and before it was the Book of Moses, an example and a mercy? Such believe therein, and whoso disbelieveth therein of the clans, the Fire is his appointed place. So be not thou in doubt concerning it. Lo! it is the Truth from thy Lord; but most of mankind believe not.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصHūd 11:17
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:121
المائدةس
الشواهدal-Māʾida 5:61
- مَنْ هُمْ الذين لا يؤمنون به ؟ :
(1) من الأحزاب من ينكر بعضه
الرغد
الشواهدar-Raʿd 13:36
(2) الفاسقون من أهل الكتاب
وأكثرهم الفاسقون
Heading and witnesses
وكثير منهم فاسقون
المراجعĀl ʿImrān 3:110al-Ḥadīd 57:26al-Ḥadīd 57:27
Heading and witnesses
(3) الذين كفروا به من أهل الكتاب
المراجعal-Aḥqāf 46:10
(4) الذين يطلبون آية
Quranic text
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌۭ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا ٱلْـَٔايَـٰتُ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتْ لَا يُؤْمِنُونَAnd they swear a solemn oath by Allah that if there come unto them a portent they will believe therein. Say; Portents are with Allah and (so is) that which telleth you that if such came unto them they would not believe.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:109
شواهد أخرى وردت في المصدرal-ʿAnkabūt 29:50al-ʿAnkabūt 29:51al-Aʿrāf 7:203
Heading and witnesses
(5) المبطلون المرتابون المترددون
المراجعal-Isrāʾ 17:93al-Anʿām 6:7al-ʿAnkabūt 29:48al-Muddaththir 74:31al-Anʿām 6:110al-Aʿrāf 7:101
Heading and witnesses
أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني
المراجعan-Naḥl 16:101al-Jāthiya 45:6al-ʿAnkabūt 29:49
3) نؤمن بما أنزل علينا ويكفرون بما وراءه
4
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةًۭ تَرْضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَWe have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad). And now verily We shall make thee turn (in prayer) toward a qiblah which is dear to thee. So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo! Those who have received the Scripture know that (this revelation) is the Truth from their Lord. And Allah is not unaware of what they do.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةًۭ تَرْضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَWe have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad). And now verily We shall make thee turn (in prayer) toward a qiblah which is dear to thee. So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo! Those who have received the Scripture know that (this revelation) is the Truth from their Lord. And Allah is not unaware of what they do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:144
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:114
Quranic text
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَAnd whencesoever thou comest forth (for prayer, O Muhammad) turn thy face toward the Inviolable Place of Worship. Lo! it is the Truth from thy Lord. Allah is not unaware of what ye do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:149
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:150
Quranic text
۞ أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰٓ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِIs he who knoweth that what is revealed unto thee from thy Lord is the truth like him who is blind? But only men of understanding heed;Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصar-Raʿd 13:19
شواهد أخرى وردت في المصدرar-Raʿd 13:20ar-Raʿd 13:21ar-Raʿd 13:22ar-Raʿd 13:23ar-Raʿd 13:24
5) الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم
Heading and witnesses
الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم
المراجعal-Baqara 2:146al-Baqara 2:147al-Baqara 2:148al-Anʿām 6:20al-Anʿām 6:21ash-Shuʿarāʾ 26:197ash-Shuʿarāʾ 26:193ash-Shuʿarāʾ 26:194ash-Shuʿarāʾ 26:195ash-Shuʿarāʾ 26:196ash-Shuʿarāʾ 26:198ash-Shuʿarāʾ 26:199ash-Shuʿarāʾ 26:200
7) يكفروا بما أنزل الله
Quranic text
بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۢ ۚ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭEvil is that for which they sell their souls: that they should disbelieve in that which Allah hath revealed, grudging that Allah should reveal of His bounty unto whom He will of His slaves. They have incurred anger upon anger. For disbelievers is a shameful doom.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:90
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥadīd 57:28al-Ḥadīd 57:29
Quranic text
موضع النصan-Nisāʾ 4:54
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:109
Quranic text
وَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌۭ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭAnd believe not save in one who followeth your religion - Say (O Muhammad): Lo! the guidance is Allah's Guidance - that anyone is given the like of that which was given unto you or that they may argue with you in the presence of their Lord. Say (O Muhammad): Lo! the bounty is in Allah's hand. He bestoweth it on whom He will. Allah is All-Embracing, All-Knowing.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:73
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:74al-Baqara 2:105
وأن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء
والله ذو الفضل العظيم
8) كرهوا ما نزل الله
Heading and witnesses
كرهوا ما نزل الله
المراجعMuḥammad 47:9Muḥammad 47:25Muḥammad 47:26
9) وليزيدن كثيرا مِّنْهُمْ ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا
10
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًۭا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَThose unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًۭا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَThose unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:146
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:147al-Māʾida 5:61
11) يكفر بها ويستهزأ بها - خوضهم يلعبون
12) الاستخفاف بالقرآن : ماذا أراد الله بهذا
Heading and witnesses
وليقول الذين في قلوبهم مرض والكافرون ماذا أراد الله بهذا
المراجعal-Baqara 2:26
ملاحظة : هناك من يؤمن بما أنزل إليهم وما أنزل إلى محمد (ص) انظر : حسنات بني إسرائيل
وهنا شجرة هذا البحث
1 – منهم المؤمنون
(3) منهم من يؤمن به ومنهم من لا يؤمن به
منهم من يؤمن به : من هم المؤمنون به ؟ :
(1) الذين آتيناهم الكتاب به يؤمنون
(2) إذا سمعوه يؤمنون به
(3) الذين أوتوا العلم
(4) أهل الذكر
(5) المؤمنون بما أنزل إليكم وما أنزل إليهم
(6) الذين يؤمنون بالآخرة به يؤمنون
(7) الذين يتبعون الرسول
ب - مظاهر إيمان مؤمني أهل الكتاب بالقرآن
1 – يفرحون به
2 - يتلونه حق تلاوته
3 - يخشعون لله به
4 - تخبت له قلوبهم
4 - موقفهم من رسل الله
موقفهم من موسى
Heading and witnesses
آذوا موسى
المراجعal-Aḥzāb 33:69aṣ-Ṣaff 61:5
Heading and witnesses
موقفهم من عيسى وأمه
المراجعan-Nisāʾ 4:156Maryam 19:27
إذ جئتهم بالبينات فقال الذين كفروا منهم إن هذا إلا سحر مبين
إذ جئتهم بالبينات
Quranic text
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭWhen Allah saith: O Jesus, son of Mary! Remember My favour unto thee and unto thy mother; how I strengthened thee with the holy Spirit, so that thou spakest unto mankind in the cradle as in maturity; and how I taught thee the Scripture and Wisdom and the Torah and the Gospel; and how thou didst shape of clay as it were the likeness of a bird by My permission, and didst blow upon it and it was a bird by My permission, and thou didst heal him who was born blind and the leper by My permission; and how thou didst raise the dead by My permission; and how I restrained the Children of Israel from (harming) thee when thou camest unto them with clear proofs, and those of them who disbelieved exclaimed: This is naught else than mere magic;Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:110
شواهد أخرى وردت في المصدرaṣ-Ṣaff 61:6al-Bayyina 98:4al-Bayyina 98:1al-Bayyina 98:2al-Bayyina 98:3al-Bayyina 98:5al-Bayyina 98:6al-Bayyina 98:7al-Bayyina 98:8
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢاAnd because of their saying: We slew the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger - they slew him not nor crucified him, but it appeared so unto them; and lo! those who disagree concerning it are in doubt thereof; they have no knowledge thereof save pursuit of a conjecture; they slew him not for certain.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢاAnd because of their saying: We slew the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger - they slew him not nor crucified him, but it appeared so unto them; and lo! those who disagree concerning it are in doubt thereof; they have no knowledge thereof save pursuit of a conjecture; they slew him not for certain.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:157
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:158an-Nisāʾ 4:159al-Māʾida 5:109al-Māʾida 5:110
بل رفعه الله إليه
موقفهم من محمد ( ص)
1) كانوا ينتظرون الرسول الموعود
1 - لولا أرسلت إلينا رسولا فنتبع آياتك
وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَـٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَOtherwise, if disaster should afflict them because of that which their own hands have sent before (them), they might say: Our Lord! Why sentest Thou no messenger unto us, that we might have followed Thy revelations and been of the believers?Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَـٰهُم بِعَذَابٍۢ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَـٰتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰAnd if we had destroyed them with some punishment before it, they would assuredly have said: Our Lord! If only Thou hadst sent unto us a messenger, so that we might have followed Thy revelations before we were (thus) humbled and disgraced!Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصṬā Hā 20:134
شواهد أخرى وردت في المصدرṬā Hā 20:133al-Qaṣaṣ 28:47
لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين منفكين حتى تأتيهم البينة رسول من الله يتلوا صحفا مطهرة
Quranic text
وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَـٰبٌۭ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌۭ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ ۚ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَAnd when there cometh unto them a scripture from Allah, confirming that in their possession - though before that they were asking for a signal triumph over those who disbelieved - and when there cometh unto them that which they know (to be the truth) they disbelieve therein. The curse of Allah is on disbelievers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:89
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:81
3 0 لَئِن جاءهم نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى الأمم
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى ٱلْأُمَمِ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًاAnd they swore by Allah, their most binding oath, that if a warner came unto them they would be more tractable than any of the nations; yet, when a warner came unto them it aroused in them naught save repugnance,Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍۢ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍۢ وَلَا نَذِيرٍۢ ۖ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌۭ وَنَذِيرٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭO People of the Scripture! Now hath Our messenger come unto you to make things plain unto you after an interval (of cessation) of the messengers, lest ye should say: There came not unto us a messenger of cheer nor any warner. Now hath a messenger of cheer and a warner come unto you. Allah is Able to do all things.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:19
شواهد أخرى وردت في المصدرFāṭir 35:42Fāṭir 35:43Fāṭir 35:44
2) لما جاءهم ما عرفوا كفروا بالكتاب – وكذبوا الرسول
فلما جاءهم ما عرفوا كفروا به
وكذبوا الرسول
Quranic text
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ ۖ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًۭا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًۭا تَقْتُلُونَAnd verily We gave unto Moses the Scripture and We caused a train of messengers to follow after him, and We gave unto Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's sovereignty), and We supported him with the Holy spirit. Is it ever so, that, when there cometh unto you a messenger (from Allah) with that which ye yourselves desire not, ye grow arrogant, and some ye disbelieve and some ye slay?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:87
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:70al-Māʾida 5:71Āl ʿImrān 3:183Āl ʿImrān 3:184
4) وكفرهم جاء من غلبة هوى أنفسهم - واستكبارهم
أفكلما جاءكم رسول بما لا تهوى أنفسكم استكبرتم
5) أشكال الكفر والتكذيب برسل الله
1 - ما أنزل الله على بشر من شيء
ما أنزل الله على بشر من شيء
قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى
2 - وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه
وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه
أولم يكفهم أنا أنزلنا عليك الكتاب يتلى عليهم
3 - وقالوا لولا يأتينا بآية من ربه
وقالوا لولا يأتينا بآية من ربه
يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء
فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة
4 - إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول حتى يأتينا بقربان تأكله النار
قالوا نؤمن بما أنزل علينا ويكفرون بما وراءه
فلم قتلتموهم
5 - نؤمن بما أنزل علينا ويكفرون بما وراءه
نؤمن بما أنزل علينا ويكفرون بما وراءه
قل فلم تقتلون أنبياء الله من قبل
6 - وليقولوا درست
وليقولوا درست
Heading and witnesses
الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين
المراجعal-Anʿām 6:105al-Anʿām 6:106
7 - وإذا بدلنا آية مكان آية : إنما أنت مفتر
إنما أنت مفتر
Quranic text
قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَSay: The holy Spirit hath delivered it from thy Lord with truth, that it may confirm (the faith of) those who believe, and as guidance and good tidings for those who have surrendered (to Allah).Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Naḥl 16:102
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Naḥl 16:101an-Naḥl 16:103
8 – يخفون كتابهم لكي لا يتبين صدق الرسول من كتابهم – ولا يتبين للناس كيف يقص القرآن ما اختلفوا فيه
نبذ فريق من الذين أوتوا الكتاب كتاب الله وراء ظهورهم
ولما جاءهم رسول من عند الله مصدق لما معهم نبذ فريق من الذين أوتوا الكتاب كتاب الله وراء ظهورهم
Quranic text
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَAnd We have revealed the Scripture unto thee only that thou mayst explain unto them that wherein they differ, and (as) a guidance and a mercy for a people who believe.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Naḥl 16:64
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Naḥl 16:63an-Naḥl 16:89
Heading and witnesses
يبين لكم
المراجعal-Māʾida 5:15al-Māʾida 5:16
9 - الاستخفاف بالقرآن : ماذا أراد الله بهذا
10 – تحكيم أهوائهم رفض الحكم بما أنزل الله ومحاولة فتنة المؤمنين عن تحكيم مَا أنزل الله
Quranic text
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّۭا ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا وَاقٍۢThus have We revealed it, a decisive utterance in Arabic; and if thou shouldst follow their desires after that which hath come unto thee of knowledge, then truly wouldst thou have from Allah no protecting friend nor defender.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصar-Raʿd 13:37
شواهد أخرى وردت في المصدرar-Raʿd 13:38ar-Raʿd 13:39ar-Raʿd 13:40
فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم
عما جاءك من الحق
واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك
واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم
11 - يتصرفون ضد أحكام الشريعة التي نزلت في القرآن ومثلها في كتابهم وهي التي بينها القرآن واختلفوا فيها
أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى
12 - ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله ويقولون نؤمن ببعض ونكفر ببعض
12- يقتلون الأنبياء
5 – موقفهم من الشريعة والطاعة
1) نقضهم ميثاقهم : رفض الشريعة
فبما نقضهم ميثاقهم
1 - خذوا ما آتيناكم بِقُوَّةٍ واذكروا مَا فِيهِ : ثم توليتم من بعد ذلك
Quranic text
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍۢ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَAnd (remember, O Children of Israel) when We made a covenant with you and caused the mount to tower above you, (saying): Hold fast that which We have given you, and remember that which is therein, that ye may ward off (evil).Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:63
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:64an-Nisāʾ 4:154
2 - يدعون إلى كتاب الله ليحكم بينهم ثم يتولى فريق منهم وهم معرضون
يدعون إلى كتاب الله ليحكم بينهم ثم يتولى فريق منهم وهم معرضون
3 - يتحاكموا إلى الطاغوت
يؤمنون بالجبت والطاغوت
يتحاكموا إلى الطاغوت
4 - تحكيم أهوائهم رفض الحكم بما أنزل الله ومحاولة فتنة المؤمنين عن تحكيم ما أنزل الله
5 – يتصرفون ضد أحكام الشريعة التي نزلت في القرآن ومثلها في كتابهم وهي التي بينها القرآن واختلفوا فيهاٍ
2) العصيان : رفض طاعة الرسول وأحكام الشريعة
1 - عصوا
Heading and witnesses
عصوا
المراجعĀl ʿImrān 3:112
2 - سمعنا وعصينا
ثم توليتم من بعد ذلك
قالوا سمعنا وعصينا
Quranic text
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍۢ وَٱسْمَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ ۚ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَـٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَAnd when We made with you a covenant and caused the Mount to tower above you, (saying): Hold fast by that which We have given you, and hear (Our Word), they said: We hear and we rebel. And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant). Say (unto them): Evil is that which your belief enjoineth on you, if ye are believers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:93
ويقولون سمعنا وعصينا
3 - فعموا وصموا
فعموا وصموا
4 - تعمد فهم الأوامر بشكل منحرف خاطئ تبعاً للهوى
وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة : فبدل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم
ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا
وقولوا حطة
Quranic text
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَBut those of them who did wrong changed the word which had been told them for another saying, and We sent down upon them wrath from heaven for their wrongdoing.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Aʿrāf 7:162
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:161
5 – الاستهتار والاستخفاف بالأمر الشرعي: يعتدون على حدود الله
وكانوا يعتدون : وقلنا لهم لا تعدوا في السبت : يعدون في السبت
6 - الاستهتار والاستخفاف بالشرع بالإيمان بالله : اتخذتم العجل
Heading and witnesses
اتخذتم العجل
المراجعal-Baqara 2:51al-Baqara 2:52al-Baqara 2:92al-Aʿrāf 7:148al-Aʿrāf 7:149al-Aʿrāf 7:150al-Aʿrāf 7:151al-Aʿrāf 7:152al-Aʿrāf 7:153
Heading and witnesses
7 - رفض تنفيذ الأوامر : متخاذلون : إن فيها قوما جبارين ، فاذهب أنت وربك فقاتلا
المراجعal-Baqara 2:246
Quranic text
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًۭا ۚ قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةًۭ مِّنَ ٱلْمَالِ ۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةًۭ فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ ۖ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭTheir Prophet said unto them: Lo! Allah hath raised up Saul to be a king for you. They said: How can he have kingdom over us when we are more deserving of the kingdom than he is, since he hath not been given wealth enough? He said: Lo! Allah hath chosen him above you, and hath increased him abundantly in wisdom and stature. Allah bestoweth His Sovereignty on whom He will. Allah is All-Embracing, All-Knowing.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:247
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:248
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍۢ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ ۚ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍۢ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةًۭ كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَAnd when Saul set out with the army, he said: Lo! Allah will try you by (the ordeal of) a river. Whosoever therefore drinketh thereof he is not of me, and whosoever tasteth it not he is of me, save him who taketh (thereof) in the hollow of his hand. But they drank thereof, all save a few of them. And after he had crossed (the river), he and those who believed with him, they said: We have no power this day against Goliath and his hosts. But those who knew that they would meet Allah exclaimed: How many a little company hath overcome a mighty host by Allah's leave! Allah is with the steadfast.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍۢ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ ۚ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍۢ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةًۭ كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَAnd when Saul set out with the army, he said: Lo! Allah will try you by (the ordeal of) a river. Whosoever therefore drinketh thereof he is not of me, and whosoever tasteth it not he is of me, save him who taketh (thereof) in the hollow of his hand. But they drank thereof, all save a few of them. And after he had crossed (the river), he and those who believed with him, they said: We have no power this day against Goliath and his hosts. But those who knew that they would meet Allah exclaimed: How many a little company hath overcome a mighty host by Allah's leave! Allah is with the steadfast.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:249
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:250al-Baqara 2:251
8 - عدم الصبر على المكاره : لن نصبر على طعام واحد
Heading and witnesses
وإذ قلتم ياموسى لن نصبر على طعام واحد
المراجعal-Baqara 2:57
قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده
Heading and witnesses
9 – تحويل تبعة التقصير على الآخرين : فادارأتم فيها
المراجعal-Baqara 2:72al-Baqara 2:108
10 – الفردية : كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه
11 - يتولون الذين كفروا
ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا
12 - وألقينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة
وألقينا بَيْنَهُمْ العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة
Quranic text
لَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًۭى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌۭ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًۭا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَThey will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. Their adversity among themselves is very great. Ye think of them as a whole whereas their hearts are divers. That is because they are a folk who have no sense.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥashr 59:14
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥashr 59:11al-Ḥashr 59:12al-Ḥashr 59:13al-Ḥashr 59:15
6 – موقفهم مِّنَ مال الناس
1
وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭاAnd of their taking usury when they were forbidden it, and of their devouring people's wealth by false pretences, We have prepared for those of them who disbelieve a painful doom.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۗ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢO ye who believe! Lo! many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of Allah. They who hoard up gold and silver and spend it not in the way of Allah, unto them give tidings (O Muhammad) of a painful doom,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصat-Tawba 9:34
شواهد أخرى وردت في المصدرat-Tawba 9:35an-Nisāʾ 4:160an-Nisāʾ 4:161Āl ʿImrān 3:75Āl ʿImrān 3:76Āl ʿImrān 3:77
2) وأخذهم الربا وقد نهوا عنه
Heading and witnesses
وأخذهم الربا وقد نهوا عنه
المراجعal-Baqara 2:275al-Baqara 2:276
3) أكالون للسحت
Heading and witnesses
أكالون للسحت
المراجعal-Māʾida 5:62al-Māʾida 5:63
4) سماعون للكذب سماعون لقوم آخرين لم يأتوك
سماعون للكذب سماعون لقوم آخرين لم يأتوك
5) يسارعون في الإثم والعدوان وقولهم الإثم
يسارعون في الإثم والعدوان
قولهم الإثم
6
لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍۢ مِّنَ ٱلْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭThink not that those who exult in what they have given, and love to be praised for what they have not done - Think not, they are in safety from the doom. A painful doom is theirs.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍۢ مِّنَ ٱلْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭThink not that those who exult in what they have given, and love to be praised for what they have not done - Think not, they are in safety from the doom. A painful doom is theirs.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:188
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:187al-Anʿām 6:44al-Ḥashr 59:9
Heading and witnesses
7) البخل : أم لهم نصيب من الملك فإذا لا يؤتون الناس نقيرا
المراجعan-Nisāʾ 4:53Ṣād 38:10Āl ʿImrān 3:180an-Nisāʾ 4:37
8) أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله
أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله : هنا الإسلام
7 – موقفهم من المسلمين ومن الناس من الأمم الأخرى
1) كراهيتهم للمسلمين حسداً وكره الخير لهم
1 - كراهيتهم للمسلمين لنزول القرآن على المسلمين
Heading and witnesses
ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم
المراجعan-Naḥl 16:30
بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده
أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله
2 - مظاهر الكراهية عليهم
(1) لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ
(2) بَدَتِ البغضاء مِنْ أفواههم
(3) عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأنامل مِنَ الغيظ
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةًۭ مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًۭا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَO ye who believe! Take not for intimates others than your own folk, who would spare no pains to ruin you; they love to hamper you. Hatred is revealed by (the utterance of) their mouths, but that which their breasts hide is greater. We have made plain for you the revelations if ye will understand.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
هَـٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَـٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِLo! ye are those who love them though they love you not, and ye believe in all the Scripture. When they fall in with you they say: We believe; but when they go apart they bite their finger-tips at you, for rage. Say: Perish in your rage! Lo! Allah is Aware of what is hidden in (your) breasts.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:119
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:118
إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌۭ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌۭ يَفْرَحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌۭIf a lucky chance befall you, it is evil unto them, and if disaster strike you they rejoice thereat. But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you. Lo! Allah is Surrounding what they do.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌۭ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌۭ يَفْرَحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌۭIf a lucky chance befall you, it is evil unto them, and if disaster strike you they rejoice thereat. But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you. Lo! Allah is Surrounding what they do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:120
(5) ولا تؤمنوا إلا لمن تبع دينكم
ولا تؤمنوا إلا لمن تبع دينكم
وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٍۢ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍۢ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍۢ قِبْلَةَ بَعْضٍۢ ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَAnd even if thou broughtest unto those who have received the Scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah; nor are some of them followers of the qiblah of others. And if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then surely wert thou of the evil-doers.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٍۢ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍۢ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍۢ قِبْلَةَ بَعْضٍۢ ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَAnd even if thou broughtest unto those who have received the Scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah; nor are some of them followers of the qiblah of others. And if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then surely wert thou of the evil-doers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:145
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:148
2) نفاقهم للمسلمين
1 - وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا
وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا
2 - وَيَحْلِفُونَ عَلَى الكذب وَهُمْ يَعْلَمُونَ - اتخذوا أيمانهم جنة
۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى ٱلْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَHast thou not seen those who take for friends a folk with whom Allah is wroth? They are neither of you nor of them, and they swear a false oath knowingly.Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
اتخذوا أيمانهم جنة
المراجعal-Mujādila 58:14al-Mujādila 58:15al-Mujādila 58:16
3 - يتعمدون إضلال المسلمين
Heading and witnesses
1 - جدلهم للمسلمين
المراجعĀl ʿImrān 3:65Āl ʿImrān 3:66
2 -
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَـٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَSeest thou not those unto whom a portion of the Scripture hath been given, how they purchase error, and seek to make you (Muslims) err from the right way?Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَـٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَSeest thou not those unto whom a portion of the Scripture hath been given, how they purchase error, and seek to make you (Muslims) err from the right way?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:44
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:116an-Nisāʾ 4:45
3 - تَصِفُ ألسنتهم الكذب هَٰذَا حلال وَهَٰذَا حَرَامٌ
Quranic text
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَـٰذَا حَلَـٰلٌۭ وَهَـٰذَا حَرَامٌۭ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَAnd speak not, concerning that which your own tongues qualify (as clean or unclean), the falsehood: "This is lawful, and this is forbidden," so that ye invent a lie against Allah. Lo! those who invent a lie against Allah will not succeed.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Naḥl 16:116
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Naḥl 16:117an-Naḥl 16:118an-Naḥl 16:119
4 - يفترون على الله كذبا
5 – يريدون من المسلمين أن يتبعوا أهواءهم
ولا تتبع أهواءهم
6 – يريدون من المسلمين أن يتبعوا حكم الجاهلية
7 – يريدون من المسلمين أن لا يحكموا بما أنزل الله
ومن لم يحكم بما أنزل الله
الله فأولئك هم الكافرون
8 – يريدون من المسلمين أن يتحاكموا للطاغوت
للذين كفروا هؤلاء أهدى من الذين آمنوا سبيلا
4 – يحاولون رد المسلمين كفارا
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ كَـٰفِرِينَO ye who believe! If ye obey a party of those who have received the Scripture they will make you disbelievers after your belief.Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
وودوا لو تكفرون
المراجعĀl ʿImrān 3:100Āl ʿImrān 3:101al-Mumtaḥana 60:1al-Mumtaḥana 60:2
يخرجون الرسول وإياكم أن تؤمنوا بالله ربكم
5 - يمنعون الناس من الاهتداء للإسلام
1 - يصدون عن سبيل الله
اشتروا بآيات الله ثمنا قليلا فصدوا عن سبيله
Quranic text
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِم بَطَرًۭا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌۭBe not as those who came forth from their dwellings boastfully and to be seen of men, and debar (men) from the way of Allah, while Allah is surrounding all they do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anfāl 8:47at-Tawba 9:34Ibrāhīm 14:3al-Ḥajj 22:25
Quranic text
قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَSay: O People of the Scripture! Why drive ye back believers from the way of Allah, seeking to make it crooked, when ye are witnesses (to Allah's guidance)? Allah is not unaware of what ye do.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:99
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:86
Quranic text
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ جُنَّةًۭ فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَThey make their faith a pretext so that they may turn (men) from the way of Allah. Verily evil is that which they are wont to do,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Munāfiqūn 63:2
2 - يقولون لِّلَّذِينَ كفروا هؤلاء أهدى من الذين آمنوا سبيلا
6 – يبدون كل مظاهر العداء للمسلمين
1 – يبطنون ويظهرون العداء
Quranic text
۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَThou wilt find the most vehement of mankind in hostility to those who believe (to be) the Jews and the idolaters. And thou wilt find the nearest of them in affection to those who believe (to be) those who say: Lo! We are Christians. That is because there are among them priests and monks, and because they are not proud.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:82
والله أعلم بأعدائكم
Heading and witnesses
عدوي وعدوكم
المراجعal-Mumtaḥana 60:1
إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء
Quranic text
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِThat is because they were opposed to Allah and His messenger; and whoso is opposed to Allah, (for him) verily Allah is stern in reprisal.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥashr 59:4
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥashr 59:1al-Ḥashr 59:2al-Ḥashr 59:3
2 - أشكال ومظاهر العداءً
1) اتخاذ دين الإسلام هُزُوًا وَلَعِبًا
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَكُمْ هُزُوًۭا وَلَعِبًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَO Ye who believe! Choose not for guardians such of those who received the Scripture before you, and of the disbelievers, as make a jest and sport of your religion. But keep your duty to Allah if ye are true believers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:57
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:58
Heading and witnesses
2) الخوص واللعب والاستهزاء بآيات الله
المراجعat-Tawba 9:65
Heading and witnesses
الذي يشتري لهو الحديث
المراجعLuqmān 31:6al-Jāthiya 45:9
Heading and witnesses
3) الاستهزاء بالمسلمين
المراجعal-Baqara 2:14al-Baqara 2:15
4) السخرية مِنَ الذين آمنوا
Quranic text
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۘ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍۢBeautified is the life of the world for those who disbelieve; they make a jest of the believers. But those who keep their duty to Allah will be above them on the Day of Resurrection. Allah giveth without stint to whom He will.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:212
شواهد أخرى وردت في المصدرaz-Zumar 39:56
5) الأذى - ويبسطوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بالسوء
۞ لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًۭى كَثِيرًۭا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِAssuredly ye will be tried in your property and in your persons, and ye will hear much wrong from those who were given the Scripture before you, and from the idolaters. But if ye persevere and ward off (evil), then that is of the steadfast heart of things.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا۟ لَكُمْ أَعْدَآءًۭ وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَIf they have the upper hand of you, they will be your foes, and will stretch out their hands and their tongues toward you with evil (intent), and they long for you to disbelieve.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Mumtaḥana 60:2
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:186
Heading and witnesses
يؤذون الله ورسوله بالقول عليهما غير الحق
المراجعal-Aḥzāb 33:57at-Tawba 9:61
آذوا موسى بالبهتان
بالقول السوء
Heading and witnesses
بالضرر
المراجعĀl ʿImrān 3:111
Heading and witnesses
بالفعل الضار
المراجعal-Aḥzāb 33:48
Heading and witnesses
الصبر على الأذى
المراجعal-Anʿām 6:34Ibrāhīm 14:12
6) السوء من القول
Heading and witnesses
بالسوء من القول
المراجعan-Nisāʾ 4:148al-Mumtaḥana 60:2
7) الضر
لا يضركم
Heading and witnesses
ما يضرونك
المراجعal-Māʾida 5:105an-Nisāʾ 4:113
Heading and witnesses
لن يضروك
المراجعĀl ʿImrān 3:119Āl ʿImrān 3:120Āl ʿImrān 3:110Āl ʿImrān 3:111
8) الكيد للمسلمين
Heading and witnesses
9) مكر السيئ
المراجعFāṭir 35:43
Quranic text
وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌۭ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِ ۘ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ ۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌۭ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَAnd when a token cometh unto them, they say: We will not believe till we are given that which Allah's messengers are given. Allah knoweth best with whom to place His message. Humiliation from Allah and heavy punishment will smite the guilty for their scheming.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:124
شواهد أخرى وردت في المصدرFāṭir 35:10al-Anfāl 8:30Āl ʿImrān 3:54
Heading and witnesses
لا تك في ضيق من مكرهم
المراجعan-Naḥl 16:127
التمل
الشواهدan-Naml 27:70
7 - معاملتهم للمسلمين في قتالهم للمسلمين
1 - يتربصون بكم
Heading and witnesses
يتربصون بكم
المراجعan-Nisāʾ 4:140an-Nisāʾ 4:141at-Tawba 9:52
2 - يخونون المسلمين
Quranic text
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ لَعَنَّـٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَـٰسِيَةًۭ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ ۙ وَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍۢ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَAnd because of their breaking their covenant, We have cursed them and made hard their hearts. They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished. Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them. But bear with them and pardon them. Lo! Allah loveth the kindly.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:13
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anfāl 8:71al-Anfāl 8:58
3 - يتآمرون مع المنافقين من المسلمين ضد جمع المسلمين
Heading and witnesses
المنافقون يتولوا قوما غضب الله عليهم
المراجعal-Mumtaḥana 60:13
4 - يظاهرون أعداء المسلمين
Quranic text
وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَـٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًۭا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًۭاAnd He brought those of the People of the Scripture who supported them down from their strongholds, and cast panic into their hearts. Some ye slew, and ye made captive some.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Aḥzāb 33:26
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aḥzāb 33:25al-Aḥzāb 33:27
5 - لأنتم أشد رهبة في صدورهم من الله
لا يقاتلونكم جميعا إلا في قرى محصنة أو من وراء جدر
لأنتم أشد رهبة في صدورهم من الله
6 -
كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّۭا وَلَا ذِمَّةًۭ ۚ يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَـٰسِقُونَHow (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّۭا وَلَا ذِمَّةًۭ ۚ يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَـٰسِقُونَHow (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصat-Tawba 9:8
شواهد أخرى وردت في المصدرat-Tawba 9:7at-Tawba 9:9at-Tawba 9:10
7 - يَنقُضُونَ عَهْدَ هم مع المسلمين
Quranic text
ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَThose who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah ordered to be joined, and (who) make mischief in the earth: Those are they who are the losers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:27
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:26
أوكلما عاهدوا عهدا نبذه فريق منهم
وإن نكثوا أيمانهم من بعد عهدهم
وطعنوا في دينكم
8 - ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل
9 - ويفسدون في الأرض
الإفساد في الأرض وقتل النفس بغير الحق
Heading and witnesses
حسنات بعض من بني إسرائيل
المراجعal-Aʿrāf 7:159as-Sajda 32:23as-Sajda 32:24
Heading and witnesses
2) فمنهم من آمن به ( القرآن) ومنهم من صد عنه
المراجعan-Nisāʾ 4:55an-Nisāʾ 4:56
3) ومن الأحزاب مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ
Quranic text
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ ۚ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِThose unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee. And of the clans there are who deny some of it. Say: I am commanded only that I serve Allah and ascribe unto Him no partner. Unto Him I cry, and unto Him is my return.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصar-Raʿd 13:36
4) من هم المؤمنون بالقرآن منهم
Quranic text
وَهَـٰذَا كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ مُبَارَكٌۭ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَAnd this is a blessed Scripture which We have revealed, confirming that which (was revealed) before it, that thou mayst warn the Mother of Villages and those around her. Those who believe in the Hereafter believe herein, and they are careful of their worship.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:92
Heading and witnesses
الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته
المراجعFāṭir 35:29Fāṭir 35:30Fāṭir 35:31
Heading and witnesses
منهم قسيسين ورهبانا
المراجعal-Māʾida 5:82al-Māʾida 5:83al-Māʾida 5:84al-Māʾida 5:85al-Māʾida 5:86
Quranic text
قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭاSay: Believe therein or believe not, lo! those who were given knowledge before it, when it is read unto them, fall down prostrate on their faces, adoring,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Isrāʾ 17:107
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Isrāʾ 17:106al-Isrāʾ 17:108al-Isrāʾ 17:109Sabaʾ 34:5Sabaʾ 34:6al-ʿAnkabūt 29:47al-ʿAnkabūt 29:48al-ʿAnkabūt 29:49al-ʿAnkabūt 29:50al-ʿAnkabūt 29:51al-ʿAnkabūt 29:52
Quranic text
موضع النصal-Aḥqāf 46:10
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aḥqāf 46:9al-Aḥqāf 46:11al-Aḥqāf 46:12
Quranic text
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ مِنْهُ ءَايَـٰتٌۭ مُّحْكَمَـٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَـٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَـٰبِهَـٰتٌۭ ۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌۭ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَـٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّۭ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِHe it is Who hath revealed unto thee (Muhammad) the Scripture wherein are clear revelations - they are the substance of the Book - and others (which are) allegorical. But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. None knoweth its explanation save Allah. And those who are of sound instruction say: We believe therein; the whole is from our Lord; but only men of understanding really heed.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:7
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:162
Quranic text
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَThose unto whom We gave the Scripture before it, they believe in it,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Qaṣaṣ 28:52
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Qaṣaṣ 28:51al-Qaṣaṣ 28:53al-Qaṣaṣ 28:54Yūnus 10:40al-Isrāʾ 17:107al-Isrāʾ 17:108al-Isrāʾ 17:109
أولاً - منهم من يؤمن به
Heading and witnesses
الذين آتيناهم الكتاب به يؤمنون
المراجعal-ʿAnkabūt 29:47an-Nisāʾ 4:159
أ - من هم المؤمنون به ؟ :
Quranic text
وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًۭا وَلَا رَهَقًۭاAnd when we heard the guidance, we believed therein, and whoso believeth in his Lord, he feareth neither loss nor oppression.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Jinn 72:13
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Jinn 72:2
مما عرفوا من الحق
ربنا آمنا
Quranic text
وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّـٰلِحِينَHow should we not believe in Allah and that which hath come unto us of the Truth. And (how should we not) hope that our Lord will bring us in along with righteous folk?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:84
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:83
Heading and witnesses
ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين
المراجعĀl ʿImrān 3:53
Quranic text
وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِۦ مُسْلِمِينَAnd when it is recited unto them, they say: We believe in it. Lo! it is the Truth from our Lord. Lo! even before it we were of those who surrender (unto Him).Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Qaṣaṣ 28:53
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥajj 22:54
أوتوا العلم أنه الحق من ربك فيؤمنوا به فتخبت له قلوبهم
والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا
للتيقن
Heading and witnesses
فاسألوا أهل الذكر
المراجعYūnus 10:94an-Naḥl 16:43an-Naḥl 16:44
Heading and witnesses
يستيقن لذين أوتوا الكتاب ويزداد الذين آمنوا إيمانا
المراجعat-Tawba 9:124
خاشعين لله لا يشترون بآيات الله ثمنا قليلا
Quranic text
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَAnd who believe in that which is revealed unto thee (Muhammad) and that which was revealed before thee, and are certain of the Hereafter.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:4
قل ياأيها الناس إني رسول الله إليكم جميعا الذي له ملك السماوات والأرض لا إله إلا هو يحي ويميت فآمنوا بالله ورسوله النبي الأمي الذي يؤمن بالله وكلماته واتبعوه لعلكم تهتدون (158) } الأعراف
الشواهدal-Aʿrāf 7:156al-Aʿrāf 7:157
Quranic text
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ ۚ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِThose unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee. And of the clans there are who deny some of it. Say: I am commanded only that I serve Allah and ascribe unto Him no partner. Unto Him I cry, and unto Him is my return.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصar-Raʿd 13:36
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Qaṣaṣ 28:52al-Qaṣaṣ 28:53al-Qaṣaṣ 28:54
مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣١٣
Sources of the entryمصادر المدخل
7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٩٠٨ - ٦١٨٢؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤
Verses cited 454
al-Baqara84Āl ʿImrān53an-Nisāʾ34al-Māʾida46al-Anʿām17al-Aʿrāf21al-Anfāl4at-Tawba15Yūnus5Hūd3ar-Raʿd11Ibrāhīm2an-Naḥl16al-Isrāʾ5Maryam3Ṭā Hā2al-Ḥajj8al-Muʾminūn1ash-Shuʿarāʾ8an-Naml5al-Qaṣaṣ5al-ʿAnkabūt6ar-Rūm3Luqmān1as-Sajda3al-Aḥzāb6Sabaʾ2Fāṭir7aṣ-Ṣāffāt8Ṣād2az-Zumar4Fuṣṣilat2ash-Shūrā4az-Zukhruf3al-Jāthiya5al-Aḥqāf4Muḥammad4al-Ḥadīd5al-Mujādila3al-Ḥashr12al-Mumtaḥana3aṣ-Ṣaff3al-Jumuʿa4al-Munāfiqūn1al-Jinn2al-Muddaththir1al-Bayyina8
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- البحث الثامن – فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني · paragraphs 4908–6182
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.