موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Topical articleEntry 2134·vol. 13, p. 215

لسان القرآن: خصائص المعجم

the language of the Quran: characteristics of the lexicon

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

This entry covers “The language of the Quran: characteristics of the lexicon” in the author’s studies. Among its themes: the lexicon of the language of the Quran is distinguished by the following.

Arabic original

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «لسان القرآن: خصائص المعجم» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: يمتاز معجم لسان القرآن بما يلي.

The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد

ميزات معجم لسان القرآن

يمتاز معجم لسان القرآن بما يلي:

1 – بيان المعنى الأصلي الوحيد لكل أصل أو جذر لفظي

2 – تحديد المعنى بشكل دقيق (بشكل فيزيائي رياضي)

3 – تفريق المعنى عن أشباهه ومرادفاته

4– بيان المشتقات الصرفية من اللفظ التي جاءت في القرآن الكريم، وتحديد وزنها

5 - بيان زيادة المعنى على المعنى الأصلي في كل مشتق صرفي من اللفظ

6 - بيان شكل وتركيب الجملة الأصلي التي يستعمل اللفظ وفقها في الكلام

7 - بيان الأشكال الأخرى الإضافية لتركيب وبناء الجملة، حين دخول ألفاظ اختصار من حروف جر أو ظروف أو أفعال ناقصة أو ما شابه، وبيان الزيادة في المعنى مع كل زيادة لفظية،

8 – بيان المعاني السياقية الإضافية التي يكتسبها الأصل اللفظي من السياق، والتي عرفت بوجوه اللفظ

9 – إيراد جميع الآيات القرآنية التي جاء اللفظ أو أحد مشتقاته الصرفية فيها

10 – إيراد ما جاء عن اللفظ في كتب ألفاظ القرآن ومعاجم اللغة الرئيسة: مختار الصحاح – معجم الفرائد القرآنية – مفردات الراغب الأصفهاني– لسان العرب لابن منظور – معجم مقاييس اللغة لابن فارس - القاموس المحيط للفيروزأبادي – تاج العروس للزبيدي

11 – وضع ملخص لوجوه معاني اللفظ الواردة في المراجع التي سبق ذكرها، والتركيز على معجم لسان العرب، فهو واسع ومشهور، واختيار المعاني المناسبة للسياق القرآني وإيرادها في مقدمة الملخص

Sources of the entryمصادر المدخل

إحياء لسان القرآن؛ فقرة ٥٥٦ - ٥٦٩؛ مصدر ٣٠٣. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧١

In the author’s study 2

Where this entry comes from in the author’s works.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» cover?

According to the editorial guidance of the edition, the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» covers: This entry covers “The language of the Quran: characteristics of the lexicon” in the author’s studies. Among its themes: the lexicon of the language of the Quran is distinguished by the following.

What are the main headings of the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم»?

The main headings of the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» include, in Arabic: «يمتاز معجم لسان القرآن بما يلي:».

What is the source of the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم»?

The entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» gives its source, in Arabic, as: إحياء لسان القرآن؛ فقرة ٥٥٦ - ٥٦٩؛ مصدر ٣٠٣. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧١

What kind of entry is «لسان القرآن: خصائص المعجم»?

The entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» is a topical article: a Quranic theme presenting the author’s study, his quotations and his witnesses from the verses.

Where is the entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» in the print edition?

The entry «لسان القرآن: خصائص المعجم» is entry number 2134 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 13, from page 215 to page 216 of the print edition.