موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 2271·vol. 14, p. 171

المشي بحسب سرعة الانتقال

walking according to speed of travel

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

نطاق المقارنة: حركة الانتقال ملامساً الأرض بالحمل على الأرجل، والترتيب بحسب سرعة الانتقال، الأبطأ ثم الأسرع

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة انتقال كائن حي واعي ملامساً الأرض بالحمل على الأرجل

وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب سرعة الانتقال، من جهة، وبحسب تركيز الذهن والوعي والانتباه أثناء الحركة والانتقال والتوجه، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥١.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordسرعة الانتقالتركيز الذهنWhere
رَكَضَ – يَرْكُضُhighhighvol. 9, p. 242
هَرَعَ – يَهْرَعُ (هَرِعَ – يَهْرَعُ)highlowvol. 15, p. 423
مَشَى – يَمْشِيmediummediumvol. 14, p. 171

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» compare?

The entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» compares 6 words: «رَكَضَ – يَرْكُضُ», «هَرَعَ – يَهْرَعُ (هَرِعَ – يَهْرَعُ)», «مَشَى – يَمْشِي», «نَسَلَ – يَنْسُلُ», «هَدَا – يَهْدُو», and «هَامَ - يَهِيمُ».

What do the words compared in the entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» have in common?

According to the author, the scope of the comparison in the entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» is: movement of travel in contact with the ground, borne on the legs, with the order according to speed of travel, the slower then the faster

What kind of entry is «المشي بحسب سرعة الانتقال»?

The entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» in the print edition?

The entry «المشي بحسب سرعة الانتقال» is entry number 2271 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 14, from page 171 to page 172 of the print edition.