WordEntry 331·vol. 4, p. 517
بَرَّ – يَبُرُّ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being: rises, is raised and overlooks what surrounds it: is higher in rank and worth, so it prevails over and overcomes what is below it.
+ الكائن : يعلو ويرتفع ويشرف على ما حوله: يعلو منزلة وقدراً فيغلب ويقهر ما دونه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- بَرَّ
- يَبُرُّ
- بَرّ
- البَرّ
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
barra – yaburru: البر: it has a low elevation, with a low degree of convexity: it is the lowest of surfaces in height and in convexity and curvature.
بَرَّ – يَبُرُّ: البر: وهو ذو علو قليل، مع درجة تحدب قليلة: وهو أقل السطوح ارتفاعاً وأقلها تحدباً وتقوساً
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥، صف ٦.
Words of the same groupبيان التحدب والبروز فوق سطح بدرجات تقوسه وارتفاعه المختلفة
- شَمَخَ – يَشْمَخُvol. 10, p. 106
- سَنِمَ – يَسْنَمُvol. 10, p. 53
- رَاعَ – يَرِيعُvol. 9, p. 146
- نَجَدَ – يَنْجُدُvol. 15, p. 180
- نَصَا – يَنْصُوْvol. 15, p. 223
- بَرَّ – يَبَرُّvol. 4, p. 516
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 15, row 6
| بَرَّ – يَبُرُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | بَرَّ - يَبُرُّ - بَرّ - البَرّ | + الكائن : يعلو ويرتفع ويشرف على ما حوله: يعلو منزلة وقدراً فيغلب ويقهر ما دونه |
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.