موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 438·vol. 5, p. 145

التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه

moving away from a being while showing it one side of one’s body

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٢٣٦

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه الستة، اليمين أو الشمال، أو الوجه الأمامي، أو الوجه الخلفي، أو الأعلى، أو الأسفل

وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب السطح من الكائن الذي يقابله المتحرك وهو يبتعد عنه

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥٩.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 7

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه» compare?

The entry «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه» compares 6 words: «صَدَفَ – يَصْدِفُ», «صَفَحَ – يَصْفَحُ», «يَمُنُ - يَيْمُنُ ( يَمَنَ – يَيْمَنُ)», «شَمَلَ – يَشْمُلُ (شَمَلَ - يَشْمَلُ)», «نَكَبَ – يَنْكُبُ», and «عَنَّ – يَعِنُّ».

What kind of entry is «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه»?

The entry «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه» in the print edition?

The entry «التحرك مبتعداً عن كائن مبدياً له أحد جوانب جسمه» is entry number 438 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 5, page 145 of the print edition.