موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 517·vol. 6, p. 215

التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه

pollution and soiling with filth, impurity, soot and the like

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على خلط مكونات كائن، مع مكونات كائن آخر، فهي من هذه الناحية تشبه الجدول السابق رقم 222، ولكنها تحتلف عنه بأن الخلط هو بكمية قليلة من الكائن الملوث أو الشائب، تلحق وتختلط بدرجة تزيد أو تنقص بالكائن الأول الأصلي

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة عدم مناسبة الملوث ، ومدى ضره وأذاه على الكائن الأصلي، من جهة، وبحسب مدى درجة التلوث اللاحق هل هو تلوث شديد الدرجة، أم متوسط، أم قليل الدرجة، وذلك من جهة أخرى

Neighbouring comparisons in the order of the source

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٢١.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 6

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه» compare?

The entry «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه» compares 6 words: «فَرَثَ – يَفْرُثُ», «صَدَّ – يَصُدُّ», «رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)», «نَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)», «دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)», and «شَابَ – يَشُوبُ».

What kind of entry is «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه»?

The entry «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه» in the print edition?

The entry «التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه» is entry number 517 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 6, from page 215 to page 216 of the print edition.