WordEntry 667·vol. 7, p. 68
حَاجَ – يَحُوْجُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ح و ج · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing: needs it: seeks it, asks for it and wants to obtain it: feels in himself a desire to obtain a thing or matter that he lacks, which drives him to do an action to meet it
+ كائن + شيئاً: يحتاجه: يبغيه ويطلبه ويريد الحصول عليه: يشعر في نفسه برغبة للحصول على شيء أو أمر ينقصه مما يدفعه للقيام بفعل لتلبية ذلك
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- حَاجَ
- يَحُوْجُ – حَاجَة
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
ḥāja – yaḥūju: the degree of the feeling of wanting something bodily is high, and the degree of the feeling of a need for enjoyment and beauty is high: the feeling of seeking to realize a matter or an action or to obtain a necessity for the body
حاجَ – يَحُوْجُ: درجة الشعور بطلب شيء جسمي عالي ، ودرجة الشعور بحاجة للمتعة والجمال عالي: الشعور بطلب تحقيق أمر أو فعل أو الحصول على ضرورة للجسم
- الشعور بالرغبة والميل للحصول على حاجةvol. 10, p. 87
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٠٧، صف ١.
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
| حَاجَ – يَحُوْجُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | حَاجَ - يَحُوْجُ – حَاجَة | + كائن + شيئاً: يحتاجه: يبغيه ويطلبه ويريد الحصول عليه: يشعر في نفسه برغبة للحصول على شيء أو أمر ينقصه مما يدفعه للقيام بفعل لتلبية ذلك |
Mentioned in the works 5
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- ملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادةملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادة
- الفصل العاشر – المشاعرما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل العاشر – المشاعر (تابع ٢)معجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.