لفظمدخل ١٦٠٠·ج ١٠، ص ٣٩٥
عَبَرَ – يَعْبِرُ
من موسوعة القرآن العظيم · الطبعة الأولى ٢٠٢٦ · ٧ × ١٠ بوصات · مجلد مقوّى
الجذر: ع ب ر · في المعاجم
الدلالة عند المؤلف
+ كائن + شيئاً أو مكاناً: يمر به ويجتازه: يتجاوز شيئاً دون الخوض به: في أثناء سير أو سفر من بلد إلى بلد، يتجاوز بلداً آخر على الطريق دون النفوذ فيه، فهو يعبره ولا يقف فيه، ومثله عبور النهر، فهو يتجاوزه دون الخوض فيه، وذلك بالسير على جسر أو ما شابه فوقه
الصيغ التي يوردها المصدر
- عَبَرَ
- يَعْبِرُ
- عَابِر
- عَابِرِيْن
التفصيل في المقارنة
عَبَرَ – يَعْبِرُ: درجة الجهد الذي ينبغي بذله للتغلب على العائق لكي يتم العبور، ضعيف، ودرجة النفوذ والدخول بعد العائق في المكان الآخر، ضعيف
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٢٥، صف ٦.
خريطة الفروق
| اللفظ | درجة الجهد الذي ينبغي بذله للتغلب على العائق لكي يتم العبور | درجة النفوذ والدخول بعد العائق في المكان الآخر | الموضع |
|---|---|---|---|
| نَفَذَ – يَنْفُذُ | عالٍ | عالٍ | ج ١٥، ص ٢٨٢ |
| عَدَا – يَعْدُو | عالٍ | متوسط | ج ١٠، ص ٤٠٥ |
| جَازَ – يَجُوْزُ | متوسط | متوسط | ج ٦، ص ٤٣١ |
| دَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ) | متوسط | قليل | ج ٨، ص ٥١١ |
| مَرَّ - يَمُرُّ | قليل | عالٍ | ج ١٤، ص ١٠٦ |
في دراسة المؤلف ١
الموضع الذي يستند إليه هذا المدخل في أعمال المؤلف.
- الفصل الثاني عشر – ألفاظ بيان سير الفعل بعد بدئهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · جدول ١٢٥، صف ٦
| عَبَرَ – يَعْبِرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | عَبَرَ - يَعْبِرُ - عَابِر - عَابِرِيْن | + كائن + شيئاً أو مكاناً: يمر به ويجتازه: يتجاوز شيئاً دون الخوض به: في أثناء سير أو سفر من بلد إلى بلد، يتجاوز بلداً آخر على الطريق دون النفوذ فيه، فهو يعبره ولا يقف فيه، ومثله عبور النهر، فهو يتجاوزه دون الخوض فيه، وذلك بالسير على جسر أو ما شابه فوقه |
نص المدخل منقول آليًا من ملفات الطبعة الأولى (٢٠٢٦) ولم يُقابَل بعد سطرًا سطرًا.