الجداول والمعاجمفصل منالمستعمل بمعنى مختلف عن معناه في القرآن
الجيم 77
¶
شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 29
¶
مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 31
¶
ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 17
| الجيم | جَأَرَ – يَجْأَرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَأَرَ – يَجْأَرُ | + الكائن: يألم ويتأذى بشدة حتى أنه يصرخ مولولاً طالباً الغوث والعون | " الشعور بالألم والبأس"، وهي: أَلِمَ – يَألَمُ، أذِيَ - يَأْذَى، شَقيَ – يَشْقى، بَئِسَ – يَبْأَسُ، شَكا – يَشْكوْ، جَأَرَ – يَجْأَرُ | الجأر ليس مجرد صوت، ولكنه صوت تألم |
| جَابَ – يَجُوْبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَابَ - يَجُوْبُ - جَيْب - جُيُوْب - جُبّ - جَوْبَة - جَوَاب | + كائن + شيئاً: يشقه ويخرقه ويصنع فيه جوفاً أو حفرة عميقة: يحفر بالصخر أو غيره، فَيُفْرِغ مكان الحفر ليصبح ذا شكل أو أبعاد محددة فينجم عن ذلك صناعة أعمدة أو قدور أو جفان أو ما شابه، وفي الأرض يصنع بئر أو جب، وفي الثتياب يصنع الجيوب | " الثقب وحفر حفرة شبه دائرية" وهي: بَأَرَ – يَبْأَرُ، جابَ – يَجوْبُ، حَفَرَ- يَحْفِرُ، نَقَبَ – يَنْقُبُ، سَمَّ – يَسُمُّ، جَبَّ - يَجُبُّ | يشقه ويخرقه ويصنع فيه جوفاً أو حفرة عميقة وليس أحضر | |
| جَابَ – يَجِيْبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَابَ - يَجِيْبُ - جَوَاب أَجَابَ – يُجيْبُ، أُجِيْبَ – يُجَابُ - مُجِيْب اسْتَجَابَ – يَسْتَجِيْب | + كائن + شيئاً + إلى كائن: يلبيه به: يلبي طلبه أو أمره بفعل عمل أو شيء له: يجعله يحصل على شيء أو جواب: يجلب ويحضر شيئاً إليه أو ينفذ أمراً بناء على طلبه | " الاستجابة وتلبية الطلب والسؤال والدعاء بالعون والنجدة "، وهي: غَاثَ – يَغِيْثُ، جَابَ – يَجِيْبُ، صَرَخ َ – يَصْرُخُ، عَانَ – يَعُوْنُ، نَفَعَ – يَنْفَعُ، ضَافَ - يَضِيفُ | يلبي طلبه أو أمره بفعل عمل أو شيء له وليس الجواب الصوتي لأو الكلامي | |
| جَارَ - يَجُوْرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَارَ - يَجُوْرُ - جَائِر | + كائن أو شيء: مال وانحرف في مسار حركته عن الوجهة الحق والصواب: انحرف عن الطريق أو السبيل المستقيم والقاصد (المختصر)، واختار الطريق أو السبيل المعوجة والطويلة التي لا توصل إلى الغرض والهدف الصواب بسهولة | " انحراف الحركة الذاتية على نفس المستوي نحو الطرف أو الجانب، بعيداً عن وجهتها السابقة الصحيحة" ، وهي: زَوِرَ– يَزْوَرُ، جَارَ – يَجُوْرُ، صَبَأَ – يَصْبَأُ، جَنِفَ – يَجْنَفُ، حَافَ – يَحِيْفُ، زَاغ َ – يَزيْغُ | مال وانحرف في مسار حركته عن الوجهة الحق والصواب: وليس المبالغة أو الظلم أو البغي | |
| جَازَ – يَجُوْزُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَازَ - يَجُوْزُ جَاوَزَ – يُجَاوِزُ تَجَاوَزَ – يَتَجَاوَزُ | + كائن أو أمر + مكاناً أو عقبة: يتجاوزها ولا يقف عندها: يعبرها ويتعداها ويقطعها ويخلفها: يمر بموقع أثناء سيره وتحركه، ولكنه لا يتوقف فيه ولا يعوقه، بل يتحرك ليصل إلى موقع جديد هو بعده باتجاه السير | " الاجتياز وعبور عائق أو حدود مانعة مقابل التوقف والعلوق" وهي مَرَّ – يَمُرُّ، جَازَ – يَجُوْزُ، عَبَرَ – يَعْبِرُ، نَفَذَ – يَنْفُذُ، عَدَا – يَعْدُوْ، دَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ) | " الاجتياز وعبور عائق أو حدود مانعة وليس السماح أو الحلال أوالمباح | |
| جَبَرَ – يَجْبُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَبَرَ - يَجْبُرُ - جَبَّار - جَبَّارِيْن جِبْرِيل | + كائن + على كائن: يعلو في المنزلة والسلطلة والقوة على آخر: يعلو فوق آخر بقوة بطشه فيكرهه على الخضوع لإرادته وسلطته | " ألفاظ السيادة والتسلط والقهر على آخر وإخضاعه لحكمه وأمره" وهي: سَلِطَ - يَسْلَطُ (سَلُطَ – يَسْلُطُ) هَيمَنَ – يُهَيْمِنُ، صَيْطَرَ – يُصَيْطِرُ (سَيْطَرَ – يُسَيْطِرُ) ، قَهَرَ – يَقْْهَرُ، جَبَرَ – يَجْبُرُ، عَزَّ - يَعُزَّ | يعلو فوق آخر بقوة بطشه فيكرهه على الخضوع لإرادته وسلطته وليس غيه معنى جبر الكسر أو الخواطر | |
| جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ) - جِبِلّ - جِبِلَّة - جَبَل - جِبَال | + الكائن: يشتد ويصلب ويخشن ويقوى ويتماسك: يكون ذا تكوين صلب شديد متماسك قوي | " اليبوسة والصلابة والقساوة "، وهي: هَاجَ – يَهِيْجُ، يَبِسَ – يَيْبَسُ، صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)، قَسَطَ – يَقْسِطُ، قَسَا – يَقْسُوْ، جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ) | يشتد ويصلب ويخشن ويقوى ويتماسك: وليس بمعنى جبل الطين أو ما شابه | |
| جَبَنَ – يَجْبُنُ (جَبُنَ – يَجْبُنُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَبَنَ – يَجْبُنُ (جَبُنَ – يَجْبُنُ) - جَبِيْن | + الكائن أو الشيء: يكون مستويا أملس وصقيل ومرتفع عما حوله | " بيان صفات الكائن بالتفلت والتملص والاستعصاء على الإمساك به لكونه ذا جسم وقوام مستوٍ وأملس وصقيل"، وهي: مَرُدَ – يَمْرُدُ، عَفَرَ – يَعْفِرُ(عَفرَتَ – يُعَفْرِتُ)، جَبَنَ – يَجْبَنُ، مَلَق – يَمْلُقُ ، صَلَدَ – يَصْلِد، فَرْعَنَ – يُفَرْعِنُ | يكون مستويا أملس وصقيل ومرتفع عما حوله وليس بمعنى الجبن ضد الشجاعة | |
| جَبَى - يَجْبِي (جَبَى – يَجْبَى) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَبَى - يَجْبِي (جَبَى – يَجْبَى) - جُبِيَ – يُجْبَى اجْتَبَى – يَجْتَبِي | + كائن + شيئاً + من شيء أو أشياء: ينتقي منها: اصطفى واختار منها الأفضل ثم جمعه وحصله | " التفضيل والتمييز والاختيار لأمر دون آخر، باعتباره الأحسن والأكثر فضلاً وخيراً"، وهي: خَارَ – يَخِيْرُ، جَبى – يَجْبي(جَبَى – يَجْبَى)، خَصَّ- يَخُصُّ، جَدَرَ- يَجْدُرُ، أَثِرَ – يَأْثَرُ، فَضَلَ – يَفْضُلُ | : ينتقي منها: اصطفى واختار منها الأفضل ثم جمعه وحصله وليس من الجباية للنقود | |
| جَحَدَ – يَجْحَدُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَحَدَ - يَجْحَدُ | + كائن + بـ شيء أو بـِ أمر: يظهر إنكاره حقيقة وصواب شيء أو امر، وهو يبطن خلاف ذلك: تتبين له الحقيقة بشكل يقيني ثم يرفضها وينكرها ولا يقبل بها على أنها حقيقة، وذلك بسبب متعة نفسية أو منفعة أو مرض نفسي خلقي | واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " عدم التعرف على معلومة وعدم قبول صوابها، وذلك لجهل أو نسيان أو هوى أو غرض" وهي: جَهِلَ – يَجْهَلُ، نَسِيَ – يَنْسَى، نَكِرَ - يَنْكَرُ، كَفَرَ – يَكْفُرُ، جَحَدَ – يَجْحَدُ، كَنَد – يَكْنُدُ | يظهر إنكاره حقيقة وصواب شيء أو امر، وهو يبطن خلاف ذلك وليس بمعنى اللؤم وإنكار المعروف | |
| جَدِرَ - يَجْدَرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَدِرَ - يَجْدَرُ - جَديْر - أَجْدَر | +كائن + كائناً أو شيئاً: اختاره واختصه وأراده لشيء أو أمر | " التفضيل والتمييز والاختيار لأمر دون آخر، باعتباره الأحسن والأكثر فضلاً وخيراً"، وهي: خَارَ – يَخِيْرُ، جَبى – يَجْبي(جَبَى – يَجْبَى)، خَصَّ- يَخُصُّ، جَدِرَ- يَجْدَرُ، أَثِرَ – يَأْثَرُ، فَضَلَ – يَفْضُلُ | : اختاره واختصه وأراده لشيء أو أمر، فهو مخصص ومؤهب لأمر وليس بمعنى أحق وأجدر وأصلح | |
| جَدَرَ – يَجْدُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَدَرَ - يَجْدُرُ - جِدار | +كائن + كائناً أو شيئاً: فصله وعزله عن غيره لشيء أو أمر | واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " العزل والتمييز والفصل والتفريق " وهي: فَصَل – يَفْصِلُ، خَصَمَ – يَخْصِمُ، عَزَا – يَعْزُوْ، فَرَقَ – يَفْرُقُ، مَازَ – يَمِيْزُ، جَدَرَ - يَجْدُرُ | الجدار للعزل والفصل وليس للبناء وحسب | |
| جَرَحَ – يَجْرَحُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَرَحَ - يَجْرَحُ - جُرْح - جُرُوْح - جَارِح - جَارِحَة – جَوَارِح اجْتَرَحَ – يَجْتَرِحُ | + كائن + كائناً أو عملاً أو شيئاً: أصابه بفعله وترك فيه أثراً باقياً ضاراًً: قام بفعل أحدث به أثراً باقياً في شيء أو كائن آخر، يغير من بنائه وحاله | " الفعل والتأثير بأذى أو ضر في شيء أو كائن آخر"، وهي: جَرَمَ – يَجْرِمُ، جَرَحَ – يَجْرَحُ، دَمَغَ – يَدْمَغُ، ضَرَّ – يَضُرُّ، ضَارَ – يَضِيرُ (ضَارَ – يَضُورُ)، عَثِيَ – يَعْثَى | قام بفعل أحدث به أثراً باقياً في شيء أو كائن آخر، يغير من بنائه وحاله وليس بمعنى الجرح أي شق الجلد فقط | |
| جَرَمَ – يَجْرِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَرَمَ - يَجْرِمُ - جَرَمَ - لا جَرَمَ أَجْرَمَ – يُجْرِمُ - مُجْرِم - مُجْرِمِيْن | + كائن أو أمر أو شيء + شيئاً أو كائناً: يؤذيه ويضره بشدة: يجعله جريماً ومجروماً: يؤذيه بشدة فيخرب بنائه ويفكك ويقطع أوصاله | " الفعل والتأثير بأذى أو ضر في شيء أو كائن آخر"، وهي: جَرَمَ – يَجْرِمُ، جَرَحَ – يَجْرَحُ، دَمَغَ – يَدْمَغُ، ضَرَّ – يَضُرُّ، ضَارَ – يَضِيرُ (ضَارَ – يَضُورُ)، عَثِيَ – يَعْثَى | يؤذيه ويضره بشدة: يجعله جريماً ومجروماً: يؤذيه بشدة فيخرب بنائه ويفكك ويقطع أوصاله المعنى إحداث ضر شديد بآخر مهما كان نفسياً أو جسديلً، وليس القتل أو التقطيع فقط | |
| جَرَى – يَجْرِي | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَرَى - يَجْرِي – جَارِي - جَارِيَة - جَوَارِي - مَجْرَى | + الكائن: يمر ويسير ويتحرك مسرعاً: يتحرك منتقلاً من مكان إلى آخر بحركة مستمرة متتابعة غير متقطعة ولا على شكل نقلات: يتحرك مندفعاً بحركة الجاذبية أو الريح أو فرق الضغط أو بأية وسيلة أخرى سوى الرجلين والمشي والسير. ولفظ " جَرَى - يَجْرِي ": يستعمل للمياه والأنهار والرياح والمركبات والفلك والكواكب والنجوم ولا يستعمل للبشر والدواب | " تحرك وتقدم الكائن أو الفعل أو الأمر بحركة ذاتية دافعة، والتقدم والانتقال بشكل مستمر من غير تقطع"، وهي: حَرَكَ – يَحْرُكُ، سارَ – يَسِيْرُ، مَضَى – يَمْضِي، سَرَى – يَسْرِي، جَرَى – يَجْرِي، خَلَا - يَخْلُو | يمر ويسير ويتحرك مسرعاً: يتحرك منتقلاً من مكان إلى آخر بحركة مستمرة متتابعة غير متقطعة ولا على شكل نقلات: وهو ليس الجري بمعنى الركض، فالبشر لا يجرون، وإنما هو الخركة المستمرة المتقدمة لفعل أو أمر، سواء كان فيه انتقال أم لا | |
| جَزَى – يَجْزِي | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَزَى - يَجْزِي - جَزاء - جِزْيَة - جَازِي جَازى – يُجَازِي | + كائن + كائناً + شيئاً أو أمراً أو بـِ شيء أو أمر + فعلاً أو مالاً أو نفعاً: متعدي لثلاثة مفاعيل: يسدد + كائن + كائناً + حقاً أو التزاماً أو بسبب حق أو التزام + مالاً أو عملاً أو نفعاً: يسدده التزماً مستحقاً على شكل عمل من نفس النوع: يؤدي إليه التزاماً مستحقاً ترتب عليه نحوه، على فعل عمله لأجله، ويكون ذلك من نفس شكل العمل الذي أسلف له: يقدم كائن إلى آخر عملاً يكون فيه منفعة أو ضرر له، فيستجيب الآخر لهذا الفعل بفعل من نفس نوع الفعل المقدم له، فيبادل الذي قدم وأسلف، فعلاً آخر فيه منفعة، إذا كان الفعل المقدم نافعاً، أو يقدم له عملاُ فيه ضرر، إذا كان الفعل المقدم ضاراً. | " اكتمال وتمام الشيء عند مالكه بالوفاء والتأدية كاملة "، وهي: أَدَى – يَأْدِي، وَفى – يَفي، جَزى – يَجْزِي، تَمَّ – يَتِمُّ، كَمُلَ - يَكْمُلُ، وَدَى – يَدِي | يؤدي إليه التزاماً مستحقاً ترتب عليه نحوه، على فعل عمله لأجله، ويكون ذلك من نفس شكل العمل الذي أسلف له وليس فيه معنى العقوبة أو المجازاة فقط | |
| جَفَا – يَجْفُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَفَا - يَجْفُو تَجافـَى - يَتَجَافـَى | + الكائن أو الشيء + عن مكان أو شيء أو أمر: ينفر ويبتعد عن الإلف واللصيق والود: يبتعد عن الكائن أو المكان الأصلي الذي نشأ منه وكان يلزمه ويستقر فيه عادة | " الابتعاد والانفصال عن اللصيق الإلف"، وهي: نَشَزَ – يَنْشُزُ، شَتَّ – يَشِتُّ، جَفا – يَجْفو، شَطَنَ – يَشْطُنُ، نَبَا – يَنْبُو، دَبَرَ - يَدْبُرُ (دَبَرَ – يَدْبِرُ) | ينفر ويبتعد عن الإلف واللصيق والود: يبتعد عن الكائن أو المكان الأصلي الذي نشأ منه وكان يلزمه ويستقر فيه عادة وليس فيه الجفاء بمعنى الزعل والخصام | |
| جَفَنَ – يَجْفَنُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَفَنَ - يَجْفَنُ - جَفْنَة - جِفَان | + الكائن أوالشيء: يصير له " جَفن ": يصير لجوفه ستر من غطاء متحرك ذا حواف عالية كغطاء العين بالأجفان أو غطاء القدر أوالطنجرة | " بيان شكل فتحات الأشياء الأنبوبية"، وهي: شَفَا – يَشْفُوْ، تَنَرَ – يَتْنِرُ، حَلْقَمَ – يُحَلْقِمُ، حَنْجَرَ – يُحَنجِرُ، جَفَنَ – يَجْفَنُ، عَنَقَ – يَعْنُقُ | يصير له " جَفن ": يصير لجوفه ستر من غطاء متحرك ذا حواف عالية كغطاء العين بالأجفان أو غطاء القدر أوالطنجرة وليس بمعنى الغطاء المتحرك للعين مثلاً | |
| جَلَّ – يَجِلُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَّ - يَجِلُّ - جَلال – ذُوْ الجَلال | + الكائن أو الشيء أو الأمر: يعظم ويضخم ويكبر في القدر والمنزلة والشأن فيستحق الحمد ( المدح) والثناء والتعظيم: يكون عظيماً كبيراً ضحماً في حجمه أو وزنه أو قدرته أو جبروته أو شأنه ومنزلته وما شابه فيستحق المدح والإكبار على ذلك | " صفات الجلالة والمجد والقدسية والعزة والإكرام"، وهي: كَرُمَ – يَكْرُمُ، جَدَّ – يَجُدُّ، جَلَّ – يَجِلُّ، مَجَدَ - يَمْجُدُ (مَجُدَ – يَمْجُدُ)، عَزَّ – يَعِزُّ، قَدُسَ – يَقْدُس | يعظم ويضخم ويكبر في القدر والمنزلة والشأن فيستحق الحمد ( المدح) والثناء والتعظيم وليس من البهاء والحسن والروعة | |
| جَلَبَ – يَجْلِبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَبَ – يَجْلِبُ أجْلَبَ- يُجْلِبُ | + كائن + على كائن: : يصرخ صريخاً فيه حماس واستفزاز ودعوة: يصرخ ويصيح عليه ليسوقه ويحضره ويأتي به إلى آخر : يصدر صوتاً عالياً يدعو فيه الآخر للنفرة والتجمع والسوق، كما في العرف الشائع كلمات : " هيا – هلم – اركض – يللا " | " الوعظ والنصح واللوم والنهر للتأثير على إرادة آخر" وهي: وَعَظ َ – يَعِظُ ، عَتِب – يَعْتَبُ (عَتَبَ – يَعْتِبُ)، لَامَ – يَلُوْمُ، وَعِدَ – يَوْعَدُ، نَهَرَ – يَنْهَرُ، جَلَبَ – يَجْلِبُ | يصرخ صريخاً فيه حماس واستفزاز ودعوة: يصرخ ويصيح عليه ليسوقه ويحضره ويأتي به إلى آخر وليس الجلبة بمعنى الضجيج وليس من الجلب بمعنى الإحضار | |
| جَلَبَ – يَجْلُبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَبَ - يَجْلُبُ - جِلْبَاب - جَلابِيْب | + كائن أو شيء + كائناً: يقترب منه فيلتصق به ويغطيه كأنه قشرة | " التغطية بغطاء أو خمار أو ثوب يلقى على الجسم ويقترب منه ولا يلتصق به "، وهي: غَطَى - يَغْطِي، خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ – يَخْمِرُ)، سَرْبَلَ – يُسَرْبِلُ، جَلَبَ – يَجْلُبُ، سَبَغ َ – يَسْبُغُ، دَثَرَ – يَدْثُرُ | يقترب منه فيلتصق به ويغطيه كأنه قشرة فهو ثوب يلتصق بشكل كبير بالجسم كالقشره، بعكس ما هو شائع من أنه ثوب فضفاض وخاصة أنه سبق بأمر" يدينين " أي يقربن | |
| جَلَدَ – يَجْلِدُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَدَ - يَجْلِدُ - جَلْدَة - جِلْد - جُلُوْد | + أمر أو شيء + كائناً: أصاب جلده بألم وصدمة ومشقة يمكن تحملها: يصيب الضرب والصدمات والمشقة جلده فيتحملها ويصبر عليها | " حركات الضرب والبطش واللكم على أجزاء الجسم"، وهي: وَكَزَ – يَكِزً، سَفَعَ – يَسْفَعُ، صَكَّ – يَصُكُّ، جَلَدَ – يَجْلِدُ، بَطَشَ– يَبْطِشُ، سَطا – يَسْطُوْ | الجلد فيه معنى الجَلَد اي التحمل والاحتمال، فهو ضرب غير مبرح، وهذا غير مفهوم عادة من معنى الجلد | |
| جَلَسَ – يَجْلِسُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَسَ - يَجْلِسُ - مَجْلِس - مَجالِس | + الكائن + في مقعد أو مكان أو مجلس + على كرسي أو أريكة: يقعد يقظاً للحوار والكلام: يستقر بثبات مريحاً جسده على مقعدته وإليتيه، على كرسي أو مقعد أو أريكة أو وسادة، واعياُ يقظاً للكلام والحوار مع آخر: يجتمع مع عدد من الأفراد في مكان خاص فيه مكان للراحة على كرسي أو مقعد لكل منهم ( للجلوس )، بهدف الجدل والتشاور والائتمار في قضية | " أنواع حركة الجذع من أجزاء جسم البشر" وهي: جَلَسَ – يَجْلِسُ، جَثَا - يَجْثُوْ (جَثَى – يَجْثِي)، رَقَدَ – يَرْقُدُ، ضَجَعَ – يَضْجَعُ، جَثَمَ - يَجْثُمُ (جَثَمَ – يَجْثِمُ)، تَكِئَ – يَتْكَأُ | مجلس على كرسي أو أريكة: يقعد يقظاً للحوار والكلام فهو جلوس للحوار وليس للراحة والاسترخاء فهي أقرب لمعنى اجتماع عمل | |
| جَلَيَ – يَجْلَى | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَلَيَ - يَجْلَى جَلَّى – يُجَلَّي تَجَلَّى – يَتَجَلَّى | + الكائن أو الشيء أو الأمر: يظهر ويبين بوضوح وصفاء: تزول جميع الحواجز والموانع التي تمنع رؤية الشيء على أصله الصافي | " التحدد والتبين والتعيين بوضوح أكثر بعد أن كان مشوشاً"، وهي بَاءَ – يَبُوْءُ، بَانَ – يَبيْنُ، عَيِنَ – يَعْيَنُ ، صَرَحَ – يَصْرَحُ، جَلِي – يَجْلَىْ، حَصْحَصَ - يُحَصْحِصُ | يظهر ويبين بوضوح وصفاء: تزول جميع الحواجز والموانع التي تمنع رؤية الشيء على أصله الصافي فهو وضوح لاختفاء وجلاء ما يعكر الجو وليس مجرد إوالة الأوساخ | |
| جَمَلَ – يَجْمُلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَمَلَ - يَجْمُلُ - جُمْلَة - جِمَالَة - جَميْل - جَمَل | + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء: يجمعها مع مثيلاتها فيؤلف منها شيئاً كبيراً عظيما ًواحداً جَمَلَ - يَجْمُل + عدد + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء + في جمع أو دفعة أي في جملة: يجمعها مع مثيلاتها حتى تكتمل منها مجموعة كبيرة عظيمة: يضم مثيلات متفرقات معاً إلى بعضها، فيصيرون معاً مجموعة واحدة كبيرة عظيمة: يدرجه ويعده ويدخله ويعتبره واحداً من مجموعة كبيرة هي هذه الدفعة أو الجمع أو المجموعة | " عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها"، وهي: قَدَرَ – يَقْدِرُ، جَمَلَ – يَجْمُلُ، حَسَبَ - يَحْسُبُ، عَدَّ – يّعُدُّ، حَصا – يَحْصوْ، شَمِلَ – يَشْمَلُ | + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء: يجمعها مع مثيلاتها فيؤلف منها شيئاً كبيراً عظيما ًواحداً فهو عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها وليس مجرد جمع وحساب بسيط | |
| جَنَّ – يَجُنَّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَنَّ - يَجُنَّ – جُنَّة - جَانّ - جِنّ - جِنَّة - مَجْنُوْن - به جِنَّة - جَنَّة - جَنَّات | + كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: ستره وأخفاه بحيث لا يعرف | " السقف والخيمة والظل والستر فوق كائن من بعيد "، وهي: جَنَّ – يَجُنَّ، ظَلَّ – يَظِلُّ، سَتَرَ – يَسْتُرُ، خَامَ – يَخِيْمُ، سَقَفَ - يَسْقَفُ (سَقَفَ – يَسْقُفُ)، | + كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: ستره وأخفاه بحيث لا يعرف وليس بمعنى فقد العقل والجنون والمجنون في القرآن ، هو الذي على بصره أو عقله غشاوة أو حجاب فلا يتعرف على الخقائق | |
| جَنَبَ – يَجْنُبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَنَبَ - يَجْنُبُ - جَنْب - جُنُوب - في جَنْب - لـِ جَنْب - بـِ الجَنْب - جُنُب - جُنُباً - عن جُنُب جَانِب - من جَانِب - بـِ جانِب اجْتَنَبَ – يَجْتَنِبُ جَنَّبَ – يُجَنِّبُ ، جُنِّبُ – يُجَنَّبُ تَجَنَّبَ – يَتَجَنَّبُ | + كائن + كائناً + شيئاً أو أمراً: أبعده ونحاه جانباً عنه: دفعه من أمام الجهة المقابلة للشيء أو الأمر، وجعله عن طرفه وناحيته اليمنى أو اليسرى مع بقائه قريباً منه | " توجيه وضع الأشياء، وذلك على طرف وجانب وحافة الشيء ضد وسطه " وهي: حَدَّ – يَحُدُّ، حَرَفَ – يَحْرِفُ، حَفَّ – يَحُفُّ، جَنَبَ – يَجْنُبُ، رَجَأَ – يَرْجَأُ، طَرَفَ – يَطْرِفُ | المجانبة والاجتناب والجُنًب، هو التنخية حانباً، ةعدم المواجهة والاقتراب وليس النجاسة أو النوم جنباً إلى جنب والجُنُب هو من يجتنب الصلاة لسبب شرعي | |
| جَنَحَ – يَجْنَحُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَنَحَ - يَجْنَحُ - جَنَاح - جَنَاحَيْن - أَجْنِحَة - جُنَاح | + الكائن: ينحرف ويميل عن مسار وجهة حركته وفعله الأصلي، وخاصة من مستوى إلى مستوى آخر | " انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب"، وهي: جَنَحَ – يَجْنَحُ، صَعِرَ – يَصْعَرُ، صَغَى – يَصْغَى، مَالَ – يَمِيْلُ، مَادَ – يَمِيْدُ، عرِجَ – يَعرَجُ | ينحرف ويميل عن مسار وجهة حركته وفعله الأصلي، وخاصة من مستوى إلى مستوى آخر والجُناح هو الانحراف (عن الصواب) وليس الجريمة الجنحة والجَناح هو وسيلة الميل والجنوح من أعضاء الجسم في الطير والبشر | |
| جَنَدَ – يَجْنُدُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَنَدَ - يَجْنُدُ - جُنْد - جُنْدِيّ - جُنُوْد | + كائن + كائناً: يقوده ويسوقه ويسيطر عليه ويستخدمه لنصرته: يسيطر عليه ويخضعه ويجعله من أعوانه وأنصاره والمدافعين عنه | " قيادة وسوق آخر للوصول إلى الهدف"، وهي: رَأسَ – يَرْأسُ، سَاقَ – يَسُوْقُ، سَادَ – يَسُودُ، حَنَكَ – يَحْنُكُ، جَنَدَ – يَجْنُدُ، وَجُهَ - يَوْجُهُ | الجندي هو المرؤوس المطيع لرئيسه وليس بمعنى مقاتل دَوما | |
| جَنَى – يَجْنِي | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَنَى - يَجْنِي - جَنَى - جَنِيّ | + شيء أو أمر: ينضج ويستوي ويصير جاهزاً لقطفه والانتفاع به | " الجهوزية والنضج وانتهاء التغيرات"، وهي: وَجَبَ – يَجِبُ، نَضِجَ - يَنْضَجُ، يَنَعَ - يَيْنَعُ (يَنَعَ – يَيْنِعُ)، جَنَى – يَجْنِي، جَهَزَ – يَجْهَزُ، هَاءَ - يَهِيْءُ (هَاءَ – يَهَاءُ) | ينضج ويستوي ويصير جاهزاً لقطفه والانتفاع به وليس بمعنى يقطف الثمر | |
| جَهَدَ – يَجْهَدُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَهَدَ - يَجْهَدُ - جَهْد - جِهَاد جَاهَدَ – يَجَاهِدُ - مُجَاهِد - مُجَاهِدِيْن | + كائن: التقدير: جَهَدَ - يَجْهَدُ + الكائن + نفسه: يتعب ويرهق بشدة أثناء إنجاز عمل: يعمل بأقصى طاقة ممكنة: يعمل عملاً يبذل فيه كمية كبيرة وأقصى ما يستطيع من التعب والطاقة والألم لكي ينجزه ويتمه | " إنفاذ الإرادة وإنجاز العمل ببذل التعب والمشقة والجهد"، وهي: نَصِبَ – يَنْصَبُ، كَدَحَ – يَكْدَحُ، جَهَدَ – يَجْهَدُ، كَبَدَ – يَكْبِدُ، لَغَبَ – يَلْغُب، مَعِزَ – يَمْعَزُ | : يعمل عملاً يبذل فيه كمية كبيرة وأقصى ما يستطيع من التعب والطاقة والألم لكي ينجزه ويتمه وليس الإعياء وانقطاع النفس | |
| جَهْنَمَ – يُجَهْنِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَهْنَمَ - يُجَهْنِمُ - جَهَنَّم | + الكائن أوالنار: يحترق ويزداد تأجج وقوده ولهيبه فيصل إلى أعلى درجة ممكنة | " بيان درجة وقد النار وتأجج لهيبها ضد انطفائها وخبوتها"، وهي: سَرَجَ – يَسْرُجُ (سَرِجَ – يَسْرَجُ)، وَقَدَ – يَقِدُ، لَظِيَ – يَلْظَى، فَأَدَ – يَفْأَدُ، جَحِمَ - يَجْحَمُ (جَحَمَ – يَجْحَمُ)، جَهْنَمَ – يًجَهنِمُ | يحترق ويزداد تأجج وقوده ولهيبه فيصل إلى أعلى درجة ممكنة وليس فقط مكاناً للعذاب |
نص المؤلف كما كتبه، مستخرج آليًا من ملفه ولم يُقابَل بعد سطرًا سطرًا.