موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1014·vol. 9, p. 73

الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه

blame, abuse and reproach, by branding and attaching a deficiency or fault to another, to despise him and mock him

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين سلوك التعبير بكلام موجه إلى آخر، فيه الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه

وألفاظ هذه المجموعة تدل بشكل رئيسي على نمط من الكلام مراد منه التأثير في آخر بحثه على التوقف عن سلوك معين والتخلي عنه

فالألفاظ تحمل معنى ادعاء كلامي، بوصم آخر بأنه ذو صفات وأفعال سيئة وقبيحة وغير مقبولة وغير مفيدة له وللآخرين، وبالتالي ذمه وتحقيره، من جهة، وفيها إشارة بالكلام أو الإشارات الجسمية بالوجه والأيدي، إلى مدى سوء وعدم قبول هذه الصفات والأفعال، وعدم منطقيتها، وهو السخرية والهزء، أملاً بجعل الآخر يتوقف عن هذا السلوك السيء ويتخلى عنه، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الادعاء ووصم الآخر بالصفات والأفعال السيئة والقبيحة وغير مقبولة للآخرين، وهو الذم، من جهة، وبحسب درجة الإشارة بالكلام أو الإشارات الجسمية بالوجه والأيدي، إلى مدى سوء وعدم قبول هذه الصفات والأفعال، وعدم منطقيتها، وهو السخرية، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٩٤.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordدرجة وصم الآخر بالصفات والأفعال السيئة والقبيحة، وهو الذمدرجة الإشارة بالكلام أو الإشارات الجسمية بالوجه والأيدي، إلى مدى سوء وعدم قبول هذه الصفات والأفعال، وهو السخريةWhere
هَزِئَ - يَهْزَأُُ (هَزَأَ – يَهْزَأُُ)highhighvol. 15, p. 425
ذَأَمَ – يَذْأَمُhighmediumvol. 9, p. 60
ذَمَّ – يَذُمُّmediummediumvol. 9, p. 74
عَرَّ – يَعُرُّmediumlowvol. 10, p. 440
لََمَزَ – يَلْمِزُlowlowvol. 13, p. 277

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه» compare?

The entry «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه» compares 6 words: «هَزِئَ - يَهْزَأُُ (هَزَأَ – يَهْزَأُُ)», «ذَأَمَ – يَذْأَمُ», «ذَمَّ – يَذُمُّ», «عَرَّ – يَعُرُّ», «سَخَرَ – يَسْخَرُ», and «لََمَزَ – يَلْمِزُ».

What kind of entry is «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه»?

The entry «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه» in the print edition?

The entry «الذم والسب والتعيير، بوصم وإلحاق نقص أو عيب بآخر، لتحقيره والهزء منه» is entry number 1014 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, from page 73 to page 74 of the print edition.