موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1095·vol. 9, p. 226

رَعَبَ – يَرْعَبُ

raʿaba – yarʿabuto terrify someone so that he loses his composure

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being + of a matter or being: frightened and alarmed him intensely, throwing him off his balance and his bearing: the being or matter made him feel intense fear of the possibility of being harmed and injured by it, so he tends to flee far from it, his thinking and judgment disturbed, which leads him to wrong acts, such as unintended damage to things or unjustified disorderly behaviour

Arabic original

+ الكائن + من أمر أو كائن: أخافه وأفزعه بشدة فأخرجه عن اتزانه وطوره: جعله الكائن أو الأمر يشعر بالخوف الشديد من احتمال وقوع أذى وضر به، فيميل للفرار بعيداً عنه، وهو مضطرب التفكير والحكم، مما يؤدي به إلى قيامه بأفعال خاطئة، من تخريب غير مقصود بالأشياء، أو تصرف فوضوى غير مبرر

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • رَعَبَ
  • يَرْعَبُ
  • رُعْب

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

raʿaba – yarʿabu: the degree of inner psychological feeling of terror, dread and panic is moderate, and its formation on the person’s features, in movement and facial expressions, is moderate

Arabic original

رَعَبَ – يَرعَبُ: درجة الشعور الداخلي النفسي بالرعب والروع والجزع متوسطة، وتشكله على ملامح الشخص بحركة وتعابير وجه، متوسط

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٠٤، صف ٣.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordدرجة الشعور الداخلي النفسي بالرعب والروع والجزعتشكله على ملامح الشخص بحركة وتعابير وجهWhere
هَلِعَ – يَهْلَعُhighhighvol. 15, p. 455
جَزِعَ – يَجْزَعُhighlowvol. 6, p. 487
رَعَبَ – يَرْعَبُmediummediumvol. 9, p. 226
رَاعَ – يَرُوْعُmediumlowvol. 9, p. 146
وَجِلَ – يَوْجَلُlowmediumvol. 16, p. 22

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 104, row 3
رَعَبَ – يَرْعَبُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيرَعَبَ - يَرْعَبُ - رُعْب+ الكائن + من أمر أو كائن: أخافه وأفزعه بشدة فأخرجه عن اتزانه وطوره: جعله الكائن أو الأمر يشعر بالخوف الشديد من احتمال وقوع أذى وضر به، فيميل للفرار بعيداً عنه، وهو مضطرب التفكير والحكم، مما يؤدي به إلى قيامه بأفعال خاطئة، من تخريب غير مقصود بالأشياء، أو تصرف فوضوى غير مبرر

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «رَعَبَ – يَرْعَبُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «رَعَبَ – يَرْعَبُ» is: + the being + of a matter or being: frightened and alarmed him intensely, throwing him off his balance and his bearing: the being or matter made him feel intense fear of the possibility of being harmed and injured by it, so he tends to flee far from it, his thinking and judgment disturbed, which leads him to wrong acts, such as unintended damage to things or unjustified disorderly behaviour

How does «رَعَبَ – يَرْعَبُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «رَعَبَ – يَرْعَبُ» differs from the others as follows: raʿaba – yarʿabu: the degree of inner psychological feeling of terror, dread and panic is moderate, and its formation on the person’s features, in movement and facial expressions, is moderate

Which group of words does «رَعَبَ – يَرْعَبُ» belong to?

«رَعَبَ – يَرْعَبُ» belongs to the group of words compared in the entry «الشعور النفسي بالرعب والروع والجزع», which is in volume 10, page 84 of the print edition.

Where is the entry «رَعَبَ – يَرْعَبُ» in the print edition?

The entry «رَعَبَ – يَرْعَبُ» is entry number 1095 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, page 226 of the print edition.

What kind of entry is «رَعَبَ – يَرْعَبُ»?

The entry «رَعَبَ – يَرْعَبُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.