موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1415·vol. 10, p. 130

صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)

ṣāda - yaṣīdu (ṣāda – yaṣādu)to hunt: to chase something in order to catch it and benefit from it

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a being or thing: chases something to catch it and take it, then benefit from it: seeks, strives and exerts effort to seize a being or thing (beast, animal, bird or pearl) to benefit from it by eating or otherwise

Arabic original

+ كائن + كائناً أو شيئاً: يطارد شيئاً ليلقطه ويأخذه ثم ينتفع به: يطلب ويسعى ويجهد أن يمسك بكائن أو شيء (وحش أو دابة أو حيوان أو طير أو لؤلؤ) لينتفع به بأكل أو غيره

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • صَادَ
  • يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)
  • صَيْد
  • الصَيْد اصْطَادَ – يَصْطَادُ

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٩٩، صف ٦.

Words of the same groupعملية الاستحواذ من خيرات الطبيعة من النبات والحيوان

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 299, row 6
صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيصَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ) - صَيْد - الصَيْد اصْطَادَ – يَصْطَادُ+ كائن + كائناً أو شيئاً: يطارد شيئاً ليلقطه ويأخذه ثم ينتفع به: يطلب ويسعى ويجهد أن يمسك بكائن أو شيء (وحش أو دابة أو حيوان أو طير أو لؤلؤ) لينتفع به بأكل أو غيره

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» is: + a being + a being or thing: chases something to catch it and take it, then benefit from it: seeks, strives and exerts effort to seize a being or thing (beast, animal, bird or pearl) to benefit from it by eating or otherwise

Which group of words does «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» belong to?

«صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» belongs to the group of words compared in the entry «عملية الاستحواذ من خيرات الطبيعة من النبات والحيوان», which is in volume 11, page 155 of the print edition.

Where is the entry «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» in the print edition?

The entry «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» is entry number 1415 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 10, page 130 of the print edition.

What kind of entry is «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)»?

The entry «صَادَ - يَصِيْدُ (صَادَ – يَصَادُ)» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.