موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1471·vol. 10, p. 176

صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)

ṣaluba – yaṣlubu (ṣaliba – yaṣlabu)to be or become hard and rigid

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ص ل ب · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: is or becomes hard, plainly hard: dries, hardens, strengthens, intensifies and holds together, so that it does not bend or fold easily

Arabic original

+ الكائن: يكون أو يصير صلباً بين الصلابة: ييبس ويقسا ويقوى ويشتد ويتماسك فلا ينحني ولا ينثني بسهولة

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • صَلُبَ
  • يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)
  • صُلْب – أصْلاب

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

ṣaluba – yaṣlubu (ṣaliba – yaṣlabu): aṣ-ṣalb (الصلب): dryness and hardness are low, and rigidity is high: like bones

Arabic original

صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ): الصلب: اليبوسة والقساوة قليلة، والصلابة عالية: كالعظام

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٦، صف ٥.

Words of the same groupاليبوسة والصلابة والقساوة

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 26, row 5
صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيصَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ) - صُلْب – أصْلاب+ الكائن: يكون أو يصير صلباً بين الصلابة: ييبس ويقسا ويقوى ويشتد ويتماسك فلا ينحني ولا ينثني بسهولة

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» is: + the being: is or becomes hard, plainly hard: dries, hardens, strengthens, intensifies and holds together, so that it does not bend or fold easily

How does «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» differs from the others as follows: ṣaluba – yaṣlubu (ṣaliba – yaṣlabu): aṣ-ṣalb (الصلب): dryness and hardness are low, and rigidity is high: like bones

Which group of words does «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» belong to?

«صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» belongs to the group of words compared in the entry «اليبوسة والصلابة والقساوة», which is in volume 16, page 252 of the print edition.

Where is the entry «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» in the print edition?

The entry «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» is entry number 1471 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 10, from page 176 to page 177 of the print edition.

What kind of entry is «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)»?

The entry «صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.