موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 2488·vol. 15, p. 401

هَاجَ – يَهِيجُ

hāja – yahījuto become hard, stiff and dry, especially while standing upright

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the thing: hardens, stiffens, and dries, especially while standing erect: changes from softness and weakness to toughening, stiffness, hardening and standing

Arabic original

+ الشيء: يصلب ويقسو وييبس وخاصة وهو منتصب قائماً: يتحول من اللين والضعف إلى الاشتداد والقساوة والتصلب والقيام

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • هَاجَ – يَهِيجُ

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

hāja – yahīju: الهيج: the dryness and stiffness are low, and the hardness is low: like straw

Arabic original

هَاجَ – يَهِيْجُ: الهيج: اليبوسة والقساوة قليلة، والصلابة قليلة: كالقش

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٦، صف ٦.

Words of the same groupاليبوسة والصلابة والقساوة

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 26, row 6
هَاجَ – يَهِيجُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنهَاجَ – يَهِيجُ+ الشيء: يصلب ويقسو وييبس وخاصة وهو منتصب قائماً: يتحول من اللين والضعف إلى الاشتداد والقساوة والتصلب والقيام

Mentioned in the works 9

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «هَاجَ – يَهِيجُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «هَاجَ – يَهِيجُ» is: + the thing: hardens, stiffens, and dries, especially while standing erect: changes from softness and weakness to toughening, stiffness, hardening and standing

How does «هَاجَ – يَهِيجُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «هَاجَ – يَهِيجُ» differs from the others as follows: hāja – yahīju: الهيج: the dryness and stiffness are low, and the hardness is low: like straw

Which group of words does «هَاجَ – يَهِيجُ» belong to?

«هَاجَ – يَهِيجُ» belongs to the group of words compared in the entry «اليبوسة والصلابة والقساوة», which is in volume 16, page 252 of the print edition.

Where is the entry «هَاجَ – يَهِيجُ» in the print edition?

The entry «هَاجَ – يَهِيجُ» is entry number 2488 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 15, page 401 of the print edition.

What kind of entry is «هَاجَ – يَهِيجُ»?

The entry «هَاجَ – يَهِيجُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.