WordEntry 1497·vol. 10, p. 191
ضَحِكَ – يَضْحَكُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + at a being or thing: a particular act, made of certain movements of the mouth, breathing, voice and face, from which its receiver understands that the one doing it feels excessive contentment and joy
+ كائن + من كائن أو شيء: فعل خاص على شكل حركات معينة بالفم والتنفس والصوت والوجه يفهم منه متلقيه أن من يفعله يشعر بالرضى والسرور الزائد
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- ضَحِكَ
- يَضْحَكُ
- ضَاحِك
- ضَاحِكاً أَضْحَكَ
- يُضْحِكُ
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
ḍaḥika – yaḍḥaku: the most intense degree of the affect of contentment
ضَحِكَ – يَضْحَكُ: أشد درجات الانفعال بالرضى
- حركة الوجه التعبيرية بدرجات الانفعال المختلفةvol. 7, p. 218
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٦٦، صف ١.
Words of the same groupحركة الوجه التعبيرية بدرجات الانفعال المختلفة
- ضَحِكَ – يَضْحَكُThis entry
- بَسَمَ – يَبْسِمُvol. 5, p. 40
- بَسَرَ – يَبْسُرُvol. 5, p. 38
- عَبَسَ – يَعْبِسُvol. 10, p. 396
- كَلَحَ – يَكْلَحُvol. 13, p. 61
- بَكَى – يَبْكِيvol. 5, p. 71
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع والعشرون – حركات أجزاء الجسدتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 266, row 1
| ضَحِكَ – يَضْحَكُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ضَحِكَ - يَضْحَكُ - ضَاحِك - ضَاحِكاً أَضْحَكَ - يُضْحِكُ | + كائن + من كائن أو شيء: فعل خاص على شكل حركات معينة بالفم والتنفس والصوت والوجه يفهم منه متلقيه أن من يفعله يشعر بالرضى والسرور الزائد |
Mentioned in the works 3
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثامن والعشرون – حركات أجزاء الجسدمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.