موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1576·vol. 10, p. 377

ظَلِمَ – يَظْلَمُ

ẓalima – yaẓlamuto be or become dark, light failing to reach a being

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ظ ل م · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being or place + over a being: the light emitted from a being or place decreases or is lacking, so that no light or illumination reaches the being, and it cannot see it with the eye

Arabic original

+ الكائن أو المكان + على كائن: ينقص أو ينعدم الضياء الصادر من كائن أو مكان، فلا يصل إلى الكائن ضياء أو نور، فلا يتمكن من رؤيته بالعين

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • ظَلِمَ
  • يَظْلَمُ
  • ظُلْمَة
  • ظُلُمَات أَظْلَمَ – يُظْلِمُ
  • مُظْلِم
  • مُظْلِمُوْن

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣٨، صف ٥.

Words of the same groupشدة اللون ونصوعه بالضياء

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 38, row 5
ظَلِمَ – يَظْلَمُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيظَلِمَ - يَظْلَمُ - ظُلْمَة - ظُلُمَات أَظْلَمَ – يُظْلِمُ - مُظْلِم - مُظْلِمُوْن+ الكائن أو المكان + على كائن: ينقص أو ينعدم الضياء الصادر من كائن أو مكان، فلا يصل إلى الكائن ضياء أو نور، فلا يتمكن من رؤيته بالعين

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» is: + the being or place + over a being: the light emitted from a being or place decreases or is lacking, so that no light or illumination reaches the being, and it cannot see it with the eye

Which group of words does «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» belong to?

«ظَلِمَ – يَظْلَمُ» belongs to the group of words compared in the entry «شدة اللون ونصوعه بالضياء», which is in volume 10, page 71 of the print edition.

Where is the entry «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» in the print edition?

The entry «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» is entry number 1576 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 10, page 377 of the print edition.

What kind of entry is «ظَلِمَ – يَظْلَمُ»?

The entry «ظَلِمَ – يَظْلَمُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.