Semantic comparisonEntry 1914·vol. 12, p. 92
القدوم من مكان قريب
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
نطاق المقارنة: حركة القدوم والوصول والاقتراب، قادماً من موقع قريب، إلى مكان أو كائن، والتفاعل مع المكان أو الكائن
Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة اقتراب وقدوم ووصول كائن أو أمر، من مكان قريب، إلى مكان أو كائن قريب أصلاً من موقع إقامته الأصلي والتفاعل مع المكان أو الكائن
فهي تبين وتصف نهاية حركة جسم نحو مكان أو جسم آخر، ومدى اقترابه ووصوله إليه، قادماً من موقع قريب، وليس من موقع بعيد كما في الجدول السابق رقم 151
وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب مدى اقترابه ووصوله إليه وذلك عند انتهاء الحركة، من جهة، ومدى تفاعله معه والتأثير به، وذلك من جهة أخرى
3) قَصُرَ – يَقْصُرُ: مدى اقترابه من الكائن الآخر، عند انتهاء الحركة، متوسط، ومدى تفاعله معه والتأثير به، قليل
- أَزِفَ – يَأْزَفُvol. 3, p. 186
- دَنَا – يَدْنُوvol. 8, p. 507
- قَصُرَ- يَقْصُرُvol. 12, p. 250
- قَرُبَ – يَقْرُبُvol. 12, p. 225
- زَلَفَ – يَزْلِفُvol. 9, p. 289
- هَلَّ – يَهِلُّvol. 15, p. 454
- القدوم من مكان بعيدvol. 12, p. 91
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥٠.
Map of the distinctions
| Word | مدى اقترابه من الكائن الآخر، عند انتهاء الحركة | مدى تفاعله معه والتأثير به | Where |
|---|---|---|---|
| أَزِفَ – يَأْزَفُ | high | high | vol. 3, p. 186 |
| دَنَا – يَدْنُو | high | medium | vol. 8, p. 507 |
| قَرُبَ – يَقْرُبُ | medium | high | vol. 12, p. 225 |
| زَلَفَ – يَزْلِفُ | low | medium | vol. 9, p. 289 |
| هَلَّ – يَهِلُّ | low | low | vol. 15, p. 454 |
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.