موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1918·vol. 12, p. 94

القراءة والإملاء وتبادل الكلام

reading, dictation and the exchange of speech

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين سلوك تبادل الكلام، بالكلام والقراءة والإملاء

والفاظ هذه المجموعة تدل بشكل رئيسي على فعل إيصال الكلام المعبر عن معلومة، من فرد إلى فرد آخر أو أكثر، والكلام المراد هنا مؤلف حتماً من أكثر من لفظ (أي أكثر من "كلمة" بالعرف الشائع، مع العلم أن معنى " كلمة " في القرآن هو عدد من الألفاظ تؤلف فقرة أو عدة فقرات، وليس بنفس معنى كلمة بالعرف الشائع، أي لفظ واحد)

فألفاظ هذه المجموعة تدل على نقل معلومة من فرد إلى فرد آخر أو أكثر، بطريقة خاصة تميز طريقة النطق، كالقراءة أو التلاوة أو ما شابه، وتختلف بحسب اللفظ، هذا من جهة، وعلى محاولة التأكد من وصول المعلومة إلى الآخر، بقدر يزيد أو ينقص بحسب اللفظ، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب شكل ونوع طريقة نقل الكلام المعبر عن معلومة، من جهة، و

بحسب المتوقع من المتلقي كاستجابة لهذا الكلام عند وصول المعلومة إليه، وذلك من جهة أخرى

1) مَلَا – يَمْلي: كلام منطوق بطريقة الإملاء، معبر عن معلومة كبيرة، والمتلقي يطلب منه الكتابة والتسجيل الحريص والدقيق: نص طويل ككتاب أو أملية مدرسية، مكتوب أو غير مكتوب، ولكنه مقرر ومعد مسبقاً، يقرأ أو يتلى ليتم نقله وكتابته وتسجيله بأية وسيلة من قِبَلَ آخر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٨٧.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 8

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «القراءة والإملاء وتبادل الكلام» compare?

The entry «القراءة والإملاء وتبادل الكلام» compares 6 words: «مَلَا – يَمْلي», «نَجَا – يَنْجُو (كفعل متعد)», «كَلَمَ - يَكْلِمُ», «تَلَا – يَتْلُو», «مَلَّ – يَمُلُّ», and «قَرَأَ – يَقْرَأُ».

What kind of entry is «القراءة والإملاء وتبادل الكلام»?

The entry «القراءة والإملاء وتبادل الكلام» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «القراءة والإملاء وتبادل الكلام» in the print edition?

The entry «القراءة والإملاء وتبادل الكلام» is entry number 1918 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 12, from page 94 to page 95 of the print edition.