موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1947·vol. 12, p. 239

قَصَّ - يَقُصُّ

qaṣṣa – yaquṣṣuto follow a report or trace part by part until one knows all its details and the sequence of its events

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٢٥

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a report or trace: follows it and investigates it part by part until he knows all its details and the succession of its events.

Arabic original

+ كائن + خبراً أو أثراً: يتتبعه ويتحراه جزءاً جزءاً حتى يعلم كل تفاصيله وتتابع أحداثه

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • قَصَّ
  • يَقُصُّ – قَصَص
  • قَصَصاً – قِصَاص

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

qaṣṣa – yaquṣṣu: searching and investigating for the trace of a thing or matter is intense, and the resolve to link the traces within a series of successive, ordered traces leading to the goal is great: القص and القصص: it is the highest degree of searching and investigating, and the highest degree of ordering the traces left: the story (القصة) and the stories (القصص) are the traces that were left, or the successive events that occurred, arranged within a temporal and spatial course that matches what took place, and القص is the highest degree of tracking the trace and organizing and ordering the traces.

Arabic original

قَصَّ – يَقُصُّ: البحث والتحري عن أثر شيء أو أمر، شديد، والعزم على ربط الآثار ضمن سلسلة من الآثار المتتابعة المرتبة الموصلة إلى الهدف، كبير: فالقص والقصص: وهو أعلى درجات البحث والتحري، وأعلى درجات ترتيب الآثار المتروكة: فالقصة والقصص هي الآثار التي تركت، أو الأحداث المتتالية التي وقعت، والتي تنظم ضمن مسار زماني مكاني يطابق ما جرى ، والقص هو أعلى درجات تتبع الأثر وتنظيم الآثار وترتيبها

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٦٦، صف ١.

Words of the same groupالتفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثر

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 66, row 1
قَصَّ - يَقُصُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنقَصَّ - يَقُصُّ – قَصَص - قَصَصاً – قِصَاص+ كائن + خبراً أو أثراً: يتتبعه ويتحراه جزءاً جزءاً حتى يعلم كل تفاصيله وتتابع أحداثه

Mentioned in the works 12

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «قَصَّ - يَقُصُّ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «قَصَّ - يَقُصُّ» is: + a being + a report or trace: follows it and investigates it part by part until he knows all its details and the succession of its events.

Which group of words does «قَصَّ - يَقُصُّ» belong to?

«قَصَّ - يَقُصُّ» belongs to the group of words compared in the entry «التفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثر», which is in volume 5, page 376 of the print edition.

Where is the entry «قَصَّ - يَقُصُّ» in the print edition?

The entry «قَصَّ - يَقُصُّ» is entry number 1947 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 12, page 239 of the print edition.

What kind of entry is «قَصَّ - يَقُصُّ»?

The entry «قَصَّ - يَقُصُّ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.