موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1988·vol. 12, p. 274

قَنا – يَقْنُوْ

qanā – yaqnūto hollow out and empty a thin, slender thing from the inside, like an empty hollow reed

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ق ن و · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: hollows out and empties a fine, slender thing from within, like a hollow, empty reed.

Arabic original

+ الكائن: يفضى ويفرغ الشيء الدقيق والنحيل من الداخل مثل القصبة الجوفاء الفارغة

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • قَنا – يَقْنُوْ – قِنْوَة
  • قِنْوان

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

qanā – yaqnū: القناة is an opening larger than the qanṭara and extends deeper inward than the qanṭara.

Arabic original

قَنا – يَقْنُوْ: القناة: وهي فتحة أكبر من القنطرة وتمتد عميقاً نحو الداخل أكثر من القنطرة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٨، صف ٣.

Words of the same groupأشكال الأشياء من حيث شكل الفراغ الداخلي المجسم للشيء

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 18, row 3
قَنا – يَقْنُوْممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةقَنا – يَقْنُوْ – قِنْوَة - قِنْوان+ الكائن: يفضى ويفرغ الشيء الدقيق والنحيل من الداخل مثل القصبة الجوفاء الفارغة

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «قَنا – يَقْنُوْ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «قَنا – يَقْنُوْ» is: + the being: hollows out and empties a fine, slender thing from within, like a hollow, empty reed.

How does «قَنا – يَقْنُوْ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «قَنا – يَقْنُوْ» differs from the others as follows: qanā – yaqnū: القناة is an opening larger than the qanṭara and extends deeper inward than the qanṭara.

Which group of words does «قَنا – يَقْنُوْ» belong to?

«قَنا – يَقْنُوْ» belongs to the group of words compared in the entry «أشكال الأشياء من حيث شكل الفراغ الداخلي المجسم للشيء», which is in volume 3, page 283 of the print edition.

Where is the entry «قَنا – يَقْنُوْ» in the print edition?

The entry «قَنا – يَقْنُوْ» is entry number 1988 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 12, page 274 of the print edition.

What kind of entry is «قَنا – يَقْنُوْ»?

The entry «قَنا – يَقْنُوْ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.