موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 2047·vol. 12, p. 508

كََشَفَ – يَكْشِفُ

kashafa – yakshifuto lift, remove and take away the effect of any being or external factor that has stuck to or acted upon a thing

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٣٥

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + from a being + a thing: lifts, removes and eliminates the effect of any being or external factor that has stuck to or clung to a thing or acted upon it.

Arabic original

+ كائن + عن كائن + شيئاً: يرفع ويبعد ويزيل أثر أي كائن أو عامل خارجي التصق أو علق على شيء أو أثر عليه

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • كََشَفَ
  • يَكْشِفُ
  • كََشْف
  • كَاشِف – كَاشِفَة

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

kashafa – yakshifu: الكشف is the complete removal of the harmful factor, and the return of function and structure to the sound state to a moderate degree: the return of function and structure to the sound state is left to occur slowly or by itself.

Arabic original

كََشَفَ – يَكْشِف: الكشف: هو إزالة العامل الضار بالكامل، وعودة الوظيفة والبناء إلى الوضع السليم بشكل متوسط: ترك عودة الوظيفة والبناء إلى الوضع السليم يقع ببطء أو من نفسه

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٥٦، صف ٢.

Words of the same groupإبطال وإيقاف أثر كائن ضار في شيء أو كائن

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 56, row 2
كََشَفَ – يَكْشِفُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنكََشَفَ - يَكْشِفُ - كََشْف - كَاشِف – كَاشِفَة+ كائن + عن كائن + شيئاً: يرفع ويبعد ويزيل أثر أي كائن أو عامل خارجي التصق أو علق على شيء أو أثر عليه

Mentioned in the works 6

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «كََشَفَ – يَكْشِفُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «كََشَفَ – يَكْشِفُ» is: + a being + from a being + a thing: lifts, removes and eliminates the effect of any being or external factor that has stuck to or clung to a thing or acted upon it.

How does «كََشَفَ – يَكْشِفُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «كََشَفَ – يَكْشِفُ» differs from the others as follows: kashafa – yakshifu: الكشف is the complete removal of the harmful factor, and the return of function and structure to the sound state to a moderate degree: the return of function and structure to the sound state is left to occur slowly or by itself.

Which group of words does «كََشَفَ – يَكْشِفُ» belong to?

«كََشَفَ – يَكْشِفُ» belongs to the group of words compared in the entry «إبطال وإيقاف أثر كائن ضار في شيء أو كائن», which is in volume 1, page 70 of the print edition.

Where is the entry «كََشَفَ – يَكْشِفُ» in the print edition?

The entry «كََشَفَ – يَكْشِفُ» is entry number 2047 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 12, from page 508 to page 509 of the print edition.

What kind of entry is «كََشَفَ – يَكْشِفُ»?

The entry «كََشَفَ – يَكْشِفُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.