Topical articleEntry 229·vol. 4, p. 164
أنْ - أنَّ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers «أنْ - أنَّ» in the author’s studies. Among its themes: أن + the verb of being.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أنْ - أنَّ» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: أن + فعل الكون.
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
أنْ – أنَّ
أنْ: تفسيرية للأفعال
للمضارع: أَنْ يُوصَلَ
أنَّ: تفسيرية للأسماء
أَنَّ + جار ومحرور
أَنَّ + اسم
وردت أنْ – أنَّ في القرآن الكريم 637 مرة
Heading and witnesses
أَنْ + فعل ماضي
المراجعal-Baqara 2:258
Heading and witnesses
أَنْ + فعل مضارع
المراجعal-Baqara 2:26al-Baqara 2:27ar-Raʿd 13:25al-Baqara 2:67al-Baqara 2:90al-Baqara 2:96al-Baqara 2:105
Heading and witnesses
أَنْ + فعل أمر
المراجعal-Baqara 2:125al-Ḥajj 22:26al-Māʾida 5:117al-Muʾminūn 23:27ash-Shuʿarāʾ 26:10
أن + فعل الكون:
الشواهدaz-Zukhruf 43:33al-Qalam 68:14
Heading and witnesses
أنْ + نفي
المراجعal-Anbiyāʾ 21:87al-Anʿām 6:131at-Tawba 9:118Muḥammad 47:29
Heading and witnesses
أنْ + شرط
المراجعan-Nisāʾ 4:140Sabaʾ 34:14
Heading and witnesses
أنْ + تأكيد
المراجعal-Māʾida 5:113
Heading and witnesses
نداء + أنْ + قول النداء
المراجعal-Aʿrāf 7:43al-Aʿrāf 7:46
نداء
Heading and witnesses
خبر
المراجعal-Aʿrāf 7:44an-Nūr 24:7an-Naml 27:8al-Qaṣaṣ 28:30aṣ-Ṣāffāt 37:104Āl ʿImrān 3:39Maryam 19:24
فدعا ربه أن هؤلاء
Heading and witnesses
أنْ + اسم الفعل (المصدر)
المراجعYūnus 10:10
Heading and witnesses
أَن
المراجعal-Baqara 2:25Yūnus 10:54Āl ʿImrān 3:30al-Anfāl 8:66
Heading and witnesses
أن الله
المراجعal-Baqara 2:77an-Naḥl 16:23al-Baqara 2:106
Heading and witnesses
فلو أن لنا كرة
المراجعash-Shuʿarāʾ 26:102az-Zumar 39:58al-Baqara 2:167
Heading and witnesses
أن الرسول
المراجعĀl ʿImrān 3:86
Heading and witnesses
أن النفس
المراجعal-Māʾida 5:45
Heading and witnesses
أن أهل الكتاب
المراجعal-Māʾida 5:65
Quranic text
فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّۭا ۖ قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ ۖ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَSo, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart. The eldest of them said: Know ye not how your father took an undertaking from you in Allah's name and how ye failed in the case of Joseph aforetime? Therefore I shall not go forth from the land until my father giveth leave or Allah judgeth for me. He is the Best of Judges.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصYūsuf 12:80
Heading and witnesses
ولو أن قرآنا
المراجعar-Raʿd 13:31
Heading and witnesses
أن دابر
المراجعal-Ḥijr 15:66
Heading and witnesses
أن أصحاب
المراجعal-Kahf 18:9
Heading and witnesses
أن العذاب
المراجعṬā Hā 20:48
Heading and witnesses
أن السماوات
المراجعal-Anbiyāʾ 21:30
Heading and witnesses
تكلمهم أن الناس
المراجعan-Naml 27:82
Heading and witnesses
أنَّ ماله
المراجعal-Humaza 104:3
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَـٰدَةًۭ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَSay (O Muhammad): What thing is of most weight in testimony? Say: Allah is Witness between me and you. And this Qur'an hath been inspired in me, that I may warn therewith you and whomsoever it may reach. Do ye in sooth bear witness that there are gods beside Allah? Say: I bear no such witness. Say: He is only One Allah. Lo! I am innocent of that which ye associate (with Him).Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
أن مع الله
المراجعal-Anʿām 6:19
Heading and witnesses
أن عندي
المراجعal-Anʿām 6:58aṣ-Ṣāffāt 37:168
Heading and witnesses
ولو أنَّ للذين ظلموا
المراجعaz-Zumar 39:47
Quranic text
وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَـٰفِرِينَAnd when Allah promised you one of the two bands (of the enemy) that it should be yours, and ye longed that other than the armed one might be yours. And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers;Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anfāl 8:7
Heading and witnesses
أم تحسب أنَّ أكثرهم
المراجعal-Furqān 25:44
مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٢١٨
Sources of the entryمصادر المدخل
أنْ - أنَّ؛ فقرة ٠ - ١٥٩؛ مصدر ٢٩. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤١
Verses cited 59
al-Baqara12Āl ʿImrān3an-Nisāʾ1al-Māʾida4al-Anʿām3al-Aʿrāf3al-Anfāl2at-Tawba1Yūnus2Yūsuf1ar-Raʿd2al-Ḥijr1an-Naḥl1al-Kahf1Maryam1Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ2al-Ḥajj1al-Muʾminūn1an-Nūr1al-Furqān1ash-Shuʿarāʾ2an-Naml2al-Qaṣaṣ1Sabaʾ1aṣ-Ṣāffāt2az-Zumar2az-Zukhruf1Muḥammad1al-Qalam1al-Humaza1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.