WordEntry 2334·vol. 15, p. 130
نَاحَ – يَنُوْحُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٦٤
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being + to his Lord: wept and showed signs of grief and gloom over his sin, in seeking forgiveness, obedience and hope
+ الكائن + لربه: بكى وأظهر علامات الحزن والكآبة على ذنبه استغفاراً وطاعة ورجاء
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- نَاحَ – يَنُوْحُ نُوْح
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٧٣، صف ٤.
Words of the same groupالرجوع عن الذنب والمعصية، والندم والتوبة والعودة للطاعة والخضوع لله
- هَادَ – يَهُودُvol. 15, p. 401
- تَابَ – يَتُوبُvol. 5, p. 114
- نَاحَ – يَنُوْحُThis entry
- سَمْعَلَ - يُسَمْعِلُvol. 10, p. 44
- زَكَرَ – يَزْكَرُvol. 9, p. 287
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الخامس والعشرون – ألفاظ السلوك العدائيتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 273, row 4
| نَاحَ – يَنُوْحُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَاحَ – يَنُوْحُ نُوْح | + الكائن + لربه: بكى وأظهر علامات الحزن والكآبة على ذنبه استغفاراً وطاعة ورجاء |
Mentioned in the works 8
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الرابع: أحكام التعامل مع غير المسلمينملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني
- ثامناً - يدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهارالمنهاج
- الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظإحياء لسان القرآن
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل السابع والعشرون – الملك والتبادل المالي إلى الفصل الثامن والعشرون – النواقص والمشكوك بهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل التاسع والعشرون – ألفاظ السلوك العدائيمعجزة السداسيات
- القسم الثالث – النواقص والمشكوك فيهمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.