موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 244·vol. 4, p. 202

انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم

the ending of thinking with the issuing of the decision and judgment

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم "، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تصف القرار أو الحكم النهائي، والذي يصل إليه المرء بعد كل عمليات التفكير، والذي يتحول مباشرة إلى برنامج للعمل والفعل والتنفيذ

فالقرار والحكم هو برنامج عمل: مجموعة خطوات وأفعال جزئية ينبغي فعلها وفق ترتيب زماني مكاني، فجزء منها يُعْمَل في وقت ما في مكان ما، ثم يتبعه جزء آخر يُفْعَل في وقت تالٍ في مكان تالٍ وهكذا

والقرار أو الحكم هو اختيار واحد من بين عدد من الخيارات المتاحة للفعل والعمل، وهذه الخيارات إما أن تكون مطروحة ضمن النفس البشرية، بين المرء ونفسه، أو بين كائنين، وينبغي اختيار القرار وبرنامج العمل أي الحكم الأفضل لهما

وألفاظ هذه المجموعة تشترك فينا بينها بأنها تصف القرار بصفته برنامج عمل، وأنه خيار من بين عدد من الخيارات

وهي تختلف فيما بينها بحسب مدى قطعية وصرامة الحكم ووثوق الحاكم من صحته ووجوبه، من جهة، وتختلف بحسب مدى إلزام المقرر أو الحاكم، لنفسه أو لآخرين بهذا القرار كخيار ملزم، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٩٥.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordالوثوقية بصواب وقطعية الحكمإلزام النفس أو الآخر بهWhere
حَكَمَ – يَحْكُمُhighhighvol. 7, p. 410
أَمَرَ – يَأْمُرُmediumhighvol. 4, p. 134
فَرَضَ - يَفْرِضُmediummediumvol. 11, p. 269
كَتَبَ - يَكْتِبُlowmediumvol. 12, p. 480
فَتَى – يَفْتِيhighlowvol. 11, p. 260
قََسَمَ – يَقْسِمُlowlowvol. 12, p. 238

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 7

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم» compare?

The entry «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم» compares 6 words: «حَكَمَ – يَحْكُمُ», «أَمَرَ – يَأْمُرُ», «فَرَضَ - يَفْرِضُ», «كَتَبَ - يَكْتِبُ», «فَتَى – يَفْتِي», and «قََسَمَ – يَقْسِمُ».

What kind of entry is «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم»?

The entry «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم» in the print edition?

The entry «انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم» is entry number 244 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 4, page 202 of the print edition.