Topical articleEntry 272·vol. 4, p. 294
أهل الكتاب
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers «The People of the Book» in the author’s studies.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أهل الكتاب» في دراسات المؤلف.
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
البحث السادس
أهل الكتاب
الذين أورثوا الكتاب – أوتوا الكتاب – أوتوا نصيباً من الكتاب – أهل الكتاب
البحث السابع
اختيار بني إسرائيل وتفضيلهم على العالمين
أولاَ - نعم الله على بني إسرائيل
أً - الله فضل بني إسرائيل على العالمين بنعمه
Heading and witnesses
منعم عليهم
المراجعal-Fātiḥa 1:6al-Fātiḥa 1:7
Heading and witnesses
نعمتي التي أنعمت عليكم
المراجعal-Baqara 2:40
Heading and witnesses
وأني فضلتكم على العالمين
المراجعal-Baqara 2:47al-Baqara 2:48al-Baqara 2:122al-Baqara 2:123ad-Dukhān 44:32ad-Dukhān 44:33al-Jāthiya 45:16al-Jāthiya 45:17
بً - أنواع نعم الله على بني إسرائيل التي فضلهم بها على العالمين
1 - إذ جعل فيكم أنبياء
Heading and witnesses
إذ جعل فيكم أنبياء
المراجعal-Māʾida 5:20al-Anʿām 6:89al-Jāthiya 45:16
2 - وجعلكم ملوكا
وجعلكم ملوكا
Heading and witnesses
ابعث لنا ملكا
المراجعal-Baqara 2:246al-Baqara 2:247
3 - وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين
وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين
Heading and witnesses
4 - آتى الله موسى الكتاب والفرقان لعلهم يهتدون
المراجعal-Baqara 2:53Āl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4al-Anʿām 6:154al-Anʿām 6:155al-Anʿām 6:156al-Anʿām 6:157
Heading and witnesses
5 - آتاهم الكتاب
المراجعar-Raʿd 13:36al-Baqara 2:121al-Baqara 2:146al-Anʿām 6:20al-Qaṣaṣ 28:52al-ʿAnkabūt 29:47ar-Raʿd 13:1al-Anʿām 6:114al-Baqara 2:63al-Baqara 2:93
{ وإذ أخذنا ميثاقكم الأعراف
الشواهدal-Aʿrāf 7:171
Heading and witnesses
6 - أورث بني إسرائيل الكتاب
المراجعGhāfir 40:53ash-Shūrā 42:14Fāṭir 35:32
7 - جاءهم موسى بالبينات ( لعلهم يهتدون)
Heading and witnesses
جاءهم بالبينات
المراجعal-Baqara 2:92an-Nisāʾ 4:153
Heading and witnesses
كم آتيناهم من آية بينة
المراجعal-Baqara 2:211al-Jāthiya 45:17al-Jāthiya 45:18al-Jāthiya 45:19
أشكال وأنواع البينات التي آتاها الله بني إسرائيل
1) واعدنا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَAnd when We did appoint for Moses forty nights (of solitude), and then ye chose the calf, when he had gone from you, and were wrong-doers.Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
ولقد جاءكم موسى بالبينات
المراجعal-Baqara 2:51al-Baqara 2:52
Quranic text
موضع النصṬā Hā 20:80
شواهد أخرى وردت في المصدرṬā Hā 20:81Ṭā Hā 20:82
2) وإذ أَخَذْنَا ميثاقكم 3) رفعنا فَوْقَكُمُ الطور
Quranic text
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍۢ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَAnd (remember, O Children of Israel) when We made a covenant with you and caused the mount to tower above you, (saying): Hold fast that which We have given you, and remember that which is therein, that ye may ward off (evil).Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:63
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:64an-Nisāʾ 4:154al-Aʿrāf 7:171
أخذ ميثاقهم
Quranic text
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَAnd they measure not the power of Allah its true measure when they say: Allah hath naught revealed unto a human being. Say (unto the Jews who speak thus): Who revealed the Book which Moses brought, a light and guidance for mankind, which ye have put on parchments which ye show, but ye hide much (thereof), and (by which) ye were taught that which ye knew not yourselves nor (did) your fathers (know it)? Say: Allah. Then leave them to their play of cavilling.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:91
Quranic text
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَAllah tasketh not a soul beyond its scope. For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved. Our Lord! Condemn us not if we forget, or miss the mark! Our Lord! Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us! Our Lord! Impose not on us that which we have not the strength to bear! Pardon us, absolve us and have mercy on us, Thou, our Protector, and give us victory over the disbelieving folk.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:286
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:81al-Baqara 2:285al-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:156al-Aʿrāf 7:157
ما هو ميثاق الكتاب
Heading and witnesses
الوصايا العشر
المراجعal-Anʿām 6:151al-Anʿām 6:152al-Anʿām 6:153
Quranic text
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَAnd a generation hath succeeded them who inherited the scriptures. They grasp the goods of this low life (as the price of evil-doing) and say: It will be forgiven us. And if there came to them (again) the offer of the like, they would accept it (and would sin again). Hath not the covenant of the Scripture been taken on their behalf that they should not speak aught concerning Allah save the truth? And they have studied that which is therein. And the abode of the Hereafter is better, for those who ward off (evil). Have ye then no sense?Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Aʿrāf 7:169
2-
وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَAnd (remember) when Allah laid a charge on those who had received the Scripture (He said): Ye are to expound it to mankind and not to hide it. But they flung it behind their backs and bought thereby a little gain. Verily evil is that which they have gained thereby.Meaning: M. Pickthall, 1930
Quranic text
موضع النصal-Māʾida 5:12
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:187
Quranic text
موضع النصal-Baqara 2:83
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:70
Quranic text
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَAnd when We made with you a covenant (saying): Shed not the blood of your people nor turn (a party of) your people out of your dwellings. Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:84
من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا
Heading and witnesses
اتقوا الله
المراجعan-Nisāʾ 4:131
4) بعثهم من بعد موتهم ( الصاعقة) لعلهم يشكرون
Heading and witnesses
ثم بعثناكم من بعد موتكم ( الصاعقة) لعلكم تشكرون
المراجعal-Baqara 2:55al-Baqara 2:56
5) يحي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون
فقلنا اضربوه ببعضها
Heading and witnesses
كذلك يحي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون
المراجعal-Baqara 2:67al-Baqara 2:68al-Baqara 2:69al-Baqara 2:70al-Baqara 2:71al-Baqara 2:72al-Baqara 2:73al-Māʾida 5:101al-Māʾida 5:102
6) ضرب موسى الحجر فانفجرت مِنْهُ اثنتا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ
Quranic text
۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَAnd when Moses asked for water for his people, We said: Smite with thy staff the rock. And there gushed out therefrom twelve springs (so that) each tribe knew their drinking-place. Eat and drink of that which Allah hath provided, and do not act corruptly, making mischief in the earth.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:60
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:160
7) ظلل عليهم الغمام
Heading and witnesses
وظللنا عليكم الغمام
المراجعal-Baqara 2:57
8) أنزل عليهم المن والسلوى
وأنزلنا عليكم المن والسلوى
9) لن نصبر على طعام واحد : اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم
لن نصبر على طعام واحد
اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم
10) ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا
Quranic text
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَAnd when We said: Go into this township and eat freely of that which is therein, and enter the gate prostrate, and say: "Repentance." We will forgive you your sins and will increase (reward) for the right-doers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:58
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:161al-Aʿrāf 7:162
8 - عفا عن معاصيهم
1) عفا عن توليهم بعد رفع الطور فوقهم بميثاقهم
Heading and witnesses
2) عفا الله عن اتخاذهم العجل
المراجعal-Baqara 2:52
Quranic text
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُAnd when Moses said unto his people: O my people! Ye have wronged yourselves by your choosing of the calf (for worship) so turn in penitence to your Creator, and kill (the guilty) yourselves. That will be best for you with your Creator and He will relent toward you. Lo! He is the Relenting, the Merciful.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:54
Heading and witnesses
3) تاب الله عليهم بعد أن عموا وصموا
المراجعal-Māʾida 5:70al-Māʾida 5:71
9 - أنجاهم من فرعون
Heading and witnesses
نجيناكم من آل فرعون
المراجعal-Baqara 2:49Ibrāhīm 14:6Ibrāhīm 14:7Ibrāhīm 14:8
Quranic text
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَـٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَAnd when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Baqara 2:50
Heading and witnesses
10 - أورثهم أموال آل فرعون
المراجعal-Aʿrāf 7:137al-Qaṣaṣ 28:5ad-Dukhān 44:28ash-Shuʿarāʾ 26:59
11- أورثهم مشارق الأرض ومغاربها التي بارك فِيهَا
وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَـٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَـٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَAnd We caused the folk who were despised to inherit the eastern parts of the land and the western parts thereof which We had blessed. And the fair word of thy Lord was fulfilled for the Children of Israel because of their endurance; and We annihilated (all) that Pharaoh and his folk had done and that they had contrived.Meaning: M. Pickthall, 1930
Heading and witnesses
وهم لم يدخلو الأرض المقدسة وإنما شرقها أرض عمون ، وغربها ومصر
المراجعal-Aʿrāf 7:135al-Aʿrāf 7:136al-Aʿrāf 7:137
12 – كَتَبَ لهم الأرض المقدسة
Quranic text
يَـٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَO my people! Go into the holy land which Allah hath ordained for you. Turn not in flight, for surely ye turn back as losers:Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Māʾida 5:21
- قصة موسىvol. 12, p. 240
مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٢٢٢
Sources of the entryمصادر المدخل
7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٧٠٨ - ٤٩٠٤؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤
Verses cited 96
al-Fātiḥa2al-Baqara36Āl ʿImrān4an-Nisāʾ3al-Māʾida7al-Anʿām11al-Aʿrāf11ar-Raʿd2Ibrāhīm3Ṭā Hā3ash-Shuʿarāʾ1al-Qaṣaṣ2al-ʿAnkabūt1Fāṭir1Ghāfir1ash-Shūrā1ad-Dukhān3al-Jāthiya4
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- البحث الخامس – بني إسرائيل وعيسى – النصارىملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني · paragraphs 4708–4904
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.