موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 272·vol. 4, p. 294

أهل الكتاب

les gens du Livre

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « Les gens du Livre » dans les études de l’auteur.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أهل الكتاب» في دراسات المؤلف.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

البحث السادس

أهل الكتاب

الذين أورثوا الكتاب – أوتوا الكتاب – أوتوا نصيباً من الكتاب – أهل الكتاب

البحث السابع

اختيار بني إسرائيل وتفضيلهم على العالمين

أولاَ - نعم الله على بني إسرائيل

أً - الله فضل بني إسرائيل على العالمين بنعمه

Titre et témoins

منعم عليهم

المراجعal-Fātiḥa 1:6al-Fātiḥa 1:7

Titre et témoins

نعمتي التي أنعمت عليكم

المراجعal-Baqara 2:40

Titre et témoins

وأني فضلتكم على العالمين

المراجعal-Baqara 2:47al-Baqara 2:48al-Baqara 2:122al-Baqara 2:123ad-Dukhān 44:32ad-Dukhān 44:33al-Jāthiya 45:16al-Jāthiya 45:17

بً - أنواع نعم الله على بني إسرائيل التي فضلهم بها على العالمين

1 - إذ جعل فيكم أنبياء

Titre et témoins

إذ جعل فيكم أنبياء

المراجعal-Māʾida 5:20al-Anʿām 6:89al-Jāthiya 45:16

2 - وجعلكم ملوكا

وجعلكم ملوكا

Titre et témoins

ابعث لنا ملكا

المراجعal-Baqara 2:246al-Baqara 2:247

3 - وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين

وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين

Titre et témoins

4 - آتى الله موسى الكتاب والفرقان لعلهم يهتدون

المراجعal-Baqara 2:53Āl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4al-Anʿām 6:154al-Anʿām 6:155al-Anʿām 6:156al-Anʿām 6:157

Titre et témoins

5 - آتاهم الكتاب

المراجعar-Raʿd 13:36al-Baqara 2:121al-Baqara 2:146al-Anʿām 6:20al-Qaṣaṣ 28:52al-ʿAnkabūt 29:47ar-Raʿd 13:1al-Anʿām 6:114al-Baqara 2:63al-Baqara 2:93

{ وإذ أخذنا ميثاقكم الأعراف

الشواهدal-Aʿrāf 7:171

Titre et témoins

6 - أورث بني إسرائيل الكتاب

المراجعGhāfir 40:53ash-Shūrā 42:14Fāṭir 35:32

7 - جاءهم موسى بالبينات ( لعلهم يهتدون)

Titre et témoins

جاءهم بالبينات

المراجعal-Baqara 2:92an-Nisāʾ 4:153

Titre et témoins

كم آتيناهم من آية بينة

المراجعal-Baqara 2:211al-Jāthiya 45:17al-Jāthiya 45:18al-Jāthiya 45:19

أشكال وأنواع البينات التي آتاها الله بني إسرائيل

1) واعدنا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:51
وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ

Titre et témoins

ولقد جاءكم موسى بالبينات

المراجعal-Baqara 2:51al-Baqara 2:52

Texte coranique

موضع النصṬā Hā 20:80

شواهد أخرى وردت في المصدرṬā Hā 20:81Ṭā Hā 20:82

2) وإذ أَخَذْنَا ميثاقكم 3) رفعنا فَوْقَكُمُ الطور

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:63
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍۢ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

موضع النصal-Baqara 2:63

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:64an-Nisāʾ 4:154al-Aʿrāf 7:171

أخذ ميثاقهم

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:91
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

موضع النصal-Anʿām 6:91

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:286
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

موضع النصal-Baqara 2:286

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:81al-Baqara 2:285al-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:156al-Aʿrāf 7:157

ما هو ميثاق الكتاب

Titre et témoins

الوصايا العشر

المراجعal-Anʿām 6:151al-Anʿām 6:152al-Anʿām 6:153

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:169
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:169

2-

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:187
وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Texte coranique

موضع النصal-Māʾida 5:12

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:187

Texte coranique

موضع النصal-Baqara 2:83

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:70

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:84
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ

موضع النصal-Baqara 2:84

من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا

Titre et témoins

اتقوا الله

المراجعan-Nisāʾ 4:131

4) بعثهم من بعد موتهم ( الصاعقة) لعلهم يشكرون

Titre et témoins

ثم بعثناكم من بعد موتكم ( الصاعقة) لعلكم تشكرون

المراجعal-Baqara 2:55al-Baqara 2:56

5) يحي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون

فقلنا اضربوه ببعضها

Titre et témoins

كذلك يحي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون

المراجعal-Baqara 2:67al-Baqara 2:68al-Baqara 2:69al-Baqara 2:70al-Baqara 2:71al-Baqara 2:72al-Baqara 2:73al-Māʾida 5:101al-Māʾida 5:102

6) ضرب موسى الحجر فانفجرت مِنْهُ اثنتا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:60
۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

موضع النصal-Baqara 2:60

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:160

7) ظلل عليهم الغمام

Titre et témoins

وظللنا عليكم الغمام

المراجعal-Baqara 2:57

8) أنزل عليهم المن والسلوى

وأنزلنا عليكم المن والسلوى

9) لن نصبر على طعام واحد : اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم

لن نصبر على طعام واحد

اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم

10) ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:58
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ

موضع النصal-Baqara 2:58

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:161al-Aʿrāf 7:162

8 - عفا عن معاصيهم

1) عفا عن توليهم بعد رفع الطور فوقهم بميثاقهم

Titre et témoins

2) عفا الله عن اتخاذهم العجل

المراجعal-Baqara 2:52

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:54
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

موضع النصal-Baqara 2:54

Titre et témoins

3) تاب الله عليهم بعد أن عموا وصموا

المراجعal-Māʾida 5:70al-Māʾida 5:71

9 - أنجاهم من فرعون

Titre et témoins

نجيناكم من آل فرعون

المراجعal-Baqara 2:49Ibrāhīm 14:6Ibrāhīm 14:7Ibrāhīm 14:8

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:50
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَـٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

موضع النصal-Baqara 2:50

Titre et témoins

10 - أورثهم أموال آل فرعون

المراجعal-Aʿrāf 7:137al-Qaṣaṣ 28:5ad-Dukhān 44:28ash-Shuʿarāʾ 26:59

11- أورثهم مشارق الأرض ومغاربها التي بارك فِيهَا

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:137
وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَـٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَـٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ

Titre et témoins

وهم لم يدخلو الأرض المقدسة وإنما شرقها أرض عمون ، وغربها ومصر

المراجعal-Aʿrāf 7:135al-Aʿrāf 7:136al-Aʿrāf 7:137

12 – كَتَبَ لهم الأرض المقدسة

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:21
يَـٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ

موضع النصal-Māʾida 5:21

Commentaires communs

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٢٢٢

Sources de l’entréeمصادر المدخل

7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٧٠٨ - ٤٩٠٤؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

Versets cités 96

al-Fātiḥa2al-Baqara36Āl ʿImrān4an-Nisāʾ3al-Māʾida7al-Anʿām11al-Aʿrāf11ar-Raʿd2Ibrāhīm3Ṭā Hā3ash-Shuʿarāʾ1al-Qaṣaṣ2al-ʿAnkabūt1Fāṭir1Ghāfir1ash-Shūrā1ad-Dukhān3al-Jāthiya4

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « أهل الكتاب » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « أهل الكتاب » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « Les gens du Livre » dans les études de l’auteur.

Quels versets l’entrée « أهل الكتاب » cite-t-elle ?

L’entrée « أهل الكتاب » cite 96 versets, notamment : al-Fātiḥa 6, al-Fātiḥa 7, al-Baqara 40, al-Baqara 47 et al-Baqara 48.

Quelle est la source de l’entrée « أهل الكتاب » ?

L’entrée « أهل الكتاب » donne sa source, en arabe, ainsi : 7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٧٠٨ - ٤٩٠٤؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

De quel type est l’entrée « أهل الكتاب » ?

L’entrée « أهل الكتاب » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « أهل الكتاب » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « أهل الكتاب » porte le numéro 272 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 4, de la page 294 à la page 300 de l’édition imprimée.