موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 33·vol. 1, p. 96

أَحِدَ – يَأْحَدُ

ahida – yaʾhaduto be alone, unattached to any group

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being or thing: stands alone and is solitary, not tied to a family or group or the like.

Arabic original

+ الكائن أو الشيء: ينفرد ويكون وحيداً لا يرتبط بأهل أو جماعة أو ما شابه

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • أَحِدَ – يَأْحَدُ
  • أحَد – إحْدى – أَحَدهم – أحَدكم – أَحَدٌ من
  • من أَحَد – أَحَدَ عشر

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

ahida – yaʾhadu: (يوحد): it denotes that it is one, with no other with it, in a specific place or in the face of some matter; it was so and remained so: it did not leave a pair as in الوتر, nor a plural as in الفرد, and it deals with others without any tie to another.

Arabic original

أَحِدَ – يَأْحَدُ: (يوحد): تفيد أنه واحد ليس معه آخر، وذلك في مكان محدد، أو في مواجهة أمر ما، وهو كان كذلك، وظل كذلك، فهو لم يترك زوجاً كما في الوتر، ولم يترك جمعاً كما في الفرد، وهو يتعامل مع الآخرين بدون أي ارتباط مع آخر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٣، صف ١.

Words of the same groupالتفرد والعنوسة واليتم

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 43, row 1
أَحِدَ – يَأْحَدُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيأَحِدَ – يَأْحَدُ - أحَد – إحْدى – أَحَدهم – أحَدكم – أَحَدٌ من - من أَحَد – أَحَدَ عشر+ الكائن أو الشيء: ينفرد ويكون وحيداً لا يرتبط بأهل أو جماعة أو ما شابه

Mentioned in the works 4

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «أَحِدَ – يَأْحَدُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «أَحِدَ – يَأْحَدُ» is: + the being or thing: stands alone and is solitary, not tied to a family or group or the like.

How does «أَحِدَ – يَأْحَدُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «أَحِدَ – يَأْحَدُ» differs from the others as follows: ahida – yaʾhadu: (يوحد): it denotes that it is one, with no other with it, in a specific place or in the face of some matter; it was so and remained so: it did not leave a pair as in الوتر, nor a plural as in الفرد, and it deals with others without any tie to another.

Which group of words does «أَحِدَ – يَأْحَدُ» belong to?

«أَحِدَ – يَأْحَدُ» belongs to the group of words compared in the entry «التفرد والعنوسة واليتم», which is in volume 5, page 378 of the print edition.

Where is the entry «أَحِدَ – يَأْحَدُ» in the print edition?

The entry «أَحِدَ – يَأْحَدُ» is entry number 33 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 1, page 96 of the print edition.

What kind of entry is «أَحِدَ – يَأْحَدُ»?

The entry «أَحِدَ – يَأْحَدُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.