WordEntry 337·vol. 5, p. 30
بَرَجَ – يَبْرُجُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a being or thing or building: raises his building in a multi-storey fashion upward, in a dazzling, wondrous, unique and beautiful way.
+ كائن + كائناً أو شيئاً أو بناء: يرفع بناءه بشكل طابقي متعدد الأدوار جهة الأعلى بشكل مبهر وعجيب وفريد وجميل
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- بَرَجَ
- يَبْرُجُ
- بُرْج
- بُرُوْج تَبَرَّجَ – يَتَبَرَّج
- مُتَبَرِّج
- مُتَبَرِّجة
- مُتَبَرِّجات
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
baraja – yabruju: البرج: a building with a narrow base and a high elevation.
بَرَجَ – يَبْرُجُ: البرج: وهو بناء ذو قاعدة ضيقة وارتفاع عالي
- التشييد والبناء نحو العاليvol. 5, p. 176
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٥٨، صف ٥.
Words of the same groupالتشييد والبناء نحو العالي
- نَصَبَ – يَنْصُبُvol. 15, p. 223
- عَرَشَ – يَعْرِشُvol. 10, p. 446
- شَادَ – يَشِيدُvol. 10, p. 61
- بَنَى – يَبْنِيvol. 5, p. 95
- بَرَجَ – يَبْرُجُThis entry
- بَسَقَ – يَبْسُقُvol. 5, p. 39
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الخامس – التغيرات المحدثة التي تطرأ على الموجوداتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 58, row 5
| بَرَجَ – يَبْرُجُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَرَجَ - يَبْرُجُ - بُرْج - بُرُوْج تَبَرَّجَ – يَتَبَرَّج - مُتَبَرِّج - مُتَبَرِّجة - مُتَبَرِّجات | + كائن + كائناً أو شيئاً أو بناء: يرفع بناءه بشكل طابقي متعدد الأدوار جهة الأعلى بشكل مبهر وعجيب وفريد وجميل |
Mentioned in the works 3
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الخامس – التغيرات المحدثة التي تطرأ على الموجوداتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.