موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 411·vol. 5, p. 110

بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز

indication of the flat, level and smooth part of a thing, as opposed to the rough, protruding and rugged

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز

فالألفاظ تصف سطح الأشياء المسطحة، والتي تعمل كقشرة، من أرض أو جسم أو لوح صفيح أو سطح منزل أو ورق وما شابه

وتختلف فيما بينها بحسب درجة السهولة ونعومة السطح، وذلك ضد وجود وهدات وتجاعيد ونتوءات وخشونة فيه، هذا من جهة، وبحسب درجة الفعل كقشرة وغلاف من جهة، ،وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٧.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordدرجة السهولة ونعومة السطحدرجة الفعل كقشرة وغلافWhere
قَرْطَسَ – يُقَرْطِسُhighhighvol. 12, p. 229
صَحَفَ – يَصْحُفُhighmediumvol. 10, p. 155
طَحَا – يَطْحُو (طَحَى – يَطْحَى)mediummediumvol. 10, p. 217
دَحَا – يَدْحُو (دَحَى – يَدْحَى)mediumlowvol. 8, p. 348
سَطَحَ – يَسْطَحُlowhighvol. 9, p. 385
سَهُلَ – يَسْهُلُlowlowvol. 10, p. 56

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز» compare?

The entry «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز» compares 6 words: «قَرْطَسَ – يُقَرْطِسُ», «صَحَفَ – يَصْحُفُ», «طَحَا – يَطْحُو (طَحَى – يَطْحَى)», «دَحَا – يَدْحُو (دَحَى – يَدْحَى)», «سَطَحَ – يَسْطَحُ», and «سَهُلَ – يَسْهُلُ».

What kind of entry is «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز»?

The entry «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز» in the print edition?

The entry «بيان الجزء المسطح والمستوي والسهل من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز» is entry number 411 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 5, page 110 of the print edition.