موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Topical articleEntry 43·vol. 1, p. 283

أحكام التعامل مع المجوس والصابئين

rulings on dealing with the Magians and the Sabians

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

This entry covers «Rulings on dealing with the Magians and the Sabians» in the author’s studies.

Arabic original

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» في دراسات المؤلف.

The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد

البحث الرابع من الفصل الرابع: أحكام التعامل مع المجوس والصابئين

دلالة لفظ: صَبَأَ - يَصْبَأُ - صَابِئ - صَابِئُوْن

صَبأَ – يَصْبَأُ + كائن + عن طريق أو مسار: ينحرف ثم يخرج عنه ويجافيه ولا يعود يلتزم به

صَبَأَ - يَصْبَأُ + كائن + عن أمر أو ملة أو دين: يخرج منه ويميل عليه بالعداوة

صابِئ : اسم فاعل صفة مشبهة من " صَبَأَ - يَصْبَأُ ": وهو صفة لأي فرد لا يلتزم بدين أو ملة أو طريقة: أي فرد لا ينتمي للأديان اليهودية أوالنصرانية أوالمجوسية أو الإسلام

صَابِئُوْن : جمع " صَابِئ "

Heading and witnesses

صابئ- صابئون

المراجعal-Baqara 2:62al-Māʾida 5:69al-Ḥajj 22:17

أحكام تعامل المؤمنين حقاً مع أعدائهم في حال السلم

البحث الأول - علاقة المؤمنين حقاً بالمؤمنين من الفرق والشيع المنحرفة، في السلم، في حال الأمن وحال الخوف

الصراع بين المؤمنين وتفرقهم أحزاب وفرق وشيع: صراع الأديان

البحث الثاني : علاقة المؤمنين حقاً بالكافرين في السلام والسلم

البحث الأول

علاقة المؤمنين حقاً بالمؤمنين من الفرق والشيع المنحرفة، في السلم، في حال الأمن وحال الخوف

راجع بحث الولاء والطاعة: أحكام الخروج عن الطاعة: المنافقون

وكذلك راجع بحث الولاء والطاعة – البراء: أحكام معاملة الكفار والمشركين وأهل الكتاب

أولاً - تعاريف معنى الألفاظ الاصطلاحي

ثانياً – الإطارالعام للعلاقة بين المؤمنين والكافرين (العلمانيين) في حال السلام والسِّلم

المراد بلفظ: سِلْم، سَلَم، سَلام، التسليم

السِّلْم: هو الهدنة: توقف الأعمال العدائية والحربية، من غير غالب ولا مغلوب، وبرضى الطرفين

ألقى السلم: استسلم استسلاماً كاملاً

السَّلام: هو السلام بالمعنى الشائع نفسه: السلامة: السلامهو انتفاء واختفاء العداوة والأعمال العدائية، وبقاء الأمور والأحوال على حالها السليم والعادي

ألقى السلام: عرض الدخول في حال السلام والسلامة، بكل ما يعني ذلك من إلقاء التحية، أو عرض الصلح والسلام،

والتفريق بحسب السياق

سَلَّمَ، التسليم: جعل الأمور سلامة وسلاماً وسالمة وسليمة: العمل على جعل الأمر والشيء والشأن سالماً لدى آخر

استسلم: طلب وسعى وتمنى الحصول على حال السلام والسلامة: وهي قريبة من معنى ألقى السَّلَمَ، ولكن تختلف عنها بأن فيها معنى الرغبة وتمني الحصول على الأمن والسلام، ولكن من غير القيام بتنفيذ فعل الاستسلام بالمعنى الشائع (إلقاء السلاح والخضوع لإرادة المنتصر)

الشواهدal-Baqara 2:208al-Anfāl 8:61Muḥammad 47:35az-Zumar 39:29an-Naḥl 16:28an-Naḥl 16:87an-Nisāʾ 4:90an-Nisāʾ 4:91

3 - السلام: هو السلامة: هو انتفاء واختفاء العداوة والأعمال العدائية، وبقاء الأمور والأحوال على حالها السليم والعادي

Heading and witnesses

سلام – السلام

المراجعal-Ḥashr 59:23al-Anʿām 6:127Yūnus 10:25al-Māʾida 5:16al-Anbiyāʾ 21:69al-Qadr 97:5

Heading and witnesses

بسلام

المراجعHūd 11:48al-Ḥijr 15:46Qāf 50:34

Heading and witnesses

ألقى السلام

المراجعan-Nisāʾ 4:94aṣ-Ṣāffāt 37:181an-Naml 27:59Maryam 19:15Maryam 19:33aṣ-Ṣāffāt 37:79aṣ-Ṣāffāt 37:109aṣ-Ṣāffāt 37:120aṣ-Ṣāffāt 37:130ar-Raʿd 13:24an-Naḥl 16:32az-Zumar 39:73al-Aʿrāf 7:46al-Anʿām 6:54Ṭā Hā 20:47Maryam 19:47al-Qaṣaṣ 28:55

Heading and witnesses

قالوا سلاما + لـ آخر

المراجعal-Furqān 25:63az-Zukhruf 43:89Yā Sīn 36:58al-Wāqiʿa 56:26adh-Dhāriyāt 51:25al-Ḥijr 15:52Hūd 11:69Maryam 19:62

Heading and witnesses

سلام + لك

المراجعal-Wāqiʿa 56:91

Heading and witnesses

تحيتهم سلام

المراجعal-Furqān 25:75al-Aḥzāb 33:44Yūnus 10:10Ibrāhīm 14:23

4 - التسليم: جعل الأمور سلامة وسلاماً وسالمة وسليمة: العمل على جعل الأمر والشيء والشأن سالماً لدى آخر

Heading and witnesses

سَلَّم الله الشأن

المراجعal-Anfāl 8:43

Heading and witnesses

سَلَّم المؤمنون اللهَ أنفسهم

المراجعan-Nisāʾ 4:65al-Aḥzāb 33:22

5 - استسلم – مستسلمون: استسلم: طلب وسعى وتمنى الحصول على حال السلام والسلامة: وهي قريبة من معنى ألقى السَّلَمَ، ولكن تختلف عنها بأن فيها معنى الرغبة وتمني الحصول على الأمن والسلام، ولكن من غير القيام بتنفيذ فعل الاستسلام بالمعنى الشائع (إلقاء السلاح والخضوع لإرادة المنتصر)

الشواهدaṣ-Ṣāffāt 37:26

أ - العلاقة في حال السلام

1 - أصل العلاقة بين المؤمنين والمؤمنين بعضهم ببعض هي السلام، وتحية المؤمنين بعضهم مع بعض هي السلام في الدنيا والآخرة

2 - أصل العلاقة بين المؤمنين والكافرين (العلمانيين) هي السلام: انتفاء واختفاء العداوة والأعمال العدائية، وبقاء الأمور والأحوال على حالها السليم والعادي، وتحية المؤمنين لهم هي كذلك السلام، رغم الاعتراف بالخلاف بين الفريقين:

1 – الخلاف عباد الرحمن، مقابل: جاهلون: العلاقة: سلام

Heading and witnesses

2 – الخلاف دعاة، مقابل: قوم لا يؤمنون: العلاقة: سلام

المراجعaz-Zukhruf 43:88az-Zukhruf 43:89

3 – الخلاف دعاة ومؤمنون مقابل قوم منكرون: العلاقة: سلام

4 – الخلاف مقاتلون مؤمنون مقابل قوم ليسو مؤمنين ولكن يريدون ويسعون للبقاء بسلام: العلاقة: سلام

ب - العلاقة في الحرب

الأصل عدم الركون للسلام والسلم إلا بعد انتهاء الأعمال الحربية بالصلح أو الاستسلام، وأي ركون للسلام فبل ذلك يعتبر هوناً غير مقبول

الشواهدMuḥammad 47:32Muḥammad 47:33Muḥammad 47:34Muḥammad 47:35Āl ʿImrān 3:139an-Nisāʾ 4:104Āl ʿImrān 3:146

يمكن قبول السِّلم: وهو الهدنة في حالات معينة: والسِّلْم : هو الهدنة: توقف الأعمال العدائية والحربية، من غير غالب ولا مغلوب، وبرضى الطرفين

وما عدا ذلك لا تتوقف الأعمال الحربية إلا بالسَّلَم: وهو الاستسلام التام: التوقف عن الأعمال العدائية والحربية مرغماً وخاضعاً ومقهوراً لإرادة الآخر

تفاصيل العلاقات بين المؤمنين وغير المؤمنين في وقت السلام

Heading and witnesses

الموقف من القتال

المراجعal-Baqara 2:216

Heading and witnesses

الموقف من تغيير الدين بالقوة والإكراه

المراجعal-Aʿrāf 7:88Ibrāhīm 14:13Ibrāhīm 14:14Ibrāhīm 14:15Ibrāhīm 14:16Fāṭir 35:39Ghāfir 40:5

Heading and witnesses

الجدل مع غير المؤمنين

المراجعHūd 11:121Hūd 11:122Ghāfir 40:21Ghāfir 40:22Ghāfir 40:25Ghāfir 40:26Ghāfir 40:27Ghāfir 40:28Ghāfir 40:29

Heading and witnesses

العلاقات في حال السلم

المراجعan-Naḥl 16:90al-Muʾminūn 23:96al-Muʾminūn 23:97Fuṣṣilat 41:33Fuṣṣilat 41:34Fuṣṣilat 41:35Fuṣṣilat 41:36ash-Shūrā 42:48al-Jāthiya 45:14

الغاشية

الشواهدal-Ghāshiya 88:21al-Ghāshiya 88:23al-Ghāshiya 88:24al-Ghāshiya 88:25al-Ghāshiya 88:26al-Kāfirūn 109:1al-Kāfirūn 109:2al-Kāfirūn 109:3al-Kāfirūn 109:4al-Kāfirūn 109:5al-Kāfirūn 109:6al-Ḥujurāt 49:13Qāf 50:45

تفاصيل العلاقة بين المؤمنين والكافرين في حال السلام

- علاقة الكافرين والمؤمنين

1 - موقف الكافرين من المؤمنين

2 - موقف المؤمنين من الكافرين

أولاً - في حال السلم

1- الموقف العام منهم

2 - جدال الكافرين

ثانياً - في حال الحرب

1 - دعاء الله على الكافرين

2- الولاية للمؤمنين وليست للكافرين

3 - تبني المواقف التي تغيظ الكفار

4 - قتال الكافرين

4 – العقاب : وعيد الله الكافرين بالعقاب - نزول العقاب الإلهي

ثانياً - وعيد الله الكافرين بالعذاب

ثالثاً - نزول العقاب الإلهي

في الدنيا على أيدي المؤمنين

في الآخرة

Sources of the entryمصادر المدخل

7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث؛ فقرة ٢٦٨٥ - ٢٩٢٠؛ مصدر ٦٠. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

Verses cited 100

al-Baqara3Āl ʿImrān2an-Nisāʾ5al-Māʾida2al-Anʿām2al-Aʿrāf2al-Anfāl2Yūnus2Hūd4ar-Raʿd1Ibrāhīm5al-Ḥijr2an-Naḥl4Maryam4Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ1al-Ḥajj1al-Muʾminūn2al-Furqān2an-Naml1al-Qaṣaṣ1al-Aḥzāb2Fāṭir1Yā Sīn1aṣ-Ṣāffāt6az-Zumar2Ghāfir8Fuṣṣilat4ash-Shūrā1az-Zukhruf2al-Jāthiya1Muḥammad4al-Ḥujurāt1Qāf2adh-Dhāriyāt1al-Wāqiʿa2al-Ḥashr1al-Ghāshiya5al-Qadr1al-Kāfirūn6

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does the entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» cover?

According to the editorial guidance of the edition, the entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» covers: This entry covers «Rulings on dealing with the Magians and the Sabians» in the author’s studies.

Which verses does the entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» cite?

The entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» cites 100 verses, among them: al-Baqara 62, al-Māʾida 69, al-Ḥajj 17, al-Baqara 208, and al-Anfāl 61.

What is the source of the entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين»?

The entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» gives its source, in Arabic, as: 7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث؛ فقرة ٢٦٨٥ - ٢٩٢٠؛ مصدر ٦٠. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

What kind of entry is «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين»?

The entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» is a topical article: a Quranic theme presenting the author’s study, his quotations and his witnesses from the verses.

Where is the entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» in the print edition?

The entry «أحكام التعامل مع المجوس والصابئين» is entry number 43 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 1, from page 283 to page 287 of the print edition.