WordEntry 616·vol. 6, p. 474
جَزَأَ – يَجْزَأُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing: divides it into parts: divides it into large, main pieces
+ كائن + شيئاً: يقسمه إلى أجزاء: يقسمه إلى قطع كبيرة رئيسية
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- جَزَأَ
- يَجْزَأُ
- جُزْء
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
jazaʾa – yajzaʾu: cutting into a number of large parts, roughly equal, often fewer than ten, and the separation and distancing from the origin after the cutting is great
جَزَأَ – يَجْزَأُ: التقطيع إلى عدد من الأجزاء الكبيرة والمتساوية بشكل تقريبي، وغالباً أقل من عشرة، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، كبير
- قطع الشيء إلى جزأين أو عدة أجزاء كبيرة.vol. 12, p. 259
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٢٩، صف ٥.
Words of the same groupقطع الشيء إلى جزأين أو عدة أجزاء كبيرة.
- نَصَفَ – يَنْصُفُvol. 15, p. 226
- شَطََرَ – يَشْطُرُvol. 10, p. 81
- فَلَقَ – يَفْلِقُvol. 11, p. 368
- فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ)vol. 11, p. 356
- جَزَأَ – يَجْزَأُThis entry
- بَعَضَ – يَبْعَضُvol. 5, p. 49
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 229, row 5
| جَزَأَ – يَجْزَأُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | جَزَأَ - يَجْزَأُ - جُزْء | + كائن + شيئاً: يقسمه إلى أجزاء: يقسمه إلى قطع كبيرة رئيسية |
Mentioned in the works 4
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الوظائف النفسية لله - السلوك- السلوك الحركي والقدرة
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثاني والعشرون – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلمعجزة السداسيات
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.