WordEntry 646·vol. 7, p. 47
جَمَلَ – يَجْمُلُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a number of beings or things: gathers them with their like and so forms from them one great, big thing; jamala - yajmulu + a being + a number of beings or things + in a gathering or a batch, that is in a total: gathers them with their like until a large, great group is completed from them: joins scattered like things together, so that together they become one large, great group: lists, counts, enters and regards him as one of a large group that is this batch or gathering or group
+ كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء: يجمعها مع مثيلاتها فيؤلف منها شيئاً كبيراً عظيما ◌واحداً جَمَلَ - يَجْمُل + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء + في جمع أو دفعة أي في جملةً: يجمعها مع مثيلاتها حتى تكتمل منها مجموعة كبيرة عظيمة: يضم مثيلات متفرقات معاً إلى بعضها، فيصيرون معاً مجموعة واحدة كبيرة عظيمة: يدرجه ويعده ويدخله ويعتبره واحداً من مجموعة كبيرة هي هذه الدفعة أو الجمع أو المجموعة
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- جَمَلَ
- يَجْمُلُ
- جُمْلَة
- جِمَالَة
- جَميْل
- جَمَل
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
jamala – yajmulu: the cutting off is done at the level of a large group of individuals each time, and the new entity that is formed is one large new list that includes all the groups cut off
جَمَلَ – يَجْمُلُ: الاقتطاع يتم على مستوى مجموعة كبيرة من الأفراد في كل مرة، والكيان الجديد الذي تشكل، هو قائمة جديدة كبيرة واحدة تضم كل المجموعات المقتطعة
- العد والإدراج في المجموعةvol. 10, p. 404
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٠٩، صف ١.
Words of the same groupالعد والإدراج في المجموعة
- جَمَلَ – يَجْمُلُThis entry
- شَمِلَ – يَشْمَلُvol. 10, p. 110
- قَدَرَ – يَقْدِرُvol. 11, p. 487
- حَسَبَ – يَحْسُبُvol. 7, p. 378
- حَصَا – يَحْصُوْvol. 7, p. 385
- عَدَّ – يَعُدُّvol. 10, p. 405
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 209, row 1
| جَمَلَ – يَجْمُلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَمَلَ - يَجْمُلُ - جُمْلَة - جِمَالَة - جَميْل - جَمَل | + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء: يجمعها مع مثيلاتها فيؤلف منها شيئاً كبيراً عظيما ًواحداً جَمَلَ - يَجْمُل + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء + في جمع أو دفعة أي في جملة: يجمعها مع مثيلاتها حتى تكتمل منها مجموعة كبيرة عظيمة: يضم مثيلات متفرقات معاً إلى بعضها، فيصيرون معاً مجموعة واحدة كبيرة عظيمة: يدرجه ويعده ويدخله ويعتبره واحداً من مجموعة كبيرة هي هذه الدفعة أو الجمع أو المجموعة |
Mentioned in the works 17
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- 1 - قبيل الآخرةملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الأول
- سابعاً – القوة بالتجمع بالأيمان والعهود والمواثيق،ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث
- الفصل الأول – تعاريفأحكام الإحصان والأمن من الفواحش
- البحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقالمنهاج
- الفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنةشرعة أحكام التكافل الاجتماعي
- الباب الثاني – صفات عملية الخلقالخلق القسم الأول
- الفصل الرابع: – الإحصاء والحفظ كتاباًالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل السابع – التمييزتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
and 5 more chapters
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل السابع – التمييزمعجزة السداسيات
- الفصل الحادي والعشرون – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلمعجزة السداسيات
- الفصل الثاني والعشرون – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلمعجزة السداسيات
- القسم الثالث – النواقص والمشكوك فيهمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.