موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 703·vol. 7, p. 189

حَدِبَ – يَحْدَبُ

ḥadiba – yaḥdabuto rise in a curve above a level

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ح د ب · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: rises above level in a curved and arched way

Arabic original

+ الكائن: يرتفع عن السواء بشكل منحن ومقوس

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • حَدِبَ
  • يَحْدَبُ
  • حَدَب

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

ḥadiba – yaḥdabu: الحدب والأحدب: it is like the speed bumps on roads or humps on roads: a roughly cylindrical swelling above a level surface

Arabic original

حَدِبَ – يَحْدَبُ: الحدب والأحدب: وهو مثل مطبات السيارات أو الحدبات على الطرق: انتفاخ شبه اسطواني فوق سطح مستوي

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٠، صف ٤.

Words of the same groupالتقريب والجمع والتكويم على شكل أشكال كروية أو مغزلية أو قباب بتدرجاتها المختلفة

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 20, row 4
حَدِبَ – يَحْدَبُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيحَدِبَ - يَحْدَبُ - حَدَب+ الكائن: يرتفع عن السواء بشكل منحن ومقوس

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «حَدِبَ – يَحْدَبُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «حَدِبَ – يَحْدَبُ» is: + the being: rises above level in a curved and arched way

How does «حَدِبَ – يَحْدَبُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «حَدِبَ – يَحْدَبُ» differs from the others as follows: ḥadiba – yaḥdabu: الحدب والأحدب: it is like the speed bumps on roads or humps on roads: a roughly cylindrical swelling above a level surface

Which group of words does «حَدِبَ – يَحْدَبُ» belong to?

«حَدِبَ – يَحْدَبُ» belongs to the group of words compared in the entry «التقريب والجمع والتكويم على شكل أشكال كروية أو مغزلية أو قباب بتدرجاتها المختلفة», which is in volume 6, page 197 of the print edition.

Where is the entry «حَدِبَ – يَحْدَبُ» in the print edition?

The entry «حَدِبَ – يَحْدَبُ» is entry number 703 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 7, page 189 of the print edition.

What kind of entry is «حَدِبَ – يَحْدَبُ»?

The entry «حَدِبَ – يَحْدَبُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.