موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 902·vol. 8, p. 312

خَلَفَ – يَخْلُفُ

khalafa – yakhlufuto succeed someone in his place

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: خ ل ف · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being or thing or matter + a being or thing or matter: he alighted and settled in his place that he had left: he settled and alighted in a place that another had occupied before him, after that other departed and left the place he had occupied

Arabic original

+ كائن أو شيء أو أمر+ كائناً أو شيئاً أو أمراً: نزل وحلَّ في مكانه الذي غادره: حلَّ ونزل في مكان كان يشغله آخر قبله وذلك بعد أن رحل وترك هذا الآخر المكان الذي كان يشغله

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • خَلَفَ
  • يَخْلُفُ
  • خَلْف
  • خَلائِف
  • خِلْفَة
  • خِلاف
  • من خِلاف خَالِف
  • خَالِفِيْن
  • خَالِفَة
  • خَوالِف
  • خَليْفَة
  • خُلَفَاء خَلْفُه
  • مَن خَلْفُهُ – مَن خَلْفُهُم
  • ما خَلْفُه – ما خَلْفُهُم – ما بَيْنَ أَيْدِيْهِم وما خَلْفُهُم مِن خَلْفِهِ – مِن خَلْفِهِم
  • مِنْ بَيْنِ أَيْدِيْهِم وَمِنْ خَلْفِهِم اخْتَلَفَ
  • يَخْتَلِفُ
  • اخْتِلاف
  • مُخْتَلِف أخْلَفَ
  • يُخْلِفُ خَلَّفَ – يُخَلِّفُ
  • خُلِّفَ – يُخَلَّفُ
  • مُخَلَّف
  • مُخَلَّفُوْن خَالَفَ – يُخالِفُ تَخَلَّفَ
  • يَتَخَلَّفُ اسْتَخْلَفَ – يَسْتَخْلِفُ

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

khalafa – yakhlufu: the temporal distance separating the two successive acts is great, and the spatial distance between them is great: for example hundreds of years or a journey of hundreds of years: generations and centuries

Arabic original

خَلَفَ – يَخْلُفُ: المسافة الزمانية التي تفصل بين الفعلين المتتاليين عالية، والبعد المكاني بينهما عالي: مثلاً مئات السنين أو مسيرة مئات السنين: أجيال وقرون

See also

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٣٧، صف ١.

Words of the same groupتعاقب الأحداث

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 137, row 1
خَلَفَ – يَخْلُفُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيخَلَفَ - يَخْلُفُ - خَلْف - خَلائِف - خِلْفَة - خِلاف - من خِلاف خَالِف - خَالِفِيْن - خَالِفَة - خَوالِف - خَليْفَة - خُلَفَاء خَلْفُه - مَن خَلْفُهُ – مَن خَلْفُهُم - ما خَلْفُه ُ – ما خَلْفُهُم – ما بَيْنَ أَيْدِيْهِم وما خَلْفُهُم مِن خَلْفِهِ – مِن خَلْفِهِم - مِنْ بَيْنِ أَيْدِيْهِم وَمِنْ خَلْفِهِم اخْتَلَفَ -يَخْتَلِفُ - اخْتِلاف - مُخْتَلِف أخْلَفَ - يُخْلِفُ خَلَّفَ – يُخَلِّفُ، خُلِّفَ – يُخَلَّفُ - مُخَلَّف - مُخَلَّفُوْن خَالَفَ – يُخالِفُ تَخَلَّفَ - يَتَخَلَّفُ اسْتَخْلَفَ – يَسْتَخْلِفُ+ كائن أو شيء أو أمر+ كائناً أو شيئاً أو أمراً: نزل وحلَّ في مكانه الذي غادره: حلَّ ونزل في مكان كان يشغله آخر قبله وذلك بعد أن رحل وترك هذا الآخر المكان الذي كان يشغله

Mentioned in the works 4

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «خَلَفَ – يَخْلُفُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «خَلَفَ – يَخْلُفُ» is: + a being or thing or matter + a being or thing or matter: he alighted and settled in his place that he had left: he settled and alighted in a place that another had occupied before him, after that other departed and left the place he had occupied

Which group of words does «خَلَفَ – يَخْلُفُ» belong to?

«خَلَفَ – يَخْلُفُ» belongs to the group of words compared in the entry «تعاقب الأحداث», which is in volume 5, page 185 of the print edition.

Where is the entry «خَلَفَ – يَخْلُفُ» in the print edition?

The entry «خَلَفَ – يَخْلُفُ» is entry number 902 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 8, page 312 of the print edition.

What kind of entry is «خَلَفَ – يَخْلُفُ»?

The entry «خَلَفَ – يَخْلُفُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.