موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1078·vol. 9, p. 190

رَدِيَ – يَرْدَى

radiya – yardāto fall and perish from a height

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being + from a place + to a place or in a place: he falls and plummets from a high place so that he is smashed or dies: the being or thing falls and plummets from a high place to another low one, so it is struck by severe harm, close to its ruin (for a thing) or its imminent perishing and death (for a being)

Arabic original

+ الكائن + من مكان + إلى مكان أو في مكان: يسقط ويهوي من مكان عال فيتحطم أو يموت: يسقط ويهوي الكائن أو الشيء من مكان عال إلى آخر منخفض، فيصاب بأذى شديد، يقرب من خرابه (للشيء) أو هلاكه وموته الوشيك (للكائن)

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • رَدِيَ
  • يَرْدَى أَرْدَى – يُرْدِي تَرَدَّى – يَتَرَدَّى
  • مُتَرَدِّي
  • مُتَرَدِّيَة

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

radiya – yardā: الردي: death because of falling: the natural conditions are at their upper limit, and the degree of danger is as high as possible

Arabic original

رَديَ – يَرْدى: الردي: الموت بسبب السقوط: وفيه الظروف الطبيعية بحدها الأعلى ، ودرجة الخطر بأعلى ما يمكن

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٥٣، صف ١.

Words of the same groupالموت وتوقف الحياة والنمو

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 53, row 1
رَدِيَ – يَرْدَىممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةرَدِيَ - يَرْدَى أَرْدَى – يُرْدِي تَرَدَّى – يَتَرَدَّى - مُتَرَدِّي - مُتَرَدِّيَة+ الكائن + من مكان + إلى مكان أو في مكان: يسقط ويهوي من مكان عال فيتحطم أو يموت: يسقط ويهوي الكائن أو الشيء من مكان عال إلى آخر منخفض، فيصاب بأذى شديد، يقرب من خرابه (للشيء) أو هلاكه وموته الوشيك (للكائن)

Mentioned in the works 4

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «رَدِيَ – يَرْدَى» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «رَدِيَ – يَرْدَى» is: + the being + from a place + to a place or in a place: he falls and plummets from a high place so that he is smashed or dies: the being or thing falls and plummets from a high place to another low one, so it is struck by severe harm, close to its ruin (for a thing) or its imminent perishing and death (for a being)

How does «رَدِيَ – يَرْدَى» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «رَدِيَ – يَرْدَى» differs from the others as follows: radiya – yardā: الردي: death because of falling: the natural conditions are at their upper limit, and the degree of danger is as high as possible

Which group of words does «رَدِيَ – يَرْدَى» belong to?

«رَدِيَ – يَرْدَى» belongs to the group of words compared in the entry «الموت وتوقف الحياة والنمو», which is in volume 14, page 472 of the print edition.

Where is the entry «رَدِيَ – يَرْدَى» in the print edition?

The entry «رَدِيَ – يَرْدَى» is entry number 1078 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, from page 190 to page 191 of the print edition.

What kind of entry is «رَدِيَ – يَرْدَى»?

The entry «رَدِيَ – يَرْدَى» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.