موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1285·vol. 9, p. 399

السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً

safety, security and continuing to be useful and sound

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تدل على معنى السلامة والاستمرار نافعاً صالحاً، في وجه التبديل والتغيير الذي يؤدي إلى فساد وضر وتخرب في مكونات الشيء أو الكائن

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة بحسب درجة المأمن والحصانة أي الحفظ في مكان آمن ، من جهة، وبحسب درجة السلامة والبقاء من غير ضر وتخرب، وذلك من جهة أخرى

ليَسَ – يَلْيِسُ: درجة المأمن والحصانة والحفظ في مكان آمن، قليلة، ودرجة السلامة والبقاء من غير ضر وتخرب، قليلة: والليس والإلياس هو الصلاح والبر الأكبر والأفضل، وذلك حين يكون تخرب وفساد أكبر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٧.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 9

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً» compare?

The entry «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً» compares 6 words: «أَمِنَ – يَأْمَنُ», «حَصُنَ – يَحْصُنُ», «سَلِمَ – يَسْلَمُ», «بَرَّ – يَبَرُّ», «صَلَحَ - يَصْلُحُ (صَلَحَ – يَصْلَحُ)», and «ليَسَ – يَلْيِسُ».

What kind of entry is «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً»?

The entry «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً» in the print edition?

The entry «السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً» is entry number 1285 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, from page 399 to page 400 of the print edition.