موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 129·vol. 3, p. 229

الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب

capturing, restricting movement and preventing escape

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على وضع حاجز أو حجاب أو سور أو حول، حول كائن من جميع جوانبه و كذلك سقفه إذا احتاج الأمر لمنع الهرب.

وليس فقط حول محيطه، وبقاء السقف مفتوحاً، واحتمال الحركة والهرب منه، كما في ألفاظ الجدول 244

وليس فقط على شكل حاجز أمامه وخلفه،بينما الجوانب والسقف مفتوحة، واحتمال الحركة والهرب منها، كما في ألفاظ الجدول 245

وإنما هنا في المجموعة 247 تكون كل الجوانب والاتجاهات مغلقة، حتى السقف يكون مغلقاً أو محروساً لمنع الهرب ، مما يجعل الكائن محبوساً وليس لديه أي منفذ للخروج والهرب

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدى المبالغة بإنقاص المساحة المتروكة لحركة للكائن، بوجود الحاجز أو الحجاب أو السور، وقربه من الكائن، من جهة، وبحسب درجة التضييق ومنع الحركة والانتقال الناتج عن ذلك، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٤٥.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب» compare?

The entry «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب» compares 6 words: «سَجَنَ – يَسْجُنُ», «حَبَسَ – يَحْبِسُ», «أَسَرَ – يَأْسِرُ», «قَسَرَ – يَقْسِرُ», «حَصَرَ – يَحْصُرُ», and «قَصَرَ- يَقْصُرُ».

What kind of entry is «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب»?

The entry «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب» in the print edition?

The entry «الأسر وتقييد الحركة ومنع الهرب» is entry number 129 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 3, page 229 of the print edition.