موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1371·vol. 10, p. 84

الشعور بالألم والبأس

the feeling of pain and distress

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الشعور بالألم والبأس "، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تصف الشعور بالألم

وهي تختلف فيما بينها بمقدار ودرجة الألم المحدث والمشعور به، من جهة، وتختلف بحسب التعبير عن هذا الشعور بالصوت أو الشكل الانفعالي، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٩٦.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordوفيه يكون الشعور بالألمدرجة الشكوى والتعبير عنهWhere
شَكَا – يَشْكُوlowhighvol. 10, p. 104
بَئِسَ – يَبْأَسُhighmediumvol. 4, p. 480
شَقِيَ – يَشْقَىmediumlowvol. 10, p. 103

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 7

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «الشعور بالألم والبأس» compare?

The entry «الشعور بالألم والبأس» compares 6 words: «جَأَرَ – يَجْأَرُ», «شَكَا – يَشْكُو», «بَئِسَ – يَبْأَسُ», «أَلِمَ – يَأْلَمُ», «شَقِيَ – يَشْقَى», and «أَذِيَ – يَأْذَى».

What kind of entry is «الشعور بالألم والبأس»?

The entry «الشعور بالألم والبأس» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «الشعور بالألم والبأس» in the print edition?

The entry «الشعور بالألم والبأس» is entry number 1371 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 10, from page 84 to page 85 of the print edition.