موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 2235·vol. 14, p. 102

مَدَّ – يَمُدُّ

madda – yamudduto stretch something out so that it becomes long and extends far

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a thing: stretches it out and draws it out to increase its length, so that it becomes long and extended, going far: affects the thing so that its dimensions change and its length becomes much greater than its width and thickness, and makes it stretch and go far

Arabic original

+ كائن + شيئاً : يفرده ويمطه ليزيد في طوله فيجعله طويلاً ممتداً يسير بعيداً: يؤثرعلى الشيء بحيث تتغير أبعاده فيصبح طوله أكبر بكثير من عرضه وسمكه ويجعله يمتط ويسير بعيداً

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • مَدَّ
  • يَمُدُّ – مَدّ
  • مَمْدُوْد
  • مُدَّة
  • مَدَد
  • مَدَداً – مِدادا – مِداداً أَمَدَّ
  • يُمِدُّ – مُمِدّ مَدَّدَ – يُمَدِّدُ – مُمَدَّد
  • مُمَدَّدَة

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

madda – yamuddu: the amount of separating force applied for the process of spreading, drawing and extending to occur is low, and the range and distance over which the parts of the thing are drawn, stretched and spread away from the center is great

Arabic original

مَدَّ – يَمُدُّ: مقدار القوة المباعدة المطبقة لحدوث عملية البسط والمط والمد، قليلة، والمجال والمسافة التي يتم مط ومد وبسط أجزاء الشيء وفقها بعيداً عن المركز، كبيرة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٥٥، صف ٥.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordمقدار القوة المباعدة المطبقة لحدوث عملية البسط والمط والمدالمجال والمسافة التي يتم مط ومد وبسط أجزاء الشيء وفقها بعيداً عن المركزWhere
بَسَطَ – يَبْسُطُhighhighvol. 5, p. 38
بَصَطَ - يَبصُطُhighmediumvol. 5, p. 41
مَدَّ – يَمُدُّlowhighvol. 14, p. 102
مَطاَ – يَمْطوُlowlowvol. 14, p. 186

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 255, row 5
مَدَّ – يَمُدُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنمَدَّ - يَمُدُّ – مَدّ - مَمْدُوْد - مُدَّة - مَدَد - مَدَداً – مِدادا – مِداداً أَمَدَّ - يُمِدُّ – مُمِدّ مَدَّدَ – يُمَدِّدُ – مُمَدَّد - مُمَدَّدَة+ كائن + شيئاً : يفرده ويمطه ليزيد في طوله فيجعله طويلاً ممتداً يسير بعيداً: يؤثرعلى الشيء بحيث تتغير أبعاده فيصبح طوله أكبر بكثير من عرضه وسمكه ويجعله يمتط ويسير بعيداً

Mentioned in the works 8

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «مَدَّ – يَمُدُّ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «مَدَّ – يَمُدُّ» is: + a being + a thing: stretches it out and draws it out to increase its length, so that it becomes long and extended, going far: affects the thing so that its dimensions change and its length becomes much greater than its width and thickness, and makes it stretch and go far

How does «مَدَّ – يَمُدُّ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «مَدَّ – يَمُدُّ» differs from the others as follows: madda – yamuddu: the amount of separating force applied for the process of spreading, drawing and extending to occur is low, and the range and distance over which the parts of the thing are drawn, stretched and spread away from the center is great

Which group of words does «مَدَّ – يَمُدُّ» belong to?

«مَدَّ – يَمُدُّ» belongs to the group of words compared in the entry «المد والبسط والفرد ضد الضم والثني», which is in volume 14, page 101 of the print edition.

Where is the entry «مَدَّ – يَمُدُّ» in the print edition?

The entry «مَدَّ – يَمُدُّ» is entry number 2235 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 14, page 102 of the print edition.

What kind of entry is «مَدَّ – يَمُدُّ»?

The entry «مَدَّ – يَمُدُّ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.